Warunki korzystania z usługi

1Akceptacja Warunków

Pobierając aplikację ScreenCommand („Aplikacja”), uzyskując do niej dostęp lub korzystając z niej, zgadzasz się na przestrzeganie niniejszych Warunków korzystania z usługi. Niniejsze Warunki stanowią umowę pomiędzy Tobą a Simple Products Labs LLC (prowadzącą działalność pod nazwą Simple Products Studio) („my”, „nas”), twórcą Aplikacji ScreenCommand — a nie z Apple Inc. Jeżeli nie akceptujesz niniejszych warunków, nie korzystaj z Aplikacji.

2Licencja na korzystanie

Simple Products Labs LLC udziela Ci ograniczonej, niewyłącznej, niezbywalnej i odwołalnej licencji na korzystanie z Aplikacji na dowolnym urządzeniu marki Apple, które posiadasz lub które kontrolujesz, w zakresie dozwolonym przez Zasady korzystania z App Store, do celów osobistych i komercyjnych, z zastrzeżeniem niniejszych warunków.

• Użytek osobisty i komercyjny: Aplikacji można używać zarówno do celów osobistych, jak i komercyjnych
• Udostępnienie w stanie „takim, w jakim jest”: Aplikacja jest udostępniana „w stanie, w jakim jest”, bez jakichkolwiek gwarancji, z zastrzeżeniem Sekcji 7 (Twoje prawa ustawowe)
• Zakaz inżynierii wstecznej: Nie wolno Ci dokonywać inżynierii wstecznej, dekompilacji ani dezasemblacji Aplikacji, z wyjątkiem przypadków wyraźnie dozwolonych przez obowiązujące prawo
• Chmura rodzinna: Tam, gdzie Apple to udostępnia, z Aplikacji mogą korzystać i uzyskiwać do niej dostęp również inne konta powiązane z Twoim zakupem za pośrednictwem Chmury rodzinnej (Family Sharing) lub zakupów zbiorczych, w zakresie dozwolonym przez Zasady korzystania z App Store
• Zakaz redystrybucji: Nie wolno Ci rozpowszechniać, sprzedawać ani sublicencjonować Aplikacji

3Zakupy i zwroty

Aplikacja jest sprzedawana wyłącznie za pośrednictwem Apple App Store jako zakup jednorazowy, w cenie widocznej w sklepie w chwili zakupu. Twój zakup jest realizowany przez Apple, a zwroty są obsługiwane wyłącznie przez Apple na warunkach App Store — możesz złożyć wniosek pod adresem reportaproblem.apple.com. Nie mamy możliwości dokonywania zwrotów bezpośrednio. Żadne postanowienie niniejszej sekcji nie ogranicza ustawowych praw do odstąpienia od umowy ani praw do zwrotu, które mogą Ci przysługiwać na mocy prawa kraju Twojego zamieszkania.

4Obowiązki użytkownika

Ponosisz odpowiedzialność za sposób, w jaki korzystasz z Aplikacji, oraz za wszelkie treści, do których uzyskujesz za jej pośrednictwem dostęp.

• Ponosisz odpowiedzialność za wszystkie treści, do których uzyskujesz dostęp, oraz za wszystkie witryny, które odwiedzasz przy użyciu Aplikacji
• Zobowiązujesz się przestrzegać wszystkich obowiązujących przepisów lokalnych, stanowych, krajowych i międzynarodowych
• Jeżeli nie osiągnąłeś jeszcze pełnoletności w miejscu swojego zamieszkania, możesz korzystać z Aplikacji wyłącznie przy udziale i za zgodą rodzica lub opiekuna
• Nie będziesz wykorzystywać Aplikacji do jakichkolwiek działań niezgodnych z prawem lub zabronionych
• Ponosisz odpowiedzialność za przestrzeganie warunków korzystania z usługi, zasad dopuszczalnego użytkowania oraz licencji na treści każdej witryny i każdej usługi internetowej, do której uzyskujesz dostęp za pośrednictwem Aplikacji — w tym wtedy, gdy do interakcji z witryną używasz kursora, klawiatury lub elementów sterowania odtwarzaniem dostępnych w Aplikacji — a także za wszelkie konsekwencje, jakie witryna wyciąga wobec Ciebie z tytułu ich naruszenia
• Korzystając z Aplikacji, musisz przestrzegać wszelkich innych mających zastosowanie warunków umów z podmiotami trzecimi, takich jak warunki Twojego operatora sieci bezprzewodowej lub dostawcy usług internetowych
• Nie będziesz wykorzystywać Aplikacji do uzyskiwania dostępu do treści, ich odtwarzania strumieniowego, kopiowania ani rozpowszechniania z naruszeniem praw autorskich lub innych praw własności intelektualnej
• Ponosisz odpowiedzialność za wszelkie wykonane przez siebie zrzuty ekranu zewnętrznego, w tym za sposób ich przechowywania i udostępniania oraz za poszanowanie praw osób i treści na nich widocznych
• Aplikacja jest przeglądarką internetową dającą nieograniczony dostęp do sieci: nie filtruje ani nie blokuje witryn ani treści, do których za jej pośrednictwem docierasz. Rodzice i opiekunowie, którzy chcą ograniczyć dostęp, mogą skorzystać z narzędzi udostępnianych przez Apple w systemie iPadOS, takich jak Czas przed ekranem oraz Ograniczenia treści i prywatności

