Co nowego w ScreenCommand

Historia wydań

1. Październik 2026Aktualizacja

   ScreenCommand 2.1: naprawiona klawiatura, pisanie we własnym języku i strony na całą szerokość telewizora z iPhone’a

   Wersja 2.1 to bezpłatna aktualizacja. ScreenCommand 2.1 naprawia klawiaturę i poprawnie wyświetla strony na telewizorze także przy pracy na iPhonie.

   • Klawiatura ekranowa: Klawiatura ekranowa znów się otwiera, gdy klikniesz pole tekstowe na telewizorze. Jeśli telewizor był już podłączony przy pierwszym otwarciu ScreenCommand, samouczek mógł niewidocznie utknąć i blokować klawiaturę ekranową, klawiaturę fizyczną, mysz oraz skróty klawiszowe. Otwiera się też wtedy, gdy strona sama ustawia kursor w swoim polu, na przykład w polu wyszukiwania Google. A kursor trafia teraz tam, gdzie klikniesz, a nie na początek tekstu.
   • Pisz w swoim języku: klawisz z globusem na kompaktowej klawiaturze przełącza na klawiaturę iPada lub iPhone’a, we wszystkich dodanych językach, ze znakami diakrytycznymi i dyktowaniem. „Kompaktowa klawiatura” nad nią przełącza z powrotem.
   • Pola e-maili i wiadomości: Kliknięcie pola, w którym piszesz e-mail, wiadomość na czacie lub post, ustawia teraz w nim kursor, gotowy do pisania.
   • Strony na całą szerokość telewizora z iPhone’a: Przy pracy na iPhonie strony na telewizorze nie są już powiększone: wypełniają szerokość telewizora i mają ten sam rozmiar tekstu co przy pracy na iPadzie.
   • Pliki wideo i audio: Pliki wideo i audio otwierane bezpośrednio są teraz odtwarzane, zamiast pokazywać stronę błędu.
2. Październik 2026Aktualizacja

   ScreenCommand 2.0: dwa okna obok siebie, wypełnianie haseł, mysz i klawiatura oraz blokowanie reklam

   Wersja 2.0 to bezpłatna aktualizacja. ScreenCommand wyświetla teraz dwa okna obok siebie, wpisuje zachowane hasła, działa z klawiaturą, którą już masz (a na iPadzie także z myszą), blokuje reklamy i wyskakujące okna oraz od razu pokazuje, co działa z Twoim urządzeniem i połączeniem.

