Мышь и клавиатура с iPad на внешнем мониторе

Коротко

• Подключите в разделе «Настройки» > Bluetooth. Мышь, трекпад или клавиатура подключаются как любой аксессуар Bluetooth. Устройство USB подключается подходящим кабелем или переходником.
• iPad с чипом M-серии? С включённым Stage Manager монитор становится вторым экраном: указатель переходит на него, и им можно перетаскивать туда окна.
• Все остальные iPad повторяют экран. Монитор показывает копию экрана iPad, поэтому указатель двигается только внутри этой копии, вместе с чёрными полосами. Никакая настройка этого не меняет.
• Нужен курсор на весь телевизор на любом iPad с USB-C? Для этого нужно приложение, которое выводит на телевизор собственную картинку. Браузер ScreenCommand принимает мышь на iPad или превращает в трекпад собственный экран iPad.

Повтор экрана, расширение или собственная картинка приложения

iPad с чипом M-серии умеет и то и другое: расширять экран через Stage Manager или повторять его. Пока открыт ScreenCommand, телевизор показывает его браузер вместо копии iPad.

Как подключить мышь, трекпад или клавиатуру к iPad

Шаги Apple одинаковы для мыши, трекпада и клавиатуры:

1. Включите аксессуар. Magic Mouse, Magic Trackpad или Magic Keyboard достаточно включить и зарядить; аксессуар любой другой марки переведите в режим сопряжения (обнаружения), как сказано в его инструкции.
2. На iPad откройте «Настройки» > Bluetooth и включите Bluetooth.
3. Выберите аксессуар, когда он появится в разделе «Другие устройства». Если Magic Mouse попросит PIN-код, введите 0000.
4. Мышь или трекпад выводят на экран iPad круглый указатель, который меняет форму над текстом и кнопками. Клавиатура печатает в выбранное текстовое поле.

Мышь, клавиатура или беспроводной приёмник USB подключаются подходящим кабелем или переходником. Если разъём USB-C на iPad уже занят кабелем монитора, используйте хаб или док-станцию со свободным портом USB или подключитесь по Bluetooth.

Magic Keyboard или Smart Keyboard, созданные для вашего iPad, подключать не нужно вовсе: они крепятся на магнитах.

Аксессуар уже связан с Mac или другим iPad? Apple советует сначала разорвать пару там.

Скорость перемещения, «Естественная прокрутка» и «Вторичный клик» находятся в разделе «Настройки» > «Основные», в пункте «Трекпад и мышь» (или «Трекпад», если у вас трекпад).

Куда может попасть указатель на мониторе

На iPad с чипом M-серии: расширение через Stage Manager

Включите Stage Manager в разделе «Настройки» > «Многозадачность и жесты». Тогда монитор работает как второй экран с собственными окнами, а указатель перемещается между ними. Apple называет три способа перенести приложение:

• Перетащите окно за верхний край с одного экрана на другой.
• Нажмите значок приложения в Dock или библиотеке приложений на том экране, где оно вам нужно.
• Коснитесь элементов управления окном в его левом верхнем углу и удерживайте их, затем нажмите «Переместить на дисплей» или «Переместить на iPad».

Расширять экран умеют только iPad с чипом M-серии. Посмотрите, какие iPad поддерживают расширенный дисплей, с разбивкой по моделям.

На всех остальных iPad: повтор экрана

Монитор показывает то же, что и экран iPad, включая указатель. Поэтому указатель двигается только внутри этой копии iPad, в более квадратной форме iPad, с чёрными полосами по обе стороны широкоформатного монитора. До полос он не дотягивается, а приложения остаются свёрстанными под iPad. Так на iPadOS 27 работают все iPad без чипа M-серии, а также iPad с M-серией, который повторяет экран, а не расширяет его.

У повтора экрана есть свои плюсы: он показывает любое приложение или игру. Смотрите повтор экрана и браузер во весь экран на телевизоре в сравнении.

Как перенести вкладку браузера на монитор (Safari, