كيف تعكس شاشة iPhone أو iPad على تلفاز LG ‏(AirPlay وThinQ وHDMI)

الإجابة السريعة

• هل في تلفاز LG لديك AirPlay 2؟ تذكر LG كل طرازات OLED وQNED من 2021 حتى 2024، إضافةً إلى طرازات مختارة تعود إلى 2018. فعّل AirPlay من Home Dashboard، ثم افتح مركز التحكم على iPhone أو iPad، واضغط «محاكاة الشاشة» واختر التلفاز.
• لا يوجد AirPlay، أو تلفاز LG أقدم؟ استخدم محوّل USB-C إلى HDMI وكابل HDMI. وهذا يعمل مع أي تلفاز LG فيه منفذ HDMI، ولا يحتاج إلى Wi-Fi، وتأخيره هو الأقل.
• تطبيق LG ThinQ جهاز تحكم، لا طريقة لنسخ الشاشة. فهو على iPhone يتحكم في التلفاز، ويفتح تطبيقاته، ويعرض صورك وفيديوهاتك. أما خطوات LG نفسها لنسخ الشاشة فتستخدم AirPlay.
• Netflix تسودّ عند نسخ الشاشة. هذه حماية النسخ، لا عطل. استخدم التطبيق على تلفاز LG نفسه، أو كابلاً.

أربع طرق لعرض iPhone أو iPad على تلفاز LG

من صفحات المساعدة الخاصة بـ AirPlay لدى LG ومن دعم Apple، وتم التحقق منها في أكتوبر 2026. ويُدعم ScreenCommand عبر الكابل وعبر AirPlay إلى Apple TV موصول بتلفاز LG؛ ولم نتحقق منه مع AirPlay المدمج في أجهزة تلفاز LG، لذا لا يدّعيه الجدول.

أي أجهزة تلفاز LG تدعم AirPlay 2

تنشر LG قائمة AirPlay 2 لديها حسب سنة الطراز. وحروف السلسلة فيها جزء من رقم الطراز، المكتوب على ملصق في ظهر التلفاز وفي إعداداته.

من صفحة المساعدة الخاصة بـ AirPlay 2 لدى LG (الولايات المتحدة)، المؤرخة في سبتمبر 2026. وتقول LG إن AirPlay في هذه الأجهزة يحتاج إلى iOS 12.4 أو أحدث على iPhone أو iPad.

تتوقف قائمة LG عند 2024. أما طرازات 2025 التي تحققنا منها على صفحات منتجات LG نفسها، أي OLED evo C5 وUHD UA75، وكلاهما بنظام webOS 25، فتذكر AirPlay أيضاً. ولتلفاز من 2025 أو أحدث، راجع ورقة مواصفات طرازك على موقع LG، أو ابحث عن AirPlay في Home Dashboard على التلفاز.

طرازك ليس في القائمة؟ خطّط لاستخدام كابل (أدناه)، أو وصّل جهاز Apple TV بمنفذ HDMI شاغر: فهو يضيف AirPlay إلى أي تلفاز، ويمكنه أيضاً وضع متصفح ويب كامل على التلفاز.

فعّل AirPlay في تلفاز LG

إذا كان AirPlay متوقفاً في إعدادات التلفاز، فلن يظهر التلفاز أبداً على iPhone أو iPad. وهذه خطوات LG لتفعيله:

1. شغّل التلفاز، واضغط زر Input في جهاز التحكم واختر Home Dashboard.
2. اختر AirPlay.
3. اختر «إعدادات AirPlay وHomeKit».
4. اضبط AirPlay على «تشغيل».

قد تختلف أسماء القوائم قليلاً حسب الطراز وإصدار webOS. وإن وجدت «إعدادات AirPlay وHomeKit»، فتلفازك يدعم AirPlay.

انسخ شاشة iPhone أو iPad إلى تلفاز LG

ترسل «محاكاة الشاشة» كل ما على شاشتك إلى التلفاز. والخطوات نفسها على iPhone وiPad:

1. صِل iPhone أو iPad بشبكة Wi-Fi نفسها التي يتصل بها تلفاز LG.
2. افتح مركز التحكم. على iPad، أو على iPhone بلا زر الشاشة الرئيسية، اسحب لأسفل من الزاوية العلوية اليمنى. وعلى iPhone فيه زر الشاشة الرئيسية، اسحب لأعلى من الحافة السفلية.
3. اضغط «محاكاة الشاشة» واختر تلفاز LG لديك من القائمة.
4. إذا ظهر رمز AirPlay على التلفاز، فاكتبه على iPhone أو iPad. عندها تظهر شاشتك على التلفاز.

للإيقاف، افتح مركز التحكم، واضغط «محاكاة الشاشة»، ثم اضغط «إيقاف الانعكاس».

يعرض التلفاز نسخة طبق الأصل من شاشتك، بشكل جهازك نفسه. فيترك iPad أشرطة سوداء على جانبي تلفاز LG العريض، ويظهر iPhone الممسوك عمودياً كشريط ضيق في المنتصف؛ وفي التطبيقات التي تدور أفقياً، يملأ تدوير iPhone مساحة أكبر من التلفاز. وتظهر الإشعارات وكل ما تكتبه على التلفاز أيضاً.

لماذا لا يستطيع نسخ الشاشة ملء التلفاز، وما الذي يستطيع: محاكاة الشاشة مقابل ScreenCommand.

AirPlay داخل تطبيق مقابل نسخ شاشتك

هناك طريقة ثانية لاستخدام AirPlay. فبدلاً من نسخ شاشتك كلها، يرسل زر AirPlay في مشغّل تطبيق الفيديو ذلك الفيديو وحده، ويشغّله تلفاز LG بنفسه، بشكل الفيديو نفسه، بينما تبقى إشعاراتك على جهازك. والخطوات:

1. افتح الفيديو الذي تريد تشغيله على iPhone أو iPad.
2. اضغط زر AirPlay في المشغّل. وفي بعض التطبيقات تضغط زراً آخر أولاً.
3. اختر تلفاز LG لديك، واكتب الرمز إن عرضه التلفاز.

للصور والفيديوهات في تطبيق «الصور»، اضغط زر «مشاركة»، ثم AirPlay.

ليس في كل تطبيق هذا الزر، وقد أزالته Netflix من تطبيقها عام 2019. وحيث يوجد في تطبيق بث، فتشغيل عروضه على تلفاز LG أمر تقرره الخدمة. وللإيقاف، اضغط زر AirPlay مجدداً واختر iPhone أو iPad لديك.

ما الذي يفعله تطبيق LG ThinQ على iPhone

LG ThinQ هو تطبيق LG الخاص بأجهزة التلفاز والأجهزة المنزلية لديها، وقد حلّ محل تطبيق التحكم الأقدم LG TV Plus. ومع تلفاز LG، تصفه LG بأنه:

• جهاز تحكم. غيّر مصدر الدخل والصوت والقناة، وحرّك المؤشر، ومرّر، واستخدم أزرار الأسهم وOK، كما في جهاز Magic Remote من LG إلى حد بعيد.
• مشغّل للتطبيقات. افتح التطبيقات على التلفاز من هاتفك.
• طريقة لعرض الصور والفيديوهات من هاتفك على التلفاز.
• زر تشغيل. يطفئ التلفاز، ويشغّله أيضاً في webOS 3.5 أو أحدث. ومن iPhone، لا يعمل التشغيل إلا عبر Wi-Fi، وقد يتطلب تفعيل «تشغيل التلفاز بالهاتف المحمول» في إعدادات التلفاز.

لإعداده، سجّل الدخول إلى التطبيق بحساب LG، واضغط زر إضافة جهاز، واختر «تلفاز» ثم جهازك. وتطلب صفحة الإعداد من LG أن يكون الهاتف والتلفاز على الشبكة نفسها، وعلى Wi-Fi، على شبكة 2.4 GHz نفسها.

في App Store، يظهر LG ThinQ باسم المطوّر LG Electronics. أما عدة تطبيقات أخرى هناك للتحكم في أجهزة LG أو نسخ الشاشة إليها فتأتي من مطوّرين آخرين، لا من LG، لذا تحقّق من اسم المطوّر قبل تنزيل أي منها.

طريقة كابل HDMI: تعمل مع أي تلفاز LG

يعمل الكابل مع كل تلفاز LG فيه منفذ HDMI، بـ AirPlay أو بدونه، ولا يحتاج إلى Wi-Fi. وتأخيره أقل من AirPlay.

1. أدخل محوّل USB-C إلى HDMI في iPhone أو iPad، أو استخدم كابلاً واحداً بطرف USB-C وطرف HDMI.
2. مدّ كابل HDMI من المحوّل إلى منفذ HDMI شاغر في تلفاز LG.
3. بدّل التلفاز إلى مدخل HDMI ذاك بزر Input في جهاز التحكم.
4. تظهر شاشتك على التلفاز. وإذا كان في المحوّل منفذ شحن USB-C، فوصّل به الشاحن لتبقى البطارية مشحونة.

