iPad 接外接螢幕時，如何使用滑鼠和鍵盤

快速解答

• 到「設定」>「藍牙」配對。滑鼠、觸控式軌跡板或鍵盤的配對方式和任何藍牙配件一樣。USB 的則用合適的線材或轉接器插上。
• 搭載 M 系列晶片的 iPad？開啟 Stage Manager 後，螢幕就變成第二個畫面：指標可以移到上面，你也能用它把視窗拖過去。
• 其他所有 iPad 都是鏡像輸出。螢幕顯示的是 iPad 螢幕的複製畫面，所以指標只能在那份複製畫面裡移動，連黑邊也一樣。沒有任何設定能改變這點。
• 想在任何 USB-C iPad 上讓游標跑遍整台電視？這需要會在電視上繪製自己畫面的 App。ScreenCommand 的瀏覽器在 iPad 上能用滑鼠，也能把 iPad 本身的螢幕變成觸控板。

鏡像輸出、延伸顯示，或 App 自己的畫面

M 系列 iPad 兩種都能做：用 Stage Manager 延伸顯示，或鏡像輸出。ScreenCommand 開著時，電視顯示的是它的瀏覽器，而不是 iPad 的複製畫面。

如何把滑鼠、觸控式軌跡板或鍵盤連接到 iPad

Apple 的步驟對滑鼠、觸控式軌跡板和鍵盤都一樣：

1. 打開配件的電源。Magic Mouse、Magic Trackpad 或 Magic Keyboard（巧控滑鼠、巧控板或巧控鍵盤）只要開機並有電就好；其他品牌則依照說明書，讓它進入配對（可被偵測）模式。
2. 在 iPad 上，前往「設定」>「藍牙」，開啟藍牙。
3. 配件出現在「其他裝置」底下時，選擇它。如果 Magic Mouse 要求輸入 PIN 碼，請輸入 0000。
4. 滑鼠或觸控式軌跡板會在 iPad 螢幕上顯示一個圓形指標，移到文字和按鈕上時會改變形狀。鍵盤則會在目前選取的文字欄位中輸入。

USB 滑鼠、鍵盤或無線接收器，用合適的線材或轉接器插上即可。如果 iPad 的 USB-C 埠已經被螢幕的線佔用，請使用有多餘 USB 埠的集線器或擴充座，或改用藍牙配對。

為你的 iPad 設計的 Magic Keyboard 或 Smart Keyboard 完全不需要配對：它用磁力吸附上去。

已經和 Mac 或另一台 iPad 配對過了？Apple 表示要先在那台裝置上解除配對。

追蹤速度、「自然捲動」和輔助按一下，都在「設定」>「一般」的「觸控式軌跡板與滑鼠」底下（如果是觸控式軌跡板，則是「觸控式軌跡板」）。

指標在螢幕上能去哪裡

在 M 系列 iPad 上，用 Stage Manager 延伸顯示

在「設定」>「多工處理與手勢」中開啟 Stage Manager。螢幕就會變成有自己視窗的第二個畫面，指標可以在兩者之間移動。Apple 提供了三種把 App 移過去的方法：

• 抓住視窗頂端，從一個畫面拖到另一個畫面。
• 在你想放的那個畫面上，點一下 Dock 或「App 資料庫」裡的 App 圖像。
• 按住視窗左上角的視窗控制項，然後點一下「移到顯示器」或「移到 iPad」。

只有搭載 M 系列晶片的 iPad 能延伸顯示。逐一機型查看哪些 iPad 支援延伸顯示器。

在其他所有 iPad 上：鏡像輸出

螢幕顯示的和 iPad 螢幕一樣，指標也包括在內。所以指標只能在 iPad 的那份複製畫面裡移動，維持 iPad 較方正的形狀，在寬螢幕顯示器上左右兩側有黑邊。它到不了黑邊，App 也維持 iPad 的版面。在 iPadOS 27 上，每一台沒有 M 系列晶片的 iPad 都是這樣，正在鏡像輸出而非延伸顯示的 M 系列 iPad 也是。

鏡像輸出也有它的用處，因為它能顯示任何 App 或遊戲。請看鏡像輸出與電視上的全螢幕瀏覽器比較。

把瀏覽器分頁移到螢幕上（Safari、Chrome、Edge）

在延伸顯示的 M 系列 iPad 上，瀏覽器是以視窗為單位移到螢幕上，連同那個視窗的所有分頁。要把單一分頁放到螢幕上，得先讓它自成一個視窗，再把那個視窗拖過去。在支援多個視窗的 App 裡（Safari 就是其中之一），按住 App 的圖像，選擇「新增視窗」。Chrome 或 Edge 則請確認瀏覽器有沒有提供自己的「新增視窗」選項。

在鏡像輸出的 iPad 上，什麼都不會移到螢幕上：它複製的是 iPad 顯示的一切，分頁也包括在內。

螢幕邊緣的功能

在 iPad 本身的螢幕上，指標在邊緣有一些快捷功能。移到底部會打開 Dock，再往下推就會回到主畫面。推過右上角會打開控制中心，在頂部邊緣靠近中間的地方往上推則會打開通知中心。

iPad 上值得知道的鍵盤快速鍵

接上實體鍵盤後，以下這些來自 Apple 的 iPad 使用手冊：

• 按住 ⌘，就能看到目前 App 的快速鍵。
• 在適用於 iPad 的 Magic Keyboard 或 Smart Keyboard 上，按住「地球」鍵，就能看到多工處理和系統層級的快速鍵。
• ⌘-Tab 切換 App：按住 ⌘，再按 Tab 直到選到你要的那個。
• ⌘-空白鍵打開「搜尋」。
• Tab 在 App 的各個區塊之間移動，例如「備忘錄」裡的資料夾、備忘錄列表和搜尋欄位。
• 完整鍵盤取用位於「設定」>「輔助使用」，能用鍵盤操作整台 iPad：Tab 在項目之間移動，空白鍵則啟用選取的項目。
• 到「設定」>「一般」>「鍵盤」>「實體鍵盤」>「變更鍵」重新對應按鍵，改變 Caps Lock 或 ⌘ 的功能。