   • Dwa okna obok siebie: Ustaw na telewizorze dwa okna jedno obok drugiego, na przykład mecz i wyniki. Kliknij okno, aby go używać, a elementy sterujące iPada lub iPhone’a i klawiatura podążą za nim. Dźwięk pochodzi z ostatnio uruchomionego wideo, a drugie gra dalej bez dźwięku. Ten układ włączysz przyciskiem przy numerach okien, przyciskiem „Obok siebie” na iPadzie lub iPhonie albo skrótem ⌘\. Kliknij linię między oknami, aby powiększyć jedno z nich.
   • Wypełnianie haseł: Gdy strona logowania na telewizorze prosi o adres e-mail, hasło lub kod, iPad lub iPhone wyświetla krótki formularz logowania. Zachowane hasła i kody z Wiadomości i Poczty wypełniają go jednym stuknięciem, a ScreenCommand loguje Cię na telewizorze, nawet gdy o hasło prosi dopiero kolejna strona. Koniec z wpisywaniem haseł na gładziku. ScreenCommand niczego przy tym nie zachowuje.
   • Mysz i gładzik na iPadzie: Podłącz mysz lub gładzik przez Bluetooth albo USB i steruj kursorem na telewizorze: kliknięcie, dwuklik, prawy przycisk, przeciąganie i przewijanie. Środkowy przycisk otwiera link w nowej karcie, a boczne przyciski przechodzą wstecz i dalej. „Użyj na iPadzie” oddaje mysz iPadowi, kiedy tylko jej potrzebujesz, a „Przewijanie naturalne” kółka wyłączysz w Ustawieniach.
   • Klawiatura fizyczna: Na iPadzie i iPhonie klawiatura fizyczna pisze prosto na stronie, bez klawiatury ekranowej. Strzałki, Tab, Esc, Page Up, Page Down, Home i End działają jak na komputerze.
   • Skróty klawiszowe: ⌘L przenosi do paska adresu, ⌘T i ⌘W otwierają i zamykają kartę, ⌘R odświeża, ⌘[ i ⌘] przechodzą wstecz i dalej, a ⌘+, ⌘- i ⌘0 zmieniają powiększenie strony na telewizorze.
   • Blokowanie reklam i wyskakujących okien: Reklamy i wyskakujące okna są domyślnie blokowane na stronach internetowych za pomocą listy filtrów EasyList. Stuknij tarczę na pasku adresu, aby wyłączyć blokowanie dla danej strony. Serwisy streamingowe i YouTube nie są blokowane, więc ich odtwarzacze nadal działają.
   • Co tu działa: Nowe sprawdzenie, na ekranie łączenia i w Ustawieniach, pokazuje, z czym Twój iPhone lub iPad może się połączyć, czy telewizor jest podłączony kablem, czy przez AirPlay, co działa w każdym z tych przypadków i że telewizor pokazuje strony internetowe, a nie aplikacje. iPhone 16e, iPhone 17e i iPhone Air, których port USB-C nie przesyła obrazu, dostają teraz instrukcje dla AirPlay zamiast instrukcji dla kabla.
   • Pasek adresu: Stuknięcie paska adresu zaznacza teraz cały adres, więc od razu możesz wpisać nowy.
   Mysz wymaga, by ScreenCommand wypełniał ekran iPada: iPadOS nie oddaje myszy aplikacji wyświetlanej obok innej aplikacji ani w oknie.
3. Wrzesień 2026Aktualizacja

   ScreenCommand 1.2: iPhone, a do tego streaming przez kabel

   Wersja 1.2 to bezpłatna aktualizacja, a ScreenCommand działa teraz na iPhonie. Jeśli masz już aplikację na iPadzie, na iPhonie też jest Twoja: jeden zakup obejmuje oba urządzenia.

   • Działa na iPhonie: Podłącz iPhone’a do monitora lub telewizora albo użyj AirPlay do Apple TV, a iPhone stanie się gładzikiem i klawiaturą. Do połączenia kablem potrzebny jest iPhone z wyjściem wideo przez USB-C: iPhone 15 lub nowszy, z wyjątkiem modeli iPhone 16e, iPhone 17e i iPhone Air.
   • Streaming przez kabel: Netflix, Prime Video, Apple TV+, Paramount+, Peacock i inne serwisy streamingowe działają teraz na telewizorze przez kabel USB-C.
   • Poprawka wpisywania przy logowaniu: Pola adresu e-mail i hasła na stronach takich jak Netflix przyjmują teraz to, co wpisujesz. Wcześniej tekst mógł znikać po przejściu do następnego pola.
   • Sterowanie skrojone pod telefon: W orientacji pionowej elementy sterowania są ułożone nad gładzikiem, a w poziomej obok niego. Pasek adresu dostaje własny rząd, a klawiatura ma układ jak na iPhonie: Tab, .com, wklejanie i klawisze strzałek są w osobnym, wąskim rzędzie.
   • Orientacja pionowa na mniejszych iPadach: Na iPadzie 11-calowym lub mniejszym trzymanym pionowo elementy sterowania mieszczą się teraz na ekranie, zamiast wychodzić poza jego krawędź.
   • Poprawka samouczka: Samouczek nie pomija już kroków dotyczących zapisywania strony i otwierania ulubionych.
   Wszystko inne działa na iPhonie tak samo jak na iPadzie, łącznie z poniższymi znanymi ograniczeniami.
4. Wrzesień 2026Aktualizacja

   ScreenCommand 1.1: okna i 17 kolejnych języków

   Wersja 1.1 to bezpłatna aktualizacja dla wszystkich posiadaczy ScreenCommand. Dodaje okna przeglądarki, tłumaczy całą aplikację na 17 kolejnych języków, a ocenę aplikacji wystawisz teraz jednym dotknięciem.

   • Okna przeglądarki: Otwórz na dużym ekranie do 4 okien, każde z własnymi kartami (maksymalnie 12). Przełączaj je numerowanymi przyciskami na końcu paska kart albo przesuwając trzema palcami w lewo lub w prawo po iPadzie. Okno, które opuszczasz, zostaje wstrzymane w tle, więc powrót do niego jest natychmiastowy, a Twoje okna wracają przy następnym podłączeniu. Zamknięcie ostatniej karty w oknie zamyka całe okno.
   • 17 kolejnych języków: Konfiguracja, samouczek, Ustawienia i przeglądarka na dużym ekranie dopasowują się teraz do języka iPada: arabski, chiński uproszczony, chiński tradycyjny, francuski, hiszpański, indonezyjski, japoński, koreański, malajski, niderlandzki, niemiecki, polski, portugalski (brazylijski), rosyjski, szwedzki, turecki i włoski. Arabski dostaje pełny układ od prawej do lewej.
   • Oceń z poziomu Ustawień: Nowa opcja „Oceń ScreenCommand w App Store” w Ustawieniach, w sekcji O aplikacji. Aplikacja prosi też o ocenę najwyżej raz na wersję i dopiero po kilku realnych sesjach na ekranie zewnętrznym.
   Okna są wyświetlane na monitorze pojedynczo, nie obok siebie; poniższe znane ograniczenia nadal obowiązują.
5. 22 sierpnia 2026Wydana

   ScreenCommand 1.0 jest w App Store

   Wersja 1.0 przeszła App Review i jest dostępna w App Store na iPada: $4.99 jednorazowo, bez abonamentu, iPadOS 17 lub nowszy. Zestaw funkcji jest dokładnie taki, jak opisują poniższe notatki sprzed premiery.

   • Pobierz: Weź ją z App Store albo stuknij plakietkę na dole tej strony.
   Obecność w sklepie zweryfikowana 2026-09-03; znane ograniczenia bez zmian względem wersji premierowej.
6. Lipiec 2026Przed premierą

   Na drodze do premiery

   ScreenCommand 1.0 ma komplet funkcji i trafia do recenzji w App Store. Oto, z czym startuje wersja premierowa:

   • 8 stylów kursora: Default, Gaming Pro, Cyberpunk Neon, Elegant Glass, Liquid Crystal, Luxury Gold, Aurora Borealis i Minimal Dark, każdy z regulowanym rozmiarem i szybkością, żeby wskaźnik dobrze było widać na telewizorze z drugiego końca pokoju.
   • 12 trwałych kart: Trzymaj otwarte do 12 kart; karty i logowania do stron czekają przy następnym podłączeniu.
   • Sterowanie YouTube: Przewijaj w dowolne miejsce na osi czasu i wybieraj jakość aż do 4K (2160p).
   • Pomijanie reklam jednym dotknięciem: Pomijaj jednym dotknięciem te reklamy wideo, które da się pominąć.
   • Tryb Kinowy (Cinema Mode): Przyciemnia iPada, gdy na dużym ekranie leci wideo na pełnym ekranie.
   • Dwa sposoby połączenia: Przewodowo przez USB-C albo przejściówkę USB-C na HDMI/DisplayPort (zalecane, najmniejsze opóźnienie kursora), albo przez AirPlay do Apple TV, z nieco większym opóźnieniem kursora niż po kablu.
   • Zero zbieranych danych: Nic nie jest śledzone ani zbierane: bez analityki, bez konta, nic nie opuszcza twojego iPada.
   Ceny konkurencji przywoływane w całym serwisie zweryfikowano ponownie w lipcu 2026 (amerykański App Store).

Masz pytania o cokolwiek z tej listy? Główne FAQ wyjaśnia cenę, gesty i prywatność, a na stronie pomocy znajdziesz konfigurację krok po kroku i rozwiązywanie problemów.

Znane ograniczenia

Te notatki zawsze będą pokazywać ograniczenia równie wyraźnie jak funkcje. W wersji 2.0: