Como espelhar o iPhone ou iPad na TV Samsung (AirPlay, HDMI e soluções)

A resposta rápida

• TV Samsung de 2018 ou posterior? Provavelmente ela tem AirPlay. Ative em Configurações > Todas as configurações > Conexão (Geral em alguns modelos) > Configurações do Apple AirPlay. Depois, no iPhone ou iPad, abra a Central de Controle, toque em Espelhamento de Tela e escolha a TV.
• Samsung mais antiga, ou sem menu de AirPlay? Use um adaptador USB-C para HDMI e um cabo HDMI. Toda TV Samsung com porta HDMI aceita essa conexão, e ela não precisa de Wi-Fi.
• A Netflix fica preta? É a proteção de cópia, e o espelhamento nunca transmite vídeo protegido. Use o app da Netflix na TV Samsung ou conecte com um cabo.
• O SmartThings não espelha um iPhone. No iPhone, ele é um controle remoto para a TV. A Samsung diz que o espelhamento de tela do app só funciona a partir de celulares Samsung; iPhones e iPads usam o AirPlay.

Todas as formas de levar um iPhone ou iPad para uma TV Samsung

As linhas de cabo consideram um iPad com USB-C, ou um iPhone com vídeo por USB-C (iPhone 15 ou posterior, exceto iPhone 16e, iPhone 17e e iPhone Air); os modelos com Lightning precisam do Adaptador Lightning Digital AV da Apple. O ScreenCommand é compatível por cabo e pelo AirPlay para uma Apple TV; não verificamos o app com o AirPlay integrado às TVs Samsung, então a tabela não afirma isso.

A sua TV Samsung tem AirPlay?

A Samsung adicionou o AirPlay às smart TVs dela em 2018. As páginas de TV da marca dizem que toda smart TV Samsung lançada desde então tem o recurso; o artigo de suporte dos EUA fala em modelos selecionados de 2018 a 2025. De um jeito ou de outro, a própria TV é o teste mais rápido:

• Encontre o menu. Abra Configurações > Todas as configurações e procure, em Conexão ou, em alguns modelos, em Geral, a opção Configurações do Apple AirPlay. A Samsung diz que, se a opção estiver lá, a TV é compatível e, se não estiver, a TV não suporta AirPlay.
• Saiba o ano. A lista da Samsung do Reino Unido começa com as TVs Frame, QLED 4K, 4K UHD e Smart Full HD N5300 de 2018 e acrescenta modelos QLED, Frame, Serif e Crystal UHD nos anos seguintes. Uma TV Samsung anterior a 2018 não tem o recurso.
• Não só TVs. A Samsung lista AirPlay 2 também em alguns dos Smart Monitors dela, como os M5 e M7 de 2021, com o mesmo menu Configurações do Apple AirPlay.
• Ou simplesmente teste. Com a TV ligada e os dois na mesma rede Wi-Fi, abra o Espelhamento de Tela no iPhone ou iPad. Se a TV não aparecer na lista, passe pelas soluções abaixo antes de desistir dela.

TV de outra marca? Como conectar um iPad a uma smart TV cobre LG, Sony, TCL, TVs Roku e outras.

Ative o AirPlay na TV Samsung

O AirPlay pode estar desativado na TV, e aí o iPhone não a encontra. Os nomes dos menus da Samsung mudam um pouco de um ano para outro, mas o caminho tem o mesmo formato:

1. Na TV, abra Configurações e depois Todas as configurações.
2. Escolha Conexão. Em alguns modelos mais antigos, o menu do AirPlay fica em Geral.
3. Escolha Configurações do Apple AirPlay.
4. Ative o AirPlay.

O mesmo menu Configurações do Apple AirPlay reúne as outras opções que vale a pena conhecer:

• Exigir código: pede um código na primeira vez que um aparelho Apple se conecta, ou toda vez, ou deixa você definir o seu próprio código.
• Redefinir dispositivos pareados: faz a TV esquecer todos os aparelhos Apple com que já foi pareada.
• Legendas e legendas ocultas: ativa ou desativa as legendas e define fonte, tamanho e cor.
• Sobre o AirPlay: mostra qual versão do AirPlay a TV usa.

Espelhe o iPhone ou iPad na TV Samsung

Estes são os passos do Espelhamento de Tela da Apple, iguais no iPhone e no iPad:

1. Ligue a TV e conecte-a, junto com o iPhone ou iPad, à mesma rede Wi-Fi. Não use o hotspot de um celular: a Samsung observa que a maioria dos hotspots móveis não deixa os aparelhos conectados a eles se comunicarem.
2. Abra a Central de Controle: deslize de cima para baixo a partir do canto superior direito da tela. Em um iPhone com botão de Início, como o iPhone SE, deslize de baixo para cima a partir da borda inferior.
3. Toque em Espelhamento de Tela e escolha a sua TV Samsung.
4. Se aparecer um código do AirPlay na TV, digite-o no iPhone ou iPad. A tela passa a aparecer na TV.

Para parar, abra a Central de Controle, toque em Espelhamento de Tela e depois em Interromper Espelhamento.

Um iPhone na vertical aparece espelhado como uma faixa estreita no meio da TV. Vire-o de lado em apps que giram, como o Fotos e os apps de vídeo, para usar mais da tela.

O espelhamento passa pelo Wi-Fi com um pouco de atraso. Para fotos, vídeos e slides, tudo bem; para jogos ou qualquer coisa que você controla, o cabo responde mais rápido.

Espelhar a tela vs AirPlay de dentro de um app

O Espelhamento de Tela envia uma cópia de tudo: a Tela de Início, as notificações, o que você digita. A TV mostra exatamente o que o iPhone ou iPad mostra, no formato dele.

O botão do AirPlay dentro de um app envia só o vídeo, a foto ou a música. Toque em AirPlay no player de vídeo, ou, no Fotos, toque em Compartilhar e depois em AirPlay, e escolha a TV. Só aquele item vai para a TV, não o resto da sua tela.

A Apple observa que alguns apps de vídeo não são compatíveis com AirPlay. A Netflix é um deles: a central de ajuda dela diz que o AirPlay a partir de um iPhone ou iPad não é compatível com a Netflix.

Os apps de música funcionam do mesmo jeito: toque em AirPlay no player e escolha a TV para tocar pelos alto-falantes dela.

O que o app SmartThings faz em um iPhone

O app SmartThings da Samsung está na App Store, e muitos guias mandam quem tem iPhone para ele. Veja o que as próprias páginas da Samsung dizem que ele faz com um iPhone:

• Um controle remoto para a TV. Adicione a TV no SmartThings e o app mostra um controle remoto na tela, com volume, canais, Início, Voltar, o Guia e as setas. A Samsung diz que ele exige uma conta Samsung e conexão com a internet.
• As suas Fotos do iCloud na TV. Em TVs Samsung de 2022 em diante, o SmartThings consegue conectar a sua conta do Fotos do iCloud ou do Google Fotos à TV.
• Não é espelhamento de tela. O app tem uma opção Espelhar tela (Smart View), mas a Samsung diz que o espelhamento de tela no SmartThings só está disponível a partir de um celular Samsung. Para iPhones e iPads, a resposta da Samsung é o AirPlay.

Então você não precisa do SmartThings para espelhar. Ele é útil como controle remoto reserva, não como forma de levar a tela do iPhone para a TV.

Sem AirPlay? Use um cabo HDMI (qualquer TV Samsung)

O cabo funciona em toda TV Samsung com porta HDMI, incluindo as anteriores a 2018, e não precisa de Wi-Fi, de código nem de configuração na TV. É também a conexão que deixa passar a Netflix e outros vídeos protegidos.

1. Encaixe um adaptador USB-C para HDMI no iPhone ou iPad, ou use um cabo único com USB-C em uma ponta e HDMI na outra.
2. Leve um cabo HDMI do adaptador até uma porta HDMI livre da TV.
3. Mude a TV para essa entrada: aperte Source no controle remoto ou, em um Samsung Smart Remote, aperte Home, vá até Menu, escolha Dispositivos conectados e selecione a porta HDMI.
4. A tela aparece na TV. Se o adaptador tiver uma porta de carregamento, ligue nela o carregador para manter a bateria em dia.

• iPads: todo iPad com USB-C envia vídeo. Com um adaptador HDMI 2.0, o iPad (A16), o iPad mini (A17 Pro), todos os iPad Air com chip da série M e todos os iPad Pro com USB-C enviam até 4K a 60Hz; o iPad (10ª geração), o iPad mini (6ª geração) e o iPad Air (4ª geração) chegam no máximo a 4K a 30Hz.
• iPhones: o iPhone 15 e posteriores enviam vídeo por USB-C, exceto o iPhone 16e, o iPhone 17e e o iPhone Air, que não enviam nenhum. Com eles, use o AirPlay.
• iPhones e iPads com Lightning precisam do Adaptador Lightning Digital AV da Apple e de um cabo HDMI, com até 1080p.

Qual adaptador comprar e por que alguns não mostram nada: o guia de adaptadores USB-C para HDMI. Só a parte do iPhone: como conectar um iPhone à TV.

A Netflix fica preta quando você espelha? Por quê, e o que funciona

Os serviços de streaming protegem o vídeo com DRM, e o Espelhamento de Tela do AirPlay nunca transmite vídeo protegido: a imagem fica preta enquanto os menus, as legendas e muitas vezes o som continuam. A TV Samsung não tem defeito nenhum. A Netflix vai além: a central de ajuda dela diz que o AirPlay a partir de um iPhone ou iPad não é compatível de jeito nenhum.

O que funciona no lugar, começando pelo mais barato:

• O app na TV Samsung. As smart TVs Samsung têm apps próprios para os grandes serviços de streaming. Faça login na TV e deixe o iPhone de fora: de graça e com a melhor imagem.
• O botão do AirPlay do próprio serviço. Quando um app de streaming tem esse botão, ele envia a própria transmissão, e não a sua tela. Não na Netflix, que não é compatível com AirPlay.
• Um cabo USB-C para HDMI. Por cabo, o app da Netflix roda na TV. Ligue o adaptador direto na TV: um divisor ou uma placa de captura no meio pode quebrar o handshake da proteção de cópia HDCP.
• Um navegador na TV, pelo mesmo cabo. O ScreenCommand reproduz Netflix, Prime Video, Apple TV+, Paramount+ e Peacock na TV por um cabo USB-C, não pelo AirPlay.

A história completa, serviço por serviço: a tela preta da Netflix, explicada.

AirPlay não funciona na TV Samsung? Tente isto

• A TV não aparece na lista do Espelhamento de Tela. Confira se a TV está ligada, se o AirPlay está ativado em Configurações do Apple AirPlay e se a TV e o iPhone ou iPad estão na mesma rede Wi-Fi, e não em uma rede de convidados ou no hotspot de um celular. Reinicie os dois. A Samsung também sugere desativar qualquer VPN ou firewall que possa bloquear o AirPlay.
• Atualize a TV e o iPhone. Na TV: Configurações > Todas as configurações > Suporte > Atualização de software > Atualizar agora. No iPhone ou iPad: Ajustes > Geral > Atualização de Software. A Samsung lista as duas atualizações como soluções para problemas com o AirPlay.
• Não há Configurações do Apple AirPlay em lugar nenhum. Então a TV não suporta AirPlay, segundo a Samsung. Use um cabo ou ligue uma Apple TV em uma das portas HDMI dela.
• Ela pede um código toda vez. Em Configurações do Apple AirPlay, abra Exigir código e escolha exigir só na primeira vez. Se o código continuar falhando, use Redefinir dispositivos pareados no mesmo menu, conecte de novo e digite o novo código.
• Barras pretas dos dois lados. É o formato do iPad ou do iPhone, não um defeito, e esticar a imagem com as configurações de tamanho da imagem da TV distorce tudo. Para preencher a TV, reproduza o vídeo pelo botão do AirPlay do próprio app, conecte um iPad com chip da série M por cabo e estenda a tela ou use um app que desenha a própria imagem, como o ScreenCommand.
• As bordas estão cortadas. A TV está dando zoom. Abra Configurações > Todas as configurações > Imagem > Configurações de especialista > Configurações de tamanho da imagem e teste Ajustar à tela, que, segundo a Samsung, mostra a imagem inteira sem cortes. Se essa opção aparece ou não depende do tamanho de imagem escolhido.
• “Sem sinal” pelo cabo. Mude para a entrada HDMI exata em que você plugou o cabo, reencaixe as duas pontas e teste outra porta. Confira se o adaptador é feito para vídeo e se o iPhone não é um iPhone 16e, iPhone 17e ou iPhone Air, que não enviam vídeo por USB-C.
• O vídeo vai para a TV sozinho. No iPhone ou iPad, vá em Ajustes > Geral > AirPlay e Continuidade > Usar AirPlay Automaticamente e escolha Perguntar ou Nunca.

Onde o ScreenCommand entra

O espelhamento mostra o iPhone ou iPad na TV Samsung. O ScreenCommand mostra a web: um navegador desktop que preenche a TV na resolução dela, de ponta a ponta, com o seu iPad ou iPhone como trackpad e teclado.

• Qualquer TV Samsung com HDMI, por cabo. Antiga ou nova, com ou sem AirPlay. O cabo é a conexão recomendada, com a menor latência de cursor.
• Ou por uma Apple TV ligada à TV Samsung, pelo AirPlay, com um pouco mais de atraso no cursor. Veja como ter um navegador web na Apple TV.
• Streaming por cabo. Netflix, Prime Video, Apple TV+, Paramount+ e Peacock rodam no ScreenCommand por um cabo USB-C, não pelo AirPlay. YouTube e outros vídeos da web rodam pelos dois.
• Sites, não apps. O ScreenCommand mostra páginas web. Para levar um jogo ou app do iPhone para a TV, use o Espelhamento de Tela.
• $4.99 uma única vez. Sem assinatura, sem conta para criar, coleta zero de dados.

Se você só quer Netflix ou YouTube na TV Samsung, os apps dela já fazem isso de graça. O ScreenCommand é para o resto da web na tela grande, com um cursor de verdade.

Ele exige um iPad com USB-C no iPadOS 17 ou posterior, ou um iPhone no iOS 17 ou posterior. Por cabo, o iPhone precisa de saída de vídeo por USB-C: iPhone 15 ou posterior, exceto iPhone 16e, iPhone 17e e iPhone Air.

Perguntas frequentes

Mais perguntas sobre o produto (preço, gestos, privacidade) estão respondidas nas perguntas frequentes principais.

Continue lendo

• Conectar um iPad a uma smart TV
• Espelhar iPhone ou iPad na TV LG
• Espelhar iPhone ou iPad na TV Sony
• Conectar um iPhone à TV
• Qual adaptador USB-C para HDMI comprar
• Tela preta na Netflix, explicada
• vs. Espelhamento de Tela