Как вывести экран iPhone или iPad на телевизор Samsung (AirPlay, HDMI и решение проблем)

Коротко

• Телевизор Samsung 2018 года или новее? Скорее всего, в нём есть AirPlay. Включите его в разделе «Настройки» > «Все настройки» > «Подключение» (на некоторых моделях «Общие») > «Настройки Apple AirPlay». Затем на iPhone или iPad откройте Пункт управления, нажмите «Повтор экрана» и выберите телевизор.
• Старый Samsung или нет меню AirPlay? Используйте переходник с USB-C на HDMI и кабель HDMI. Так подключается любой телевизор Samsung с разъёмом HDMI, и Wi-Fi для этого не нужен.
• Netflix чернеет? Это защита от копирования, а защищённое видео повтор экрана никогда не передаёт. Используйте приложение Netflix на телевизоре Samsung или подключитесь кабелем.
• SmartThings не повторяет экран iPhone. На iPhone это пульт для телевизора. По словам Samsung, повтор экрана в этом приложении работает только с телефонов Samsung, а iPhone и iPad используют AirPlay.

Все способы вывести iPhone или iPad на телевизор Samsung

Для строк с кабелем нужен iPad с USB-C или iPhone с выводом видео через USB-C (iPhone 15 или новее, кроме iPhone 16e, iPhone 17e и iPhone Air); моделям с Lightning нужен Apple Lightning Digital AV Adapter. ScreenCommand поддерживается по кабелю и по AirPlay на Apple TV; со встроенным в телевизоры Samsung AirPlay мы его не проверяли, поэтому таблица этого не утверждает.

Есть ли AirPlay в вашем телевизоре Samsung?

Samsung добавил AirPlay в свои смарт-телевизоры в 2018 году. На страницах о телевизорах Samsung пишет, что он есть во всех смарт-телевизорах Samsung, выпущенных с тех пор, а в американской статье поддержки говорится об отдельных моделях с 2018 по 2025 год. Так или иначе, быстрее всего проверить на самом телевизоре:

• Найдите меню. Откройте «Настройки» > «Все настройки» и поищите «Настройки Apple AirPlay» в разделе «Подключение» или, на некоторых моделях, в разделе «Общие». По словам Samsung, если этот пункт есть, телевизор совместим, а если его нет, телевизор не поддерживает AirPlay.
• Узнайте год выпуска. Британский список Samsung начинается с телевизоров 2018 года Frame, QLED 4K, 4K UHD и Smart Full HD N5300, а в следующие годы к ним добавляются модели QLED, Frame, Serif и Crystal UHD. В телевизорах Samsung, выпущенных до 2018 года, AirPlay нет.
• Не только телевизоры. Samsung указывает AirPlay 2 и у некоторых своих мониторов Smart Monitor, например у M5 и M7 2021 года, с тем же меню «Настройки Apple AirPlay».
• Или просто попробуйте. Включите телевизор, подключите оба устройства к одной сети Wi-Fi и откройте «Повтор экрана» на iPhone или iPad. Если телевизора нет в списке, пройдитесь по решениям ниже, прежде чем ставить на нём крест.

Телевизор другой марки? В руководстве как подключить iPad к смарт-телевизору разобраны LG, Sony, TCL, телевизоры Roku и другие.

Как включить AirPlay на телевизоре Samsung

AirPlay на телевизоре можно выключить, и тогда iPhone его не увидит. Названия пунктов меню у Samsung немного меняются от года к году, но путь устроен одинаково:

1. На телевизоре откройте «Настройки», затем «Все настройки».
2. Выберите «Подключение». На некоторых старых моделях меню AirPlay находится в разделе «Общие».
3. Выберите «Настройки Apple AirPlay».
4. Включите AirPlay.

В том же меню «Настройки Apple AirPlay» есть и другие полезные параметры:

• «Требовать код»: запрашивать код при первом подключении устройства Apple или каждый раз либо задать собственный код.
• «Сбросить сопряжённые устройства»: телевизор забывает все устройства Apple, с которыми был сопряжён.
• «Субтитры и скрытые субтитры»: включает и выключает субтитры и задаёт их шрифт, размер и цвет.
• «Об AirPlay»: показывает, какая версия AirPlay работает на телевизоре.

Как вывести экран iPhone или iPad на телевизор Samsung

Это шаги «Повтора экрана» от Apple, одинаковые на iPhone и iPad:

1. Включите телевизор и подключите его и iPhone или iPad к одной сети Wi-Fi. Только не к точке доступа телефона: Samsung отмечает, что большинство мобильных точек доступа не дают подключённым к ним устройствам связываться друг с другом.
2. Откройте Пункт управления: проведите пальцем вниз от правого верхнего угла экрана. На iPhone с кнопкой «Домой», например на iPhone SE, смахните вверх от нижнего края.
3. Нажмите «Повтор экрана» и выберите свой телевизор Samsung.
4. Если на телевизоре появится код AirPlay, введите его на iPhone или iPad. Теперь экран показывается на телевизоре.

Чтобы закончить, откройте Пункт управления, нажмите «Повтор экрана», а затем «Остановить повтор».

Если держать iPhone вертикально, на телевизоре он показывается узкой полоской посередине. Поверните его горизонтально в приложениях, которые поворачиваются, например в «Фото» и видеоприложениях, чтобы занять больше экрана.

Повтор экрана идёт по Wi-Fi с небольшой задержкой. Для фото, видео и слайдов это нормально; для игр и всего, чем вы управляете, кабель ощущается быстрее.

Повтор экрана или AirPlay из приложения

«Повтор экрана» передаёт копию всего: экран «Домой», уведомления, всё, что вы печатаете. Телевизор показывает ровно то, что на экране iPhone или iPad, в его форме.

Кнопка AirPlay внутри приложения передаёт только видео, фото или песню. Нажмите AirPlay в видеоплеере или в «Фото» нажмите «Поделиться», затем AirPlay, и выберите телевизор. На телевизор уходит только этот объект, а не весь остальной экран.

Apple отмечает, что некоторые видеоприложения не поддерживают AirPlay. Netflix из их числа: в его справочном центре сказано, что AirPlay с iPhone или iPad в Netflix не поддерживается.

Музыкальные приложения работают так же: нажмите AirPlay в плеере и выберите телевизор, чтобы музыка играла через его динамики.

Что приложение SmartThings делает на iPhone

Приложение SmartThings от Samsung есть в App Store, и многие инструкции отправляют к нему владельцев iPhone. Вот что, по собственным страницам Samsung, оно умеет с iPhone:

• Пульт для телевизора. Добавьте телевизор в SmartThings, и приложение покажет экранный пульт с громкостью, каналами, кнопками «Домой» и «Назад», телегидом и стрелками. По словам Samsung, для этого нужны аккаунт Samsung и подключение к интернету.
• Ваши фото из iCloud на телевизоре. На телевизорах Samsung 2022 года и новее SmartThings может подключить к телевизору ваш аккаунт «Фото iCloud» или Google Фото.
• Но не повтор экрана. В приложении есть пункт Mirror screen (Smart View), однако, по словам Samsung, повтор экрана в SmartThings доступен только с телефона Samsung. Для iPhone и iPad Samsung предлагает AirPlay.

Так что для повтора экрана SmartThings не нужен. Он удобен как запасной пульт, но не как способ вывести экран iPhone на телевизор.

Нет AirPlay? Используйте кабель HDMI (любой телевизор Samsung)

Кабель работает с любым телевизором Samsung с разъёмом HDMI, включая модели до 2018 года, и не требует ни Wi-Fi, ни кода, ни настроек на телевизоре. Кроме того, именно это подключение пропускает Netflix и другое защищённое видео.

1. Вставьте в iPhone или iPad переходник с USB-C на HDMI или возьмите кабель, у которого на одном конце USB-C, а на другом HDMI.
2. Протяните кабель HDMI от переходника к свободному разъёму HDMI на телевизоре.
3. Переключите телевизор на этот вход: нажмите Source на пульте или, если у вас пульт Samsung Smart Remote, нажмите «Домой», перейдите в «Меню», выберите «Подключенные устройства», а затем нужный порт HDMI.
4. Экран появится на телевизоре. Если у переходника есть порт зарядки, подключите к нему зарядное устройство, чтобы батарея не садилась.

• iPad: любой iPad с USB-C выводит видео. Через переходник HDMI 2.0 iPad (A16), iPad mini (A17 Pro), все iPad Air с чипом M-серии и все iPad Pro с USB-C выводят до 4K при 60Hz; iPad (10-го поколения), iPad mini (6-го поколения) и iPad Air (4-го поколения) ограничены 4K при 30Hz.
• iPhone: iPhone 15 и новее выводят видео по USB-C, кроме iPhone 16e, iPhone 17e и iPhone Air, которые не выводят его вовсе. С ними используйте AirPlay.
• iPhone и iPad с Lightning подключаются через Apple Lightning Digital AV Adapter и кабель HDMI, с разрешением до 1080p.

Какой переходник купить и почему некоторые ничего не показывают: руководство по переходникам с USB-C на HDMI. Только про iPhone: как подключить iPhone к телевизору.

Netflix чернеет при повторе экрана? Почему и что работает

Стриминговые сервисы защищают своё видео с помощью DRM, а повтор экрана по AirPlay никогда не передаёт защищённое видео: картинка чернеет, а меню, субтитры и часто звук продолжают работать. С телевизором Samsung всё в порядке. Netflix идёт ещё дальше: в его справочном центре сказано, что AirPlay с iPhone или iPad вообще не поддерживается.

Что работает вместо этого, начиная с самого дешёвого:

• Приложение на телевизоре Samsung. На смарт-телевизорах Samsung есть собственные приложения крупных стриминговых сервисов. Войдите в аккаунт на телевизоре и обойдитесь без iPhone: бесплатно и с лучшей картинкой.
• Собственная кнопка AirPlay сервиса. Если она есть в стриминговом приложении, она передаёт сам поток, а не ваш экран. Но не в Netflix, который не поддерживает AirPlay.
• Кабель с USB-C на HDMI. По кабелю приложение Netflix воспроизводится на телевизоре. Подключайте переходник прямо к телевизору: сплиттер или карта захвата посередине могут сорвать рукопожатие защиты от копирования HDCP.
• Браузер на телевизоре по тому же кабелю. ScreenCommand воспроизводит Netflix, Prime Video, Apple TV+, Paramount+ и Peacock на телевизоре по кабелю USB-C, но не по AirPlay.

Подробно, сервис за сервисом: разбираем чёрный экран в Netflix.

AirPlay на телевизоре Samsung не работает? Попробуйте это

• Телевизора нет в списке «Повтор экрана». Проверьте, что телевизор включён, что AirPlay включён в «Настройках Apple AirPlay» и что телевизор и iPhone или iPad подключены к одной сети Wi-Fi, а не к гостевой сети или точке доступа телефона. Перезагрузите оба устройства. Samsung также советует отключить VPN или брандмауэр, который может блокировать AirPlay.
• Обновите телевизор и iPhone. На телевизоре: «Настройки» > «Все настройки» > «Поддержка» > «Обновление ПО» > «Обновить сейчас». На iPhone или iPad: «Настройки» > «Основные» > «Обновление ПО». Samsung называет оба шага среди решений проблем с AirPlay.
• Пункта «Настройки Apple AirPlay» нигде нет. Тогда, по словам Samsung, телевизор не поддерживает AirPlay. Используйте кабель или подключите Apple TV к одному из разъёмов HDMI телевизора.
• Телевизор каждый раз просит код. В «Настройках Apple AirPlay» откройте «Требовать код» и выберите запрос только при первом подключении. Если код раз за разом не подходит, выберите в том же меню «Сбросить сопряжённые устройства», затем подключитесь снова и введите новый код.
• Чёрные полосы по бокам. Это форма экрана iPad или iPhone, а не неисправность, а растягивание картинки настройками размера изображения на телевизоре её искажает. Чтобы заполнить телевизор, воспроизводите видео через собственную кнопку AirPlay в приложении, подключите iPad с чипом M-серии кабелем и расширьте экран или используйте приложение, которое выводит собственную картинку, например ScreenCommand.
• Края обрезаны. Телевизор увеличивает изображение. Откройте «Настройки» > «Все настройки» > «Изображение» > «Экспертные настройки» > «Настройки размера изображения» и попробуйте «По размеру экрана»: по словам Samsung, этот режим показывает изображение целиком, ничего не обрезая. Доступен ли он, зависит от выбранного размера изображения.
• «Нет сигнала» по кабелю. Переключитесь именно на тот вход HDMI, к которому подключились, плотно переподключите оба конца и попробуйте другой разъём. Проверьте, что переходник рассчитан на вывод видео и что ваш iPhone не iPhone 16e, iPhone 17e или iPhone Air: они не выводят видео по USB-C.
• Видео само перескакивает на телевизор. На iPhone или iPad откройте «Настройки» > «Основные» > «AirPlay и Continuity» > «Автоматический AirPlay» и выберите «Спрашивать» или «Никогда».

Где здесь ScreenCommand

Повтор экрана показывает на телевизоре Samsung ваш iPhone или iPad. ScreenCommand вместо этого показывает интернет: десктопный браузер, который заполняет телевизор в его родном разрешении, от края до края, а ваш iPad или iPhone становится трекпадом и клавиатурой.

• Любой телевизор Samsung с HDMI, по кабелю. Старый или новый, с AirPlay или без. Кабель остаётся рекомендуемым подключением с самой низкой задержкой курсора.
• Или через Apple TV, подключённый к телевизору Samsung, по AirPlay, с чуть большей задержкой курсора. Вот как получить браузер на Apple TV.
• Стриминг по кабелю. Netflix, Prime Video, Apple TV+, Paramount+ и Peacock воспроизводятся в ScreenCommand по кабелю USB-C, но не по AirPlay. YouTube и другое видео в вебе играют при любом из двух подключений.
• Сайты, а не приложения. ScreenCommand показывает веб-страницы. Чтобы вывести на телевизор игру или приложение с iPhone, используйте «Повтор экрана».
• $4.99, разовая покупка. Без подписки, без регистрации аккаунта, нулевой сбор данных.

Если вам нужны только Netflix или YouTube на телевизоре Samsung, его собственные приложения справятся бесплатно. ScreenCommand нужен для всего остального интернета на большом экране, с настоящим курсором.

Нужен iPad с USB-C на iPadOS 17 или новее либо iPhone на iOS 17 или новее. Для подключения iPhone кабелем нужен вывод видео через USB-C: iPhone 15 или новее, кроме iPhone 16e, iPhone 17e и iPhone Air.

Часто задаваемые вопросы

Остальные вопросы о продукте (цена, жесты, приватность) разобраны в основном разделе вопросов и ответов.

Читайте также

• Как подключить iPad к смарт-телевизору
• Экран iPhone и iPad на телевизоре LG
• Экран iPhone и iPad на телевизоре Sony
• Как подключить iPhone к телевизору
• Какой переходник USB-C на HDMI купить
• Чёрный экран в Netflix: объяснение
• против повтора экрана