iPad 或 iPhone 用的可攜式螢幕：該買哪一種、怎麼設定

快速解答

• 選有能接收影像的 USB-C 輸入的款式（DisplayPort Alt Mode）。這樣從 iPad 或 iPhone 拉一條 USB-C 線就能傳送畫面，不需要轉接器。
• 準備好替它供電。有些可攜式螢幕可以靠 iPad 透過線材送來的電力運作，但這會消耗 iPad 的電池。在螢幕的第二個 USB-C 埠插上充電器，或選內建電池的螢幕，就能避免。
• 對大多數人來說 1080p 就夠了。每一台 USB-C iPad，以及每一支能透過 USB-C 輸出影像的 iPhone，都能以完整解析度驅動 1080p 螢幕。
• 別為觸控多花錢。觸控螢幕照樣能顯示畫面，但它的觸控傳不到 iPad 或 iPhone。
• 大多數 iPad 和所有 iPhone 都是鏡像輸出。只有搭載 M 系列晶片的 iPad 能用 Stage Manager 延伸顯示到螢幕上。在其他機型上，會繪製自己畫面的 App 仍然能填滿螢幕。

購買前要確認的事

打開商品頁或說明書，逐項對照：

• 能接收影像的 USB-C 埠。找找 USB-C 影像輸入、DisplayPort Alt Mode 或全功能 USB-C 的標示。有些螢幕有兩個 USB-C 埠，其中一個只能供電，所以請確認哪個是哪個。
• 第二個供電用的 USB-C 埠，或內建電池。兩者任一，螢幕都不必靠 iPad 的電池運作。
• 原生解析度。許多可攜式螢幕是 1080p（1920 × 1080），有些更高。為 4K 付錢之前，請先看下面的表格。
• HDCP，如果你要在上面看 Netflix 或其他串流。Apple 表示，電影、電視節目和某些串流 App 需要 HDCP 防拷保護，沒有的話影片可能會變黑。
• 另外也有 HDMI 輸入，如果你還要接其他裝置。iPad 也能透過 USB-C 轉 HDMI 轉接器使用它，但 HDMI 不傳送電力，所以這時螢幕需要自己的電源。
• 能傳影像的線材。Apple 建議使用支援高頻寬連接的 USB-C 線，例如顯示器隨附的那條，或 Thunderbolt 線；iPhone 則用支援 USB 3.1 或更高規格的線。很多充電線完全不傳影像。
• 怎麼立起來：折疊保護套、支架，或另外的立架。確認它在你會使用的桌面上能撐住你想要的角度。
• 尺寸和重量要適合你的包包。只要比 iPad 本身的螢幕大，就能給你更多工作空間。
• 不需要觸控。觸控功能無法搭配 iPad 或 iPhone 使用；下面有更多說明。

解析度：每款 iPad 和 iPhone 能輸出多少

iPad 或 iPhone 是以 DisplayPort 把影像傳到 USB-C 螢幕。能傳多少取決於機型，而螢幕上顯示什麼則取決於晶片：

資料來自 Apple 關於把 iPad 和 iPhone 連接到 USB-C 顯示器的文章，2026 年 10 月查證。除了最後一列，每一列都能以完整解析度驅動 1080p 螢幕。有 Lightning 連接埠的 iPad 和 iPhone 需要 Apple 的 Lightning Digital AV 轉接器（最高輸出 1080p），以及有 HDMI 輸入的螢幕。

第二列的 30Hz 在 4K 螢幕上會有影響：在 4K 30Hz 下，捲動、游標和動態影片看起來都不如 60Hz 流暢。在 1080p 螢幕上，這三款 iPad 都以 60Hz 運作。

這麼小的螢幕值得買 4K 嗎？只有在畫面內容會用到那些額外像素時才值得。不論面板是什麼解析度，鏡像畫面都會維持 iPad 的形狀和黑邊；延伸顯示，或以螢幕解析度繪製自己畫面的 App，則會填滿整個螢幕。

