Jak sklonować ekran iPhone’a lub iPada na telewizor Samsung (AirPlay, HDMI i rozwiązania problemów)

Krótka odpowiedź

• Telewizor Samsung z 2018 roku lub nowszy? Prawdopodobnie ma AirPlay. Włącz go w Ustawienia > Wszystkie ustawienia > Połączenie (w niektórych modelach Ogólne) > Ustawienia Apple AirPlay. Potem na iPhonie lub iPadzie otwórz Centrum sterowania, stuknij „Klonowanie ekranu” i wybierz telewizor.
• Starszy Samsung albo brak menu AirPlay? Użyj adaptera USB-C na HDMI i kabla HDMI. Działa z każdym telewizorem Samsung z portem HDMI i nie wymaga Wi-Fi.
• Netflix robi się czarny? To zabezpieczenie przed kopiowaniem, a klonowanie ekranu nigdy nie przesyła chronionego wideo. Użyj aplikacji Netflix w telewizorze Samsung albo połącz się kablem.
• SmartThings nie sklonuje ekranu iPhone’a. Na iPhonie to pilot do telewizora. Samsung podaje, że klonowanie ekranu w tej aplikacji działa tylko z telefonów Samsung; iPhone’y i iPady używają AirPlay.

Wszystkie sposoby, by przenieść obraz z iPhone’a lub iPada na telewizor Samsung

Wiersze z kablem wymagają iPada z USB-C albo iPhone’a z wyjściem wideo przez USB-C (iPhone 15 lub nowszy, z wyjątkiem modeli iPhone 16e, iPhone 17e i iPhone Air); modele z Lightning potrzebują adaptera Lightning Digital AV firmy Apple. ScreenCommand jest obsługiwany przez kabel i przez AirPlay do Apple TV; nie sprawdziliśmy go z AirPlay wbudowanym w telewizory Samsung, więc tabela tego nie deklaruje.

Czy Twój telewizor Samsung ma AirPlay?

Samsung dodał AirPlay do swoich telewizorów Smart TV w 2018 roku. Jego strony o telewizorach podają, że ma go każdy telewizor Smart TV Samsunga wydany od tamtej pory; jego amerykański artykuł pomocy mówi o wybranych modelach z lat 2018–2025. Tak czy inaczej najszybciej sprawdzisz to na samym telewizorze:

• Znajdź menu. Otwórz Ustawienia > Wszystkie ustawienia i poszukaj pozycji Ustawienia Apple AirPlay w sekcji Połączenie, a w niektórych modelach w sekcji Ogólne. Samsung podaje, że jeśli ta opcja jest, telewizor jest zgodny, a jeśli jej brakuje, telewizor nie obsługuje AirPlay.
• Sprawdź rocznik. Brytyjska lista Samsunga zaczyna się od telewizorów Frame, QLED 4K, 4K UHD i Smart Full HD N5300 z 2018 roku, a w kolejnych latach dochodzą modele QLED, Frame, Serif i Crystal UHD. Telewizor Samsung sprzed 2018 roku go nie ma.
• Nie tylko telewizory. Samsung podaje AirPlay 2 także w niektórych swoich monitorach Smart Monitor, np. M5 i M7 z 2021 roku, z tym samym menu Ustawienia Apple AirPlay.
• Albo po prostu spróbuj. Gdy telewizor jest włączony, a oba urządzenia są w tej samej sieci Wi-Fi, otwórz „Klonowanie ekranu” na iPhonie lub iPadzie. Jeśli telewizora nie ma na liście, przejdź przez poniższe rozwiązania, zanim go skreślisz.

Telewizor innej marki? Jak podłączyć iPada do telewizora Smart TV omawia LG, Sony, TCL, telewizory Roku TV i inne.

Włącz AirPlay w telewizorze Samsung

AirPlay można w telewizorze wyłączyć, a wtedy iPhone go nie zobaczy. Nazwy w menu Samsunga zmieniają się nieco z roku na rok, ale ścieżka wygląda tak samo:

1. Na telewizorze otwórz Ustawienia, a potem Wszystkie ustawienia.
2. Wybierz Połączenie. W niektórych starszych modelach menu AirPlay jest zamiast tego w sekcji Ogólne.
3. Wybierz Ustawienia Apple AirPlay.
4. Włącz AirPlay.

