Comment recopier l'écran d'un iPhone ou d'un iPad sur une TV LG (AirPlay, ThinQ et HDMI)

La réponse rapide

• Votre TV LG a AirPlay 2 ? LG cite tous les modèles OLED et QNED de 2021 à 2024, plus certains modèles depuis 2018. Activez AirPlay depuis le Home Dashboard, puis ouvrez le centre de contrôle sur l'iPhone ou l'iPad, touchez Recopie de l'écran et choisissez le téléviseur.
• Pas d'AirPlay, ou une LG plus ancienne ? Utilisez un adaptateur USB-C vers HDMI et un câble HDMI. Cela fonctionne sur toute TV LG dotée d'un port HDMI, sans Wi-Fi, et avec le moins de décalage.
• L'app LG ThinQ est une télécommande, pas le moyen de recopier l'écran. Sur iPhone, elle pilote le téléviseur, ouvre ses apps et affiche vos photos et vidéos. Les étapes de recopie de LG lui-même passent par AirPlay.
• Netflix devient noir en recopie. C'est la protection anticopie, pas une panne. Utilisez l'app de la TV LG elle-même, ou un câble.

Quatre façons d'afficher un iPhone ou un iPad sur une TV LG

D'après les pages d'aide AirPlay de LG et l'Assistance Apple, vérifiées en octobre 2026. ScreenCommand est pris en charge par câble et en AirPlay vers une Apple TV branchée sur la TV LG ; nous ne l'avons pas vérifié avec l'AirPlay intégré aux TV LG, donc le tableau ne l'affirme pas.

Quelles TV LG ont AirPlay 2

LG publie sa liste AirPlay 2 par année de modèle. Les lettres de série qui y figurent font partie du numéro de modèle, indiqué sur une étiquette au dos du téléviseur et dans ses réglages.

D'après la page d'aide AirPlay 2 de LG (États-Unis), datée de septembre 2026. LG indique qu'AirPlay sur ces téléviseurs exige iOS 12.4 ou version ultérieure sur l'iPhone ou l'iPad.

La liste de LG s'arrête à 2024. Les modèles 2025 que nous avons vérifiés sur les pages produits de LG, l'OLED evo C5 et l'UHD UA75, tous deux sous webOS 25, mentionnent aussi AirPlay. Pour un téléviseur de 2025 ou plus récent, consultez la fiche technique de votre modèle sur le site de LG, ou cherchez AirPlay dans le Home Dashboard du téléviseur.

Pas dans la liste ? Prévoyez un câble (ci-dessous), ou branchez une Apple TV sur un port HDMI libre : elle ajoute AirPlay à n'importe quel téléviseur, et peut aussi afficher un navigateur web complet sur le téléviseur.

Activer AirPlay sur la TV LG

Si AirPlay est désactivé dans les réglages du téléviseur, celui-ci n'apparaît jamais sur votre iPhone ou votre iPad. Les étapes de LG pour l'activer :

1. Allumez le téléviseur, appuyez sur le bouton Input de la télécommande et sélectionnez Home Dashboard.
2. Sélectionnez AirPlay.
3. Sélectionnez Réglages AirPlay et HomeKit.
4. Réglez AirPlay sur Activé.

Les noms des menus peuvent varier un peu selon le modèle et la version de webOS. Si vous trouvez Réglages AirPlay et HomeKit, le téléviseur a AirPlay.

Recopier l'écran d'un iPhone ou d'un iPad sur la TV LG

La Recopie de l'écran envoie tout ce qui est à l'écran vers le téléviseur. Les étapes sont les mêmes sur iPhone et iPad :

1. Connectez l'iPhone ou l'iPad au même réseau Wi-Fi que la TV LG.
2. Ouvrez le centre de contrôle. Sur un iPad, ou un iPhone sans bouton principal, balayez vers le bas depuis le coin supérieur droit. Sur un iPhone doté d'un bouton principal, balayez vers le haut depuis le bord inférieur.
3. Touchez Recopie de l'écran et choisissez votre TV LG dans la liste.
4. Si un code AirPlay s'affiche sur le téléviseur, saisissez-le sur l'iPhone ou l'iPad. Votre écran s'affiche alors sur le téléviseur.

Pour arrêter, ouvrez le centre de contrôle, touchez Recopie de l'écran, puis touchez Arrêter la recopie.

Le téléviseur affiche une copie exacte de votre écran, au format de votre appareil. Un iPad laisse des bandes noires sur les côtés d'une TV LG large, et un iPhone tenu à la verticale donne une bande étroite au milieu ; dans les apps qui passent à l'horizontale, tourner l'iPhone remplit davantage le téléviseur. Les notifications et tout ce que vous tapez s'affichent aussi sur le téléviseur.

Pourquoi la recopie ne peut pas remplir le téléviseur, et ce qui le peut : recopie de l'écran ou ScreenCommand.

AirPlay depuis une app ou recopie de votre écran

Il existe une deuxième façon d'utiliser AirPlay. Au lieu de copier tout votre écran, le bouton AirPlay du lecteur d'une app vidéo envoie seulement cette vidéo, et la TV LG la lit elle-même, dans le format de la vidéo, tandis que vos notifications restent sur votre appareil. Les étapes :

1. Ouvrez la vidéo à lire sur l'iPhone ou l'iPad.
2. Touchez le bouton AirPlay dans le lecteur. Dans certaines apps, il faut d'abord toucher un autre bouton.
3. Choisissez votre TV LG, et saisissez le code si le téléviseur en affiche un.

Pour les photos et vidéos de l'app Photos, touchez le bouton Partager, puis AirPlay.

Toutes les apps n'ont pas ce bouton, et Netflix l'a retiré de son app en 2019. Quand une app de streaming en a un, c'est le service qui décide si ses programmes se lisent sur une TV LG. Pour arrêter, touchez de nouveau le bouton AirPlay et choisissez votre iPhone ou iPad.

Ce que fait l'app LG ThinQ sur un iPhone

LG ThinQ est l'app de LG pour ses téléviseurs et son électroménager, qui a pris la relève de l'ancienne app de télécommande LG TV Plus. Avec une TV LG, LG la décrit comme :

• Une télécommande. Changez d'entrée, de volume et de chaîne, déplacez le pointeur, faites défiler, et utilisez les flèches et le bouton OK, un peu comme la Magic Remote de LG.
• Un lanceur. Ouvrez les apps du téléviseur depuis votre téléphone.
• Un moyen d'afficher les photos et vidéos de votre téléphone sur le téléviseur.
• Un bouton marche-arrêt. Elle éteint le téléviseur et, sous webOS 3.5 ou version ultérieure, l'allume aussi. Depuis un iPhone, l'allumage ne fonctionne qu'en Wi-Fi, et peut exiger d'activer Allumer la TV avec le mobile dans les réglages du téléviseur.

Pour la configurer, connectez-vous à l'app avec un compte LG, touchez le bouton d'ajout d'un appareil, choisissez TV et sélectionnez la vôtre. La page de configuration de LG demande que le téléphone et le téléviseur soient sur le même réseau et, en Wi-Fi, sur le même réseau 2,4 GHz.

Sur l'App Store, LG ThinQ est publiée par LG Electronics. Plusieurs autres apps de télécommande et de recopie LG qu'on y trouve viennent d'autres développeurs, pas de LG : vérifiez donc le nom du développeur avant d'en télécharger une.

Le câble HDMI : fonctionne sur toute TV LG

Un câble fonctionne sur toutes les TV LG dotées d'un port HDMI, avec ou sans AirPlay, et ne demande aucun Wi-Fi. Il a aussi moins de décalage qu'AirPlay.

1. Branchez un adaptateur USB-C vers HDMI sur l'iPhone ou l'iPad, ou utilisez un câble unique avec de l'USB-C à un bout et du HDMI à l'autre.
2. Reliez l'adaptateur à un port HDMI libre de la TV LG avec un câble HDMI.
3. Basculez le téléviseur sur cette entrée HDMI avec le bouton Input de la télécommande.
4. Votre écran apparaît sur le téléviseur. Si l'adaptateur a un port de charge USB-C, branchez-y le chargeur pour garder la batterie au niveau.

• iPad : tous les iPad dotés d'un port USB-C envoient leur image de cette façon. Avec un adaptateur HDMI 2.0, l'iPad (A16), l'iPad mini (A17 Pro), tous les iPad Air à puce M et tous les iPad Pro USB-C envoient jusqu'à la 4K à 60Hz ; l'iPad (10e génération), l'iPad mini (6e génération) et l'iPad Air (4e génération) plafonnent à la 4K à 30Hz.
• iPhone : les iPhone 15 et modèles ultérieurs envoient jusqu'à la 4K à 60Hz en USB-C, avec un adaptateur HDMI 2.0. Les exceptions sont l'iPhone 16e, l'iPhone 17e et l'iPhone Air, qui n'envoient aucune vidéo en USB-C : avec ceux-là, utilisez AirPlay.
• iPhone ou iPad Lightning : utilisez l'adaptateur AV numérique Lightning d'Apple et un câble HDMI, jusqu'en 1080p.

Un câble recopie quand même l'écran, avec les mêmes bandes noires, sauf si une app dessine sa propre image pour le téléviseur, comme une app vidéo. Un iPad à puce M peut plutôt étendre l'écran, en utilisant le téléviseur comme second écran : voyez quels iPad sont compatibles avec l'écran étendu.

Quel adaptateur acheter, et recharger pendant la connexion : le guide des adaptateurs USB-C vers HDMI. Chaque modèle d'iPhone, câble par câble : comment connecter un iPhone à un téléviseur.

Pourquoi Netflix devient noir quand vous recopiez l'écran sur une TV LG

Recopiez l'écran d'un iPhone ou d'un iPad sur une TV LG, ouvrez Netflix, et l'image devient noire, souvent avec le son qui continue. Rien n'est cassé. C'est la protection anticopie (DRM) : la recopie de l'écran via AirPlay ne transmet jamais la vidéo protégée de Netflix, Prime Video et des services similaires, sur une TV LG comme ailleurs.

Ce qui fonctionne à la place :

• L'app de la TV LG. Ouvrez l'app du service sur le téléviseur et connectez-vous-y. Vous n'avez pas du tout besoin de l'iPhone ou de l'iPad.
• Un câble USB-C. En HDMI, la vidéo protégée est autorisée : l'app Netflix se lit sur le téléviseur, et Netflix, Prime Video, Apple TV+, Paramount+ et Peacock se lisent dans ScreenCommand. Branchez un adaptateur certifié directement sur le téléviseur, sans répartiteur ni carte d'acquisition entre les deux.
• Le bouton AirPlay de l'app elle-même, quand elle en a un, envoie le flux lui-même au lieu d'une copie de votre écran. Netflix n'en a pas.

Le détail complet, et que faire si l'image est noire même par câble : l'écran noir Netflix, expliqué.

La place de ScreenCommand

La recopie met une copie d'un petit écran sur un grand. ScreenCommand met plutôt un navigateur web de bureau sur la TV LG, à la résolution du téléviseur, d'un bord à l'autre et sans bandes noires, et transforme votre iPhone ou iPad en trackpad et en clavier.

• Par câble, sur toute TV LG avec HDMI, avec ou sans AirPlay. C'est la connexion recommandée, avec la latence de curseur la plus faible.
• Ou via une Apple TV branchée sur la TV LG, en AirPlay vers l'Apple TV, avec un peu plus de latence du curseur qu'avec un câble. Comment ça marche.
• Le streaming par câble : Netflix, Prime Video, Apple TV+, Paramount+ et Peacock se lisent dans ScreenCommand par câble USB-C. YouTube et les autres vidéos web se lisent par câble ou en AirPlay vers une Apple TV.
• Des sites web, pas des apps : il affiche des pages web. Pour un jeu, vos photos ou une autre app, la recopie est gratuite, intégrée et mieux adaptée.
• $4.99 en achat unique : sans abonnement, sans compte à créer, aucune collecte de données.

Il faut un iPad USB-C sous iPadOS 17 ou version ultérieure, ou un iPhone sous iOS 17 ou version ultérieure. Depuis un iPhone, un câble exige une sortie vidéo USB-C : iPhone 15 ou modèle ultérieur, sauf iPhone 16e, iPhone 17e et iPhone Air.

AirPlay ne fonctionne pas sur votre TV LG ? Essayez ceci

• La TV LG n'apparaît pas dans la liste Recopie de l'écran. Vérifiez qu'AirPlay est activé (Home Dashboard, AirPlay, Réglages AirPlay et HomeKit) et que votre modèle figure dans la liste AirPlay 2 de LG ci-dessus. Sinon, utilisez un câble.
• Mettez les deux sur le même réseau. LG indique que la bande 2,4 GHz comme la bande 5 GHz conviennent, tant que le téléviseur et l'iPhone ou l'iPad sont sur le même réseau. Si le téléviseur est sur un réseau invité ou un autre routeur, déplacez l'un des deux.
• Redémarrez les deux. Éteignez puis rallumez le téléviseur, et redémarrez l'iPhone ou l'iPad. Apple conseille aussi de garder les deux appareils proches l'un de l'autre.
• Mettez à jour le téléviseur et l'appareil. Sur une TV LG de 2020 ou plus récente (webOS 5.0 et suivants), appuyez sur Paramètres sur la télécommande, puis Tous les paramètres, Assistance, Mise à jour logicielle, Rechercher les mises à jour ; sur les modèles de 2019 et antérieurs, c'est Tous les paramètres, Général, À propos de ce téléviseur, Rechercher les mises à jour. Sur l'iPhone ou l'iPad, allez dans Réglages > Général > Mise à jour logicielle.
• Le téléviseur demande un code. C'est normal : saisissez sur l'iPhone ou l'iPad le code affiché sur le téléviseur. LG indique qu'il n'est nécessaire que si le téléviseur en affiche un. Si aucun code n'apparaît ou s'il est refusé, désactivez puis réactivez AirPlay dans Réglages AirPlay et HomeKit, puis redémarrez les deux.
• Des restrictions sur l'iPhone ou l'iPad. LG conseille aussi de vérifier les Restrictions relatives au contenu et à la confidentialité de l'appareil, si elles sont configurées.
• Des bandes noires des deux côtés. La recopie garde le format de votre appareil, c'est donc normal, et l'étirer avec le réglage de format d'image du téléviseur déforme l'image. Une vidéo envoyée avec le bouton AirPlay d'une app remplit l'écran, tout comme une app qui dessine sa propre image par câble, comme ScreenCommand.
• Les bords de l'image sont coupés en HDMI. Le téléviseur zoome. Sur une TV LG de 2021 ou plus récente (webOS 6.0 et suivants), appuyez sur Paramètres, puis Tous les paramètres, Image, Format de l'image, Sélection de l'utilisateur, et choisissez Original ou 16:9. Sur les modèles de 2020 et antérieurs, c'est Image, puis Réglages du format de l'image.
• « No Signal » avec un câble. Basculez le téléviseur sur l'entrée HDMI exacte où vous avez branché le câble, rebranchez les deux extrémités et essayez un autre port HDMI. Vérifiez que l'adaptateur transporte la vidéo, et pas seulement la charge et les données. Sur un iPhone 16e, un iPhone 17e ou un iPhone Air, aucun adaptateur ne fonctionnera : utilisez AirPlay.

Questions fréquentes

D'autres questions sur le produit (tarif, gestes, confidentialité) sont traitées dans la FAQ principale.

À lire aussi

• Connecter un iPad à une TV connectée
• Recopier un iPhone ou un iPad sur une TV Samsung
• Recopier un iPhone ou iPad sur Sony
• Connecter un iPhone à un téléviseur
• Quel adaptateur USB-C HDMI acheter
• L'écran noir Netflix, expliqué
• vs Recopie de l'écran