不確定自己是哪一款？機型查詢工具逐一涵蓋 2018 年以來的每一款 iPad 和每一款 USB-C iPhone。

一條 USB-C 線：影像加電力

在有 USB-C 影像輸入的螢幕上，一條線就能做兩件事。它傳送來自 iPad 或 iPhone 的畫面，也能傳送電力，方向可以是其中一邊或另一邊：

• 從 iPad 供電給螢幕。有些可攜式螢幕可以靠 iPad 透過線材送來的電力運作，所以一條線就是全部的設定。代價是 iPad 的電池：Apple 指出，有些配件會向 iPad 要求更多電力，可能會影響電池續航力。
• 從螢幕供電給 iPad。把充電器插到螢幕自己的電源埠，Apple 表示，有些 USB-C 顯示器能透過傳送畫面的同一條線替 iPad 或 iPhone 充電。接到 iPad 的仍然只有一條線，而且一邊工作一邊充電。

Apple 沒有公布 iPad 或 iPhone 的 USB-C 埠能供應多少電力，所以螢幕能不能只靠它運作，取決於螢幕本身。它的說明書或規格表會寫出它需要什麼。

改用 HDMI 連接？該買哪款 USB-C 轉 HDMI 轉接器涵蓋 4K 60Hz、HDCP，以及連接時充電。

什麼時候螢幕需要自己的電源

符合以下任何一種情況時，就替螢幕另外供電：

• 透過 HDMI 連接。HDMI 傳送畫面，但不傳送電力。
• 只接著 iPad 時它不會開機，即使用的是確定能傳影像的線，也插在螢幕的影像埠上。
• 一直很暗。有些可攜式螢幕在電力不足時，會切換到低功耗模式，把亮度調低並鎖定。在窗邊或戶外，這樣很難看清楚。
• 使用時間很長，或裝置是 iPhone。手機的電池比 iPad 小，讓螢幕靠它運作，會讓它撐不了一整天。

最簡單的電源是插在螢幕電源埠上的 USB-C 充電器。離插座遠的時候，插在同一個埠上的行動電源也能勝任，內建電池的螢幕則自己就帶著電。

要讓 iPad 的電池撐久一點，不需要時就調低螢幕和 iPad 的亮度，用完就拔掉螢幕：Apple 自己對耗電配件的建議，就是不使用時把它們拔掉。

觸控式可攜螢幕與 iPad

觸控式可攜螢幕搭配 iPad 或 iPhone 時可以當螢幕用，但它的觸控只停留在螢幕上。Apple 的 iPad 和 iPhone 使用手冊沒有描述來自外接顯示器的觸控輸入：螢幕鏡像輸出時，你觸碰的是 iPad 本身，而在延伸顯示上，Apple 移動視窗的步驟用的是游標。

我們查過的螢幕廠商頁面也這麼說。其中一家為它的觸控款列出的觸控支援系統是 Windows、Chrome OS、Linux 和 macOS，沒有 iPadOS。另一家的支援指南則明白表示，它的觸控螢幕接上 iPhone 或 iPad 時，觸控功能無法使用。

所以別多付錢買觸控。要操作螢幕上的東西，請用 iPad：鏡像輸出時用它自己的螢幕，延伸顯示時用滑鼠或觸控式軌跡板，或在提供觸控板功能的 App 裡把 iPad 當成觸控板。

設定方式

1. 把 USB-C 線插到螢幕的影像埠和 iPad 或 iPhone 上。如果螢幕只有 HDMI，改用 USB-C 轉 HDMI 轉接器和一條 HDMI 線。
2. 如果螢幕需要，就替它供電：在電源埠插上充電器或行動電源。透過 HDMI 時，一定需要。
3. 如果螢幕顯示 No Signal（無訊號），請在它的選單中選擇 USB-C 輸入（有時標示為 Type-C 或 DP）。
4. 你的螢幕畫面就會出現在螢幕上。在搭載 M 系列晶片的 iPad 上，你可以改用延伸顯示，而不是鏡像輸出。

還是一片空白？連接指南裡的「無訊號」檢查清單會逐一檢查線材、連接埠和輸入。

鏡像輸出、延伸顯示，或 App 自己的畫面

每一款機型插上去的方式都一樣。螢幕上出現什麼就不一樣了。Apple 列出三種可能：

• 鏡像畫面：和你在 iPad 螢幕上看到的一樣，維持 iPad 的形狀，所以寬螢幕的可攜式螢幕左右兩側會有黑邊。每一台沒有 M 系列晶片的 iPad 都是這樣，每一支 iPhone 也是。
• 延伸顯示，在搭載 M 系列晶片的 iPad 上：Stage Manager 會把各自獨立的 App 視窗放到螢幕上。Apple 在畫面之間移動視窗的步驟用的是游標，所以請帶一個滑鼠、觸控式軌跡板，或有觸控式軌跡板的鍵盤保護套。
• App 自己的畫面：有第二螢幕體驗的 App（例如影片 App），可以在螢幕上顯示和 iPad 或 iPhone 上不同的內容。這在每一款能透過 USB-C 輸出影像的機型上都可行。

不確定你的 iPad 屬於哪一種？逐一機型查看哪些 iPad 支援延伸顯示器。

立架與擺放：桌前、旅途、咖啡廳

在桌前

把螢幕墊高，讓它的上緣接近視線高度，可以用它的立架或一疊書，再把 iPad 平放或斜放在你面前、雙手所在的位置。替螢幕插上充電器，兩台裝置就都不會沒電。長時間寫東西時，實體鍵盤會很有幫助。

完整的桌面設定，從硬體到它取代不了的事：把 iPad 加螢幕當桌機用。

桌上用可攜式螢幕、桌上型螢幕，還是小電視？

• 可攜式螢幕：一條 USB-C 線，輕到可以在房間之間移動，用完就能收起來。三者中螢幕最小。
• 桌上型螢幕：在相同距離下螢幕更大，有自己的立架和電源。有 USB-C 影像輸入的款式一條線就能連接，有些還會透過這條線替 iPad 充電。
• 小電視：透過 HDMI 連接，所以你需要 USB-C 轉 HDMI 轉接器，而且要插牆上的電源。如果畫面邊緣被切掉，那是電視把畫面放大了：請選擇能顯示完整畫面的畫面尺寸設定。
• 把 iPad 當螢幕：如果你想要的是把 iPad 當成 Mac 的第二個顯示器，那是 Apple 的「並行」（Sidecar）功能，和這裡的設定不同。

在旅途中

帶上螢幕、它的 USB-C 線，以及一個能替它供電的充電器。再加一個 USB-C 轉 HDMI 轉接器，飯店的電視就成了第二個選擇。iPad 隨身工作站指南有打包清單和飯店電視的步驟。

在咖啡廳

可以的話坐在插座附近，或替螢幕帶一顆行動電源，讓它不必靠 iPad 供電。窗邊明亮的桌子需要明亮的螢幕，而電力不足的螢幕可能亮不到那個程度。線材盡量短，也別橫在走道上。

ScreenCommand 適合用在哪裡

ScreenCommand 是那種會繪製自己畫面的 App。在可攜式螢幕上，它以螢幕本身的解析度顯示一個全螢幕的桌面瀏覽器，滿版顯示、沒有黑邊，iPad 或 iPhone 則變成觸控板和鍵盤。它在只能鏡像輸出的 iPad 上也能用，所以 iPad（A16）、iPad mini，以及較舊的 iPad Air 和 iPad Pro 機型，不需要 M 系列晶片也能在螢幕上用桌面瀏覽器。

• iPad 就是觸控板：把它放在螢幕前面，用手指滑動來移動游標，輕點即可點擊。在 iPad 上，藍牙或 USB 滑鼠、觸控式軌跡板也能用，iPad 和 iPhone 上的實體鍵盤也能直接在網頁中輸入。
• 同一條線材：能連接螢幕的，就能連接 ScreenCommand。App 開著時，一插上線，瀏覽器就會出現在螢幕上。
• 透過線材看串流：在支援 HDCP 的螢幕上，Netflix、Prime Video、Apple TV+、Paramount+ 和 Peacock 透過 USB-C 線材就能在 ScreenCommand 裡播放。
• 劇院模式（Cinema Mode）會在全螢幕播放影片時把 iPad 或 iPhone 調暗，讓你面前的螢幕不會在電影旁邊發亮。
• $4.99 一次買斷：不用訂閱、不必註冊帳號、零資料蒐集。

需要執行 iPadOS 17 以上的 USB-C iPad，或執行 iOS 17 以上的 iPhone。用 iPhone 透過線材連接時，需要支援 USB-C 影像輸出：iPhone 15 或更新機型，iPhone 16e、iPhone 17e 與 iPhone Air 除外。

常見問題

更多產品相關問題（價格、手勢、隱私）都收錄在主要常見問題裡。

延伸閱讀

• iPad 隨身工作站
• iPhone、iPad 接飯店電視
• 把 iPhone 接上螢幕
• 把 iPad 當桌機用
• 該買哪款 USB-C 轉 HDMI 轉接器
• 把 iPad 接上螢幕
• 哪些 iPad 支援延伸顯示器