W tym samym menu Ustawienia Apple AirPlay są też inne opcje, które warto znać:

• Wymagaj kodu: prośba o kod przy pierwszym połączeniu urządzenia Apple albo za każdym razem, albo ustawienie własnego kodu.
• Resetuj sparowane urządzenia: telewizor zapomina wszystkie urządzenia Apple, z którymi był sparowany.
• Napisy i podpisy: włącza lub wyłącza napisy i ustawia ich czcionkę, rozmiar i kolor.
• Informacje o AirPlay: pokazuje, którą wersję AirPlay ma telewizor.

Sklonuj ekran iPhone’a lub iPada na telewizor Samsung

Oto kroki Apple dla funkcji „Klonowanie ekranu”, takie same na iPhonie i iPadzie:

1. Włącz telewizor i połącz go oraz iPhone’a lub iPada z tą samą siecią Wi-Fi. Nie z hotspotem w telefonie: Samsung zaznacza, że większość mobilnych hotspotów nie pozwala połączonym z nimi urządzeniom komunikować się ze sobą.
2. Otwórz Centrum sterowania: przesuń palcem w dół od prawego górnego rogu ekranu. Na iPhonie z przyciskiem Początek, takim jak iPhone SE, przesuń w górę od dolnej krawędzi.
3. Stuknij „Klonowanie ekranu” i wybierz swój telewizor Samsung.
4. Jeśli na telewizorze pojawi się kod AirPlay, wpisz go na iPhonie lub iPadzie. Ekran pojawi się na telewizorze.

Aby zakończyć, otwórz Centrum sterowania, stuknij „Klonowanie ekranu”, a potem „Zakończ klonowanie”.

iPhone trzymany pionowo pojawia się jako wąski pasek pośrodku telewizora. W aplikacjach, które się obracają, takich jak Zdjęcia i aplikacje wideo, obróć go poziomo, by wykorzystać więcej ekranu.

Klonowanie ekranu idzie przez Wi-Fi z niewielkim opóźnieniem. Do zdjęć, wideo i slajdów to nie problem; w grach i przy wszystkim, czym sterujesz, kabel reaguje szybciej.

Klonowanie ekranu a AirPlay z poziomu aplikacji

Klonowanie ekranu wysyła kopię wszystkiego: ekranu głównego, powiadomień, tego, co piszesz. Telewizor pokazuje dokładnie to, co iPhone lub iPad, w jego proporcjach.

Przycisk AirPlay w aplikacji wysyła tylko wideo, zdjęcie lub utwór. Stuknij AirPlay w odtwarzaczu wideo albo w Zdjęciach stuknij Udostępnij, potem AirPlay, i wybierz telewizor. Na telewizor trafia tylko ten element, a nie reszta ekranu.

Apple zaznacza, że niektóre aplikacje wideo nie obsługują AirPlay. Netflix jest jedną z nich: jego centrum pomocy podaje, że AirPlay z iPhone’a lub iPada nie jest obsługiwany w Netflixie.

Aplikacje muzyczne działają tak samo: stuknij AirPlay w odtwarzaczu i wybierz telewizor, by grać przez jego głośniki.

Co aplikacja SmartThings robi na iPhonie

Aplikacja SmartThings Samsunga jest w App Store, a wiele poradników odsyła do niej właścicieli iPhone’ów. Oto, co według stron samego Samsunga robi ona z iPhone’em:

• Pilot do telewizora. Dodaj telewizor w SmartThings, a aplikacja pokaże pilota na ekranie z głośnością, kanałami, przyciskami Home i Wstecz, przewodnikiem po programach i strzałkami. Samsung podaje, że wymaga to konta Samsung i połączenia z internetem.
• Twoje Zdjęcia iCloud na telewizorze. W telewizorach Samsung od 2022 roku SmartThings może połączyć z telewizorem Twoje konto Zdjęć iCloud lub Zdjęć Google.
• Nie klonowanie ekranu. Aplikacja ma opcję dublowania ekranu (Smart View), ale Samsung podaje, że klonowanie ekranu w SmartThings jest dostępne tylko z telefonu Samsung. W przypadku iPhone’ów i iPadów odpowiedzią Samsunga jest AirPlay.

Do klonowania ekranu SmartThings nie jest więc potrzebny. Przydaje się jako zapasowy pilot, a nie jako sposób na przeniesienie ekranu iPhone’a na telewizor.

Brak AirPlay? Użyj kabla HDMI (każdy telewizor Samsung)

Kabel działa z każdym telewizorem Samsung z portem HDMI, także sprzed 2018 roku, i nie wymaga Wi-Fi, kodu ani żadnego ustawienia w telewizorze. To też połączenie, które przepuszcza Netflix i inne chronione wideo.

1. Podłącz do iPhone’a lub iPada adapter USB-C na HDMI albo użyj jednego kabla z USB-C na jednym końcu i HDMI na drugim.
2. Poprowadź kabel HDMI od adaptera do wolnego portu HDMI w telewizorze.
3. Przełącz telewizor na to wejście: naciśnij Źródło (Source) na pilocie albo, na pilocie Samsung Smart Remote, naciśnij Home, przejdź do Menu, wybierz Podłączone urządzenia i wskaż port HDMI.
4. Ekran pojawi się na telewizorze. Jeśli adapter ma port ładowania, podłącz ładowarkę, żeby bateria się nie wyczerpywała.

• iPady: każdy iPad z USB-C wysyła obraz. Przez adapter HDMI 2.0 iPad (A16), iPad mini (A17 Pro), każdy iPad Air z układem serii M i każdy iPad Pro z USB-C wysyłają do 4K przy 60Hz; iPad (10. generacji), iPad mini (6. generacji) i iPad Air (4. generacji) kończą na 4K przy 30Hz.
• iPhone’y: iPhone 15 i nowsze wysyłają obraz przez USB-C, z wyjątkiem modeli iPhone 16e, iPhone 17e i iPhone Air, które nie wysyłają go wcale. W ich przypadku użyj AirPlay.
• iPhone’y i iPady z Lightning wymagają adaptera Lightning Digital AV firmy Apple i kabla HDMI, z obrazem do 1080p.

Jaki adapter kupić i dlaczego niektóre nic nie pokazują: poradnik o adapterach USB-C na HDMI. Tylko o iPhonie: jak podłączyć iPhone’a do telewizora.

Netflix robi się czarny przy klonowaniu ekranu? Dlaczego i co działa

Serwisy streamingowe chronią swoje wideo za pomocą DRM, a klonowanie ekranu przez AirPlay nigdy nie przesyła chronionego wideo: obraz robi się czarny, a menu, napisy i często dźwięk działają dalej. Z telewizorem Samsung wszystko jest w porządku. Netflix idzie dalej: jego centrum pomocy podaje, że AirPlay z iPhone’a lub iPada w ogóle nie jest obsługiwany.

Co działa zamiast tego, od najtańszego:

• Aplikacja w telewizorze Samsung. Telewizory Smart TV Samsunga mają własne aplikacje dużych serwisów streamingowych. Zaloguj się na telewizorze i odstaw iPhone’a: za darmo i z najlepszym obrazem.
• Własny przycisk AirPlay serwisu. Jeśli aplikacja streamingowa go ma, wysyła samą transmisję, a nie Twój ekran. Nie w Netflixie, który nie obsługuje AirPlay.
• Kabel USB-C na HDMI. Przez kabel aplikacja Netflix odtwarza się na telewizorze. Podłącz adapter bezpośrednio do telewizora: rozdzielacz lub karta przechwytująca po drodze mogą przerwać uzgodnienie zabezpieczenia przed kopiowaniem HDCP.
• Przeglądarka na telewizorze, przez ten sam kabel. ScreenCommand odtwarza na telewizorze Netflix, Prime Video, Apple TV+, Paramount+ i Peacock przez kabel USB-C, a nie przez AirPlay.

Cała historia, serwis po serwisie: wyjaśnienie czarnego ekranu na Netflix.

AirPlay nie działa w telewizorze Samsung? Wypróbuj to

• Telewizora nie ma na liście „Klonowanie ekranu”. Sprawdź, czy telewizor jest włączony, czy AirPlay jest włączony w Ustawieniach Apple AirPlay i czy telewizor oraz iPhone lub iPad są w tej samej sieci Wi-Fi, a nie w sieci dla gości czy na hotspocie z telefonu. Uruchom ponownie oba urządzenia. Samsung sugeruje też wyłączenie VPN-a lub zapory, które mogą blokować AirPlay.
• Zaktualizuj telewizor i iPhone’a. Na telewizorze: Ustawienia > Wszystkie ustawienia > Pomoc techniczna > Aktualizacja oprogramowania > Aktualizuj teraz. Na iPhonie lub iPadzie: Ustawienia > Ogólne > Uaktualnienia. Samsung wymienia oba kroki jako rozwiązania problemów z AirPlay.
• Nigdzie nie ma Ustawień Apple AirPlay. W takim razie telewizor nie obsługuje AirPlay, jak podaje Samsung. Użyj kabla albo podłącz Apple TV do jednego z jego portów HDMI.
• Telewizor za każdym razem prosi o kod. W Ustawieniach Apple AirPlay otwórz Wymagaj kodu i wybierz, by kod był wymagany tylko za pierwszym razem. Jeśli kod wciąż nie działa, użyj w tym samym menu opcji Resetuj sparowane urządzenia, a potem połącz się ponownie i wpisz nowy kod.
• Czarne pasy po obu stronach. To proporcje iPada lub iPhone’a, a nie usterka, a rozciąganie obrazu ustawieniami rozmiaru obrazu w telewizorze go zniekształca. Aby wypełnić telewizor, odtwarzaj wideo przez własny przycisk AirPlay aplikacji, podłącz iPada z układem serii M kablem i rozszerz ekran albo użyj aplikacji, która rysuje własny obraz, np. ScreenCommand.
• Krawędzie obrazu są ucięte. Telewizor powiększa obraz. Otwórz Ustawienia > Wszystkie ustawienia > Obraz > Ustawienia eksperckie > Ustawienia rozmiaru obrazu i spróbuj opcji Dopasuj do ekranu, która według Samsunga pokazuje cały obraz bez przycinania. To, czy jest dostępna, zależy od wybranego rozmiaru obrazu.
• „Brak sygnału” przy połączeniu kablem. Przełącz telewizor dokładnie na to wejście HDMI, do którego podłączono kabel, podłącz ponownie oba końce i spróbuj innego portu. Sprawdź, czy adapter jest przeznaczony do przesyłania obrazu i czy Twój iPhone to nie iPhone 16e, iPhone 17e ani iPhone Air, które nie wysyłają obrazu przez USB-C.
• Wideo samo przeskakuje na telewizor. Na iPhonie lub iPadzie przejdź do Ustawienia > Ogólne > AirPlay i Continuity > Automatyczne AirPlay i wybierz Pytaj lub Nigdy.

Gdzie w tym wszystkim jest ScreenCommand

Klonowanie ekranu pokazuje iPhone’a lub iPada na telewizorze Samsung. ScreenCommand pokazuje zamiast tego internet: przeglądarkę desktopową, która wypełnia telewizor w jego własnej rozdzielczości, od krawędzi do krawędzi, a Twój iPad lub iPhone służy za gładzik i klawiaturę.

• Każdy telewizor Samsung z HDMI, przez kabel. Stary czy nowy, z AirPlay lub bez. Kabel to zalecane połączenie, z najmniejszym opóźnieniem kursora.
• Albo przez Apple TV podłączone do telewizora Samsung, przez AirPlay, z nieco większym opóźnieniem kursora. Oto, jak mieć przeglądarkę internetową na Apple TV.
• Streaming przez kabel. Netflix, Prime Video, Apple TV+, Paramount+ i Peacock odtwarzają się w ScreenCommand przez kabel USB-C, a nie przez AirPlay. YouTube i inne wideo z sieci działają na oba sposoby.
• Strony, nie aplikacje. ScreenCommand pokazuje strony internetowe. Aby wyświetlić na telewizorze grę lub aplikację z iPhone’a, użyj klonowania ekranu.
• $4.99 jednorazowo. Bez abonamentu, bez zakładania konta, zero zbieranych danych.

Jeśli chcesz tylko Netflixa lub YouTube na telewizorze Samsung, jego własne aplikacje zrobią to za darmo. ScreenCommand jest do reszty internetu na dużym ekranie, z prawdziwym kursorem.

Wymaga iPada z USB-C na iPadOS 17 lub nowszym albo iPhone’a na iOS 17 lub nowszym. W przypadku iPhone’a połączenie kablem wymaga wyjścia wideo przez USB-C: iPhone 15 lub nowszy, z wyjątkiem modeli iPhone 16e, iPhone 17e i iPhone Air.

Najczęściej zadawane pytania

Więcej pytań o produkt (ceny, gesty, prywatność) znajdziesz w głównym FAQ.

Czytaj dalej

• Jak podłączyć iPada do Smart TV
• Klonowanie ekranu iPhone’a lub iPada na TV LG
• iPhone lub iPad na telewizorze Sony
• Jak podłączyć iPhone’a do telewizora
• Jaki adapter USB-C na HDMI kupić
• Czarny ekran na Netflix: wyjaśnienie
• vs klonowanie ekranu