5Wyłączenie gwarancji

Nie udzielamy żadnych gwarancji dotyczących:

• Dokładności, niezawodności ani kompletności Aplikacji
• Utraty danych, problemów z urządzeniem ani usterek technicznych
• Treści dostępnych za pośrednictwem witryn podmiotów trzecich
• Przerw w działaniu ani dostępności usługi
• Zgodności z Twoim konkretnym urządzeniem lub wersją systemu iPadOS

Wideo chronione (DRM). iPadOS wyświetla wideo chronione zabezpieczeniami DRM — na przykład z serwisów Netflix, Disney+, Max, Prime Video czy Apple TV+ — jako czarny ekran na każdym ekranie zewnętrznym lub dublowanym, który rysuje przeglądarka. Jest to ograniczenie platformy iPadOS, a nie wada Aplikacji, i Aplikacja nie może go obejść; zamiast tego wykrywa odtwarzanie treści chronionych i wyświetla stosowny komunikat na ekranie zewnętrznym. Nie dotyczy to wideo, które nie jest chronione zabezpieczeniami DRM. Zwroty pozostają uregulowane w Sekcji 3 oraz podlegają Twoim prawom ustawowym wskazanym w Sekcji 7.

6Ograniczenie odpowiedzialności

Korzystasz z Aplikacji na własne ryzyko. W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody wynikające z:

• Korzystania z Aplikacji lub braku możliwości korzystania z niej
• Utraty lub uszkodzenia danych
• Uszkodzenia lub nieprawidłowego działania urządzenia
• Uzyskania dostępu do treści nieodpowiednich lub szkodliwych
• Witryn lub usług podmiotów trzecich, do których uzyskano dostęp za pośrednictwem Aplikacji
• Jakichkolwiek szkód pośrednich, ubocznych, szczególnych, następczych lub o charakterze kary

7Twoje prawa ustawowe

Niektóre jurysdykcje — w tym Unia Europejska, Zjednoczone Królestwo i Australia — nie dopuszczają wyłączenia określonych gwarancji ani ograniczenia odpowiedzialności za niektóre rodzaje szkód i przyznają konsumentom prawa, których nie można się zrzec w drodze umowy. Żadne postanowienie niniejszych Warunków (w tym Sekcji 2, 5, 6 i 8) nie wyłącza, nie ogranicza ani nie modyfikuje jakiejkolwiek gwarancji konsumenckiej, prawa ani środka ochrony prawnej przysługujących Ci na mocy obowiązującego prawa, których nie można zgodnie z prawem wyłączyć; postanowienia te mają zastosowanie wyłącznie w najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo kraju Twojego zamieszkania. W szczególności żadne postanowienie niniejszych Warunków nie wyłącza ani nie ogranicza naszej odpowiedzialności za śmierć lub uszkodzenie ciała spowodowane naszym niedbalstwem, za oszustwo lub wprowadzenie w błąd noszące znamiona oszustwa, ani za jakąkolwiek inną odpowiedzialność, której nie można wyłączyć lub ograniczyć na mocy obowiązującego prawa.

8Treści podmiotów trzecich

Aplikacja umożliwia dostęp do witryn i treści podmiotów trzecich. Nie mamy kontroli nad treściami, politykami prywatności ani praktykami jakichkolwiek witryn podmiotów trzecich i nie ponosimy za nie odpowiedzialności.

Przyjmujesz do wiadomości i zgadzasz się, że nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody ani straty spowodowane korzystaniem przez Ciebie z treści lub usług podmiotów trzecich.

Silnik przeglądarki należy do Apple. Aplikacja wyświetla strony internetowe przy użyciu WebKit — silnika przeglądarki wbudowanego w iPadOS, dostarczanego, utrzymywanego i aktualizowanego przez Apple, tego samego, którego używa Safari. Nie tworzymy, nie modyfikujemy ani nie rozpowszechniamy tego silnika. To, jakie standardy internetowe obsługuje i kiedy trafiają do Ciebie jego poprawki bezpieczeństwa, zależy od wersji systemu iPadOS zainstalowanej na Twoim iPadzie, a nie od nas. Aby wyświetlać układy desktopowe na dużych ekranach, Aplikacja przedstawia się witrynom jako przeglądarka desktopowa; niektóre witryny mogą tego nie obsługiwać, mogą wykryć iPada i zachowywać się inaczej albo mogą w ogóle nie działać.

Nie rekomendujemy żadnej witryny, treści ani usługi podmiotu trzeciego, a sama możliwość otwarcia danej witryny w Aplikacji nie oznacza żadnego powiązania, sponsorowania ani rekomendacji. Apple, iPad, iPadOS, Safari, WebKit, AirPlay, Apple TV i App Store są znakami towarowymi Apple Inc. Wszystkie pozostałe nazwy produktów i firm, w tym nazwy serwisów streamingowych i wideo wymienionych w niniejszych Warunkach, są znakami towarowymi ich odpowiednich właścicieli i są używane wyłącznie w celach identyfikacyjnych.

9Rozwiązanie

Możemy wypowiedzieć licencję udzieloną na podstawie niniejszych Warunków, jeżeli istotnie je naruszysz. Aplikacja działa w całości na Twoim urządzeniu, bez kont użytkownika i bez części serwerowej, dlatego wypowiedzenie oznacza wygaśnięcie Twojego prawa do korzystania z Aplikacji — nie powoduje zdalnego wyłączenia Twojej kopii. Wszelkie zwroty następujące po wypowiedzeniu pozostają uzależnione od zasad App Store firmy Apple oraz od Twoich praw ustawowych. Sekcje od 5 do 8 oraz od 10 do 14 pozostają w mocy po rozwiązaniu niniejszych Warunków.

10App Store

Aplikacja jest dystrybuowana za pośrednictwem Apple App Store, a oprócz niniejszych Warunków zastosowanie mają następujące postanowienia:

• Niniejsze Warunki są zawierane wyłącznie pomiędzy Tobą a Simple Products Labs LLC — nie z Apple. Apple nie odpowiada za Aplikację ani za jej treści; wyłączną odpowiedzialność za Aplikację i jej treści ponosi Simple Products Labs LLC, a nie Apple.
• Wyłączną odpowiedzialność za zapewnienie jakiejkolwiek konserwacji i wsparcia dla Aplikacji, w zakresie określonym w niniejszych Warunkach lub wymaganym przez obowiązujące prawo, ponosi Simple Products Labs LLC, a nie Apple; zgłoszenia dotyczące wsparcia można kierować na adres support@screencommand.app. Apple nie ma obowiązku zapewniania konserwacji ani wsparcia dla Aplikacji.
• W przypadku niezgodności Aplikacji z mającą zastosowanie gwarancją możesz powiadomić Apple, a Apple zwróci cenę zakupu; w najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo Apple nie ma żadnych innych obowiązków gwarancyjnych w odniesieniu do Aplikacji, a wszelkie inne roszczenia, straty, zobowiązania, szkody, koszty lub wydatki wynikające z niezgodności Aplikacji z gwarancją będą wyłączną odpowiedzialnością Simple Products Labs LLC.
• Apple nie odpowiada za rozpatrywanie jakichkolwiek roszczeń dotyczących Aplikacji, w tym roszczeń z tytułu odpowiedzialności za produkt, zgodności z przepisami lub ochrony konsumentów, ani roszczeń podmiotów trzecich dotyczących naruszenia przez Aplikację praw własności intelektualnej. Za rozpatrywanie wszelkich takich roszczeń zgłaszanych przez Ciebie lub przez podmiot trzeci w związku z Aplikacją albo Twoim posiadaniem lub korzystaniem z niej odpowiada Simple Products Labs LLC, a nie Apple.
• W przypadku roszczenia podmiotu trzeciego, zgodnie z którym Aplikacja albo Twoje posiadanie i korzystanie z Aplikacji narusza prawa własności intelektualnej tego podmiotu, wyłączną odpowiedzialność za zbadanie, obronę, ugodę i zaspokojenie takiego roszczenia ponosi Simple Products Labs LLC, a nie Apple.
• Apple i jej spółki zależne są beneficjentami będącymi osobami trzecimi na podstawie niniejszych Warunków i mogą dochodzić ich wykonania wobec Ciebie.
• Oświadczasz i zapewniasz, że (i) nie przebywasz w kraju objętym embargiem rządu Stanów Zjednoczonych ani w kraju uznanym przez rząd Stanów Zjednoczonych za kraj „wspierający terroryzm” oraz (ii) nie figurujesz na żadnej liście rządu Stanów Zjednoczonych obejmującej podmioty objęte zakazami lub ograniczeniami.

11Zmiany Warunków

Od czasu do czasu możemy aktualizować niniejsze Warunki korzystania z usługi. Zmiany będą publikowane pod tym adresem URL wraz ze zaktualizowaną datą „Ostatniej aktualizacji”, a tam, gdzie będzie to wykonalne, wskażemy istotne zmiany w informacjach o wydaniu Aplikacji. Dalsze korzystanie przez Ciebie z Aplikacji po opublikowaniu zmian oznacza akceptację zmienionych warunków. Zmiany obowiązują wyłącznie na przyszłość i nie wpływają na przysługujące Ci na mocy obowiązującego prawa uprawnienia, których nie można wyłączyć w drodze umowy (patrz Sekcja 7).

12Prawo właściwe

Niniejsze Warunki podlegają prawu stanu Wyoming w Stanach Zjednoczonych i zgodnie z nim będą interpretowane, z wyłączeniem jego norm kolizyjnych. Zgadzasz się, że wszelkie spory wynikające z niniejszych Warunków lub dotyczące Aplikacji będą podlegać wyłącznej jurysdykcji sądów stanowych i federalnych z siedzibą w stanie Wyoming.

Niniejsze Warunki zostały sporządzone w języku angielskim. Tłumaczenia tej strony mają charakter wyłącznie informacyjny; w razie rozbieżności między wersją przetłumaczoną a wersją angielską rozstrzygające znaczenie ma wersja angielska. To samo dotyczy naszej Polityki prywatności.

13Całość porozumienia i klauzula salwatoryjna

Niniejsze Warunki stanowią całość porozumienia pomiędzy Tobą a Simple Products Labs LLC w zakresie korzystania z Aplikacji i zastępują wszelkie wcześniejsze umowy oraz ustalenia. Nasza Polityka prywatności wyjaśnia, w jaki sposób Aplikacja i nasza witryna postępują z danymi. Niniejsze Warunki nie mają wpływu na Twoją odrębną umowę z Apple (Warunki korzystania z usług Apple Media Services), która reguluje Twój zakup w App Store. Jeżeli którekolwiek postanowienie niniejszych Warunków zostanie uznane za nieważne lub niewykonalne, będzie ono egzekwowane w najszerszym dopuszczalnym zakresie, a pozostałe postanowienia zachowają pełną moc.

14Oprogramowanie podmiotów trzecich

Aplikacja zawiera dwa komponenty open source, z których każdy jest wykorzystywany na podstawie licencji MIT: CustomKeyboardKit (Copyright © 2026 Pascal Gnädinger) oraz SwiftUIIntrospect (Copyright © 2019 Timber Software). Licencja MIT obejmuje wyłącznie te komponenty; Aplikacja jako całość pozostaje licencjonowana na Twoją rzecz zgodnie z Sekcją 2. Zgodnie z wymogami tej licencji jej treść przytaczamy poniżej:

Niniejszym udziela się nieodpłatnie każdej osobie, która uzyska kopię niniejszego oprogramowania i powiązanych plików dokumentacji („Oprogramowanie”), zezwolenia na korzystanie z Oprogramowania bez ograniczeń, w tym bez ograniczeń prawa do używania, kopiowania, modyfikowania, łączenia, publikowania, rozpowszechniania, sublicencjonowania i/lub sprzedaży kopii Oprogramowania, a także na zezwalanie osobom, którym Oprogramowanie zostało dostarczone, na takie same działania, z zastrzeżeniem następujących warunków: Powyższa nota o prawach autorskich oraz niniejsza nota o zezwoleniu muszą zostać zawarte we wszystkich kopiach lub istotnych częściach Oprogramowania. OPROGRAMOWANIE JEST DOSTARCZANE „W STANIE, W JAKIM JEST”, BEZ JAKIEJKOLWIEK GWARANCJI, WYRAŹNEJ LUB DOROZUMIANEJ, W TYM MIĘDZY INNYMI GWARANCJI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU ORAZ NIENARUSZANIA PRAW. W ŻADNYM WYPADKU AUTORZY ANI POSIADACZE PRAW AUTORSKICH NIE PONOSZĄ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK ROSZCZENIA, SZKODY LUB INNE ZOBOWIĄZANIA, ZARÓWNO W RAMACH POWÓDZTWA Z UMOWY, DELIKTU, JAK I NA INNEJ PODSTAWIE, WYNIKAJĄCE Z OPROGRAMOWANIA, POWSTAŁE W ZWIĄZKU Z NIM LUB Z KORZYSTANIA Z NIEGO ALBO Z INNYCH DZIAŁAŃ DOTYCZĄCYCH OPROGRAMOWANIA.