在 ScreenCommand 裡使用滑鼠和鍵盤

ScreenCommand 在電視上繪製自己的畫面，而不是複製畫面：一個以顯示器原生解析度滿版呈現的桌面網頁瀏覽器。它的游標能跑遍整台電視，只能鏡像輸出的 iPad 也一樣，而且有三種操控方式：

• 不需要滑鼠：iPad 或 iPhone 的螢幕就是觸控板。用手指滑動來移動游標，輕點即可點擊，雙指輕點是按右鍵，雙指滑動則可捲動。
• 在 iPad 上用滑鼠或觸控式軌跡板：藍牙或 USB 滑鼠、觸控式軌跡板可以操控電視上的游標，支援點一下、點兩下、右鍵、拖移和捲動。中鍵會在新分頁中打開連結，側鍵則用來上一頁和下一頁。
• 在 iPad 和 iPhone 上用實體鍵盤：它直接在網頁中輸入，螢幕鍵盤不會擋路。方向鍵、Tab、Esc、Page Up、Page Down、Home 和 End 都和在電腦上一樣。

搭配滑鼠使用

• 讓 ScreenCommand 保持全螢幕。iPadOS 只會把滑鼠交給佔滿 iPad 螢幕的 App，和其他 App 並排或在視窗中時都不會。沒有交給它時，觸控板頂端會有提示說明。
• 「在 iPad 上使用」會把滑鼠還給 iPad 自己的指標，讓你操作其他 App 或設定：點一下觸控板頂端的這個按鈕，或按 ⌥⌘M。要把它送回電視，點一下「在電視上使用滑鼠」、再按一次 ⌥⌘M，或用滑鼠點一下 ScreenCommand 的觸控板。
• iPad 上的面板會取得指標。當 iPad 上開著「設定」或其他面板，或你正在編輯網址時，滑鼠會在那裡使用，完成後就會回到電視。
• 「自然捲動」預設是開啟的，和 iPad 一樣：網頁跟著滾輪移動。想要傳統的滾輪捲動，請在 ScreenCommand 的「設定」中關閉它，這個開關在連接滑鼠時才會出現。這是 ScreenCommand 自己的設定：iPad「設定」裡的那個不會改變電視上的捲動方向。
• 「滑鼠速度」位於 ScreenCommand 的「設定」中，用來設定游標移動的速度，滑鼠和螢幕上的觸控板都適用。

ScreenCommand 的鍵盤快速鍵

• ⌘L：網址列
• ⌘T 和 ⌘W：打開和關閉分頁；⌃Tab：下一個分頁
• ⌘R：重新載入網頁
• ⌘[ 和 ⌘]：上一頁和下一頁
• ⌘+、⌘- 和 ⌘0：放大、縮小電視上的網頁，以及回到實際大小
• ⌘\：兩個視窗並排
• ⌥⌘M：把滑鼠交給 iPad，或再交回來

在 iPad 上，按住 ⌘ 就能看到列表。

在用 Stage Manager 延伸顯示的 M 系列 iPad 上，請在控制中心的「螢幕鏡像輸出」底下切換成鏡像輸出，讓瀏覽器能使用螢幕。

ScreenCommand 需要執行 iPadOS 17 以上的 USB-C iPad，或執行 iOS 17 以上的 iPhone，透過線材或 AirPlay 連到 Apple TV；線材的游標延遲最低。它顯示的是網站，不是 App。設定連接的方式，請看iPad 怎麼接螢幕或電視。

疑難排解

• 藍牙裡找不到滑鼠或鍵盤。讓它重新進入配對模式，並保持在 iPad 約 10 公尺（33 英尺）的範圍內。如果它已和 Mac 或另一台 iPad 配對，請先在那裡解除配對。
• Magic Mouse 或 Magic Trackpad 無法捲動。iPadOS 不支援第一代 Magic Mouse 和 Magic Trackpad 的捲動或其他手勢。
• 指標無法移到螢幕上。iPad 正在鏡像輸出。沒有 M 系列晶片的 iPad 只能這樣。M 系列 iPad 則請在「設定」>「多工處理與手勢」中開啟 Stage Manager。
• 在 ScreenCommand 裡，滑鼠移動的是 iPad 的指標，而不是電視上的游標。請先在電視上打開瀏覽器，並讓 ScreenCommand 以全螢幕顯示。如果你已把滑鼠還給 iPad，請點一下觸控板頂端的「在電視上使用滑鼠」，或按 ⌥⌘M。
• 在 ScreenCommand 裡鍵盤打不出字。先點一下網頁上的文字欄位：鍵盤會在目前選取的欄位中輸入。
• 滾輪捲動方向反了。iPad 自己的指標，請在「設定」>「一般」>「觸控式軌跡板與滑鼠」中切換「自然捲動」。ScreenCommand 裡電視上的游標，則使用 ScreenCommand「設定」中的「自然捲動」開關。

常見問題

更多產品相關問題（價格、手勢、隱私）都收錄在主要常見問題裡。

延伸閱讀

• 哪些 iPad 支援延伸顯示器
• 把 iPad 當桌機用
• 把 iPad 接上螢幕
• 把 iPhone 接上螢幕
• 對比 Stage Manager