• iPad: كل iPad بمنفذ USB-C يُرسل صورته بهذه الطريقة. فعبر محوّل HDMI 2.0، يُرسل iPad ‏(A16) وiPad mini ‏(A17 Pro) وكل طرازات iPad Air بمعالج M وكل طرازات iPad Pro بمنفذ USB-C صورة تصل إلى 4K بمعدل 60Hz؛ أما iPad (الجيل العاشر) وiPad mini (الجيل السادس) وiPad Air (الجيل الرابع) فحدّها الأقصى 4K بمعدل 30Hz.
• iPhone: تُرسل iPhone 15 وما بعدها صورة تصل إلى 4K بمعدل 60Hz عبر USB-C، من خلال محوّل HDMI 2.0. والاستثناءات هي iPhone 16e وiPhone 17e وiPhone Air، التي لا تُرسل أي فيديو عبر USB-C: استخدم AirPlay معها.
• iPhone أو iPad بمنفذ Lightning: استخدم محوّل Lightning Digital AV Adapter من Apple وكابل HDMI، بصورة تصل إلى 1080p.

يبقى الكابل ينسخ الشاشة، بالأشرطة السوداء نفسها، إلا إذا رسم تطبيق صورته الخاصة للتلفاز، مثل تطبيق فيديو. ويمكن لجهاز iPad بمعالج من فئة M أن يوسّع العرض بدلاً من ذلك، مستخدماً التلفاز شاشةً ثانية: اطّلع على أجهزة iPad التي تدعم الشاشة الممتدة.

أي محوّل تشتري، والشحن أثناء التوصيل: دليل محوّلات USB-C إلى HDMI. وكل طراز iPhone، كابلاً بكابل: كيف توصّل iPhone بالتلفاز.

لماذا تسودّ Netflix عند نسخ الشاشة إلى تلفاز LG

انسخ شاشة iPhone أو iPad إلى تلفاز LG، وافتح Netflix، فتسودّ الصورة، وغالباً مع استمرار الصوت. لا شيء معطّل. هذه حماية النسخ (DRM): فمحاكاة الشاشة عبر AirPlay لا تنقل أبداً الفيديو المحمي في Netflix وPrime Video والخدمات المشابهة، لا على تلفاز LG ولا في أي مكان آخر.

ما الذي يعمل بدلاً من ذلك:

• التطبيق على تلفاز LG. افتح تطبيق الخدمة نفسه على التلفاز وسجّل الدخول هناك. فلا تحتاج إلى iPhone أو iPad إطلاقاً.
• كابل USB-C. عبر HDMI، الفيديو المحمي مسموح: يعمل تطبيق Netflix على التلفاز، وتعمل Netflix وPrime Video وApple TV+‎ وParamount+‎ وPeacock في ScreenCommand. وصّل محوّلاً معتمداً مباشرة بالتلفاز، دون موزّع أو بطاقة التقاط بينهما.
• زر AirPlay في التطبيق نفسه، حيث يوجد، يرسل البث نفسه بدلاً من نسخة من شاشتك. وليس في Netflix زر كهذا.

القصة كاملة، وما تفعله إن اسودّت الصورة عبر الكابل أيضاً: الشاشة السوداء في Netflix، والتفسير.

أين يأتي دور ScreenCommand

ينقل نسخ الشاشة نسخة من شاشة صغيرة إلى شاشة كبيرة. أما ScreenCommand فيضع بدلاً من ذلك متصفح ويب مكتبياً على تلفاز LG، بدقة التلفاز نفسه، من حافة إلى حافة بلا أشرطة سوداء، ويحوّل iPhone أو iPad لديك إلى لوحة اللمس ولوحة المفاتيح.

• عبر كابل، على أي تلفاز LG فيه HDMI، بـ AirPlay أو بدونه. وهو الاتصال الموصى به، بأقل تأخير للمؤشر.
• أو عبر جهاز Apple TV موصول بتلفاز LG، عبر AirPlay إلى Apple TV، مع تأخير للمؤشر أكبر قليلاً من الكابل. كيف يعمل ذلك.
• البث عبر الكابل: تعمل Netflix وPrime Video وApple TV+‎ وParamount+‎ وPeacock في ScreenCommand عبر كابل USB-C. أما YouTube وغيره من فيديو الويب فيعمل عبر الكابل أو عبر AirPlay إلى Apple TV.
• مواقع ويب، لا تطبيقات: يعرض صفحات الويب. أما للعبة أو صورك أو أي تطبيق آخر، فنسخ الشاشة مجاني ومدمج والأنسب لذلك.
• $4.99 دفعة واحدة: بلا اشتراك، ولا حساب تنشئه، وبلا أي جمع للبيانات.

يحتاج إلى iPad بمنفذ USB-C يعمل بنظام iPadOS 17 أو أحدث، أو iPhone يعمل بنظام iOS 17 أو أحدث. ومن iPhone، يتطلب الكابل إخراج فيديو عبر USB-C: iPhone 15 أو أحدث، باستثناء iPhone 16e وiPhone 17e وiPhone Air.

AirPlay لا يعمل على تلفاز LG؟ جرّب هذه الحلول

• تلفاز LG لا يظهر في قائمة «محاكاة الشاشة». تأكّد من أن AirPlay مفعّل (Home Dashboard، ثم AirPlay، ثم «إعدادات AirPlay وHomeKit») وأن طرازك في قائمة AirPlay 2 لدى LG أعلاه. وإن لم يكن فيها، فاستخدم كابلاً.
• ضع الجهازين على الشبكة نفسها. تقول LG إن نطاق 2.4 GHz أو 5 GHz يعمل كلاهما، ما دام التلفاز وiPhone أو iPad على الشبكة نفسها. وإن كان التلفاز على شبكة ضيوف أو على راوتر مختلف، فانقل أحدهما.
• أعد تشغيل الجهازين. أطفئ التلفاز وشغّله مجدداً، وأعد تشغيل iPhone أو iPad. وتنصح Apple أيضاً بإبقاء الجهازين قريبين أحدهما من الآخر.
• حدّث التلفاز والجهاز. في تلفاز LG من 2020 أو أحدث (webOS 5.0 وما بعده)، اضغط زر الإعدادات في جهاز التحكم، ثم «جميع الإعدادات»، و«الدعم»، و«تحديث البرنامج»، و«التحقق من وجود تحديثات»؛ وفي طرازات 2019 وما قبلها: «جميع الإعدادات»، و«عام»، و«حول هذا التلفاز»، و«التحقق من وجود تحديثات». وعلى iPhone أو iPad، انتقل إلى «الإعدادات» > «عام» > «تحديث البرنامج».
• التلفاز يطلب رمزاً. هذا طبيعي: اكتب الرمز الظاهر على التلفاز في iPhone أو iPad. وتقول LG إنك لا تحتاج إليه إلا حين يعرضه التلفاز. وإن لم يظهر أي رمز أو رُفض الرمز، فأوقف AirPlay وشغّله مجدداً من «إعدادات AirPlay وHomeKit»، ثم أعد تشغيل الجهازين.
• القيود على iPhone أو iPad. تقترح LG أيضاً التحقق من «قيود المحتوى والخصوصية» على الجهاز، إن كانت مُعدّة.
• أشرطة سوداء على الجانبين. يحافظ نسخ الشاشة على شكل جهازك، لذا هذا متوقع، ومطّ الصورة بإعداد نسبة العرض إلى الارتفاع في التلفاز يشوّهها. أما الفيديو المرسَل بزر AirPlay في تطبيق فيملأ الشاشة، وكذلك التطبيق الذي يرسم صورته الخاصة عبر كابل، مثل ScreenCommand.
• حواف الصورة مقصوصة عبر HDMI. التلفاز يكبّر الصورة. في تلفاز LG من 2021 أو أحدث (webOS 6.0 وما بعده)، اضغط زر الإعدادات، ثم «جميع الإعدادات»، و«الصورة»، و«نسبة العرض إلى الارتفاع»، و«اختيار المستخدم»، واختر «الأصلي» أو 16:9. وفي طرازات 2020 وما قبلها: «الصورة»، ثم «إعدادات نسبة العرض إلى الارتفاع».
• «لا توجد إشارة» عبر الكابل. بدّل التلفاز إلى مدخل HDMI الذي وصّلت به بالتحديد، وأعد تركيب الطرفين، وجرّب منفذ HDMI آخر. وتأكّد من أن المحوّل ينقل الفيديو، لا الشحن والبيانات فقط. وعلى iPhone 16e أو iPhone 17e أو iPhone Air لن يعمل أي محوّل: استخدم AirPlay.

الأسئلة الشائعة

مزيد من الأسئلة حول المنتج (الأسعار والإيماءات والخصوصية) تجدها في الأسئلة الشائعة الرئيسية.

اقرأ أيضًا

• توصيل جهاز iPad بتلفاز ذكي
• عكس شاشة iPhone أو iPad على تلفاز Samsung
• عكس شاشة iPhone أو iPad على تلفاز Sony
• توصيل جهاز iPhone بالتلفاز
• أي محوّل USB-C إلى HDMI تشتري
• الشاشة السوداء في Netflix، والتفسير
• مقابل محاكاة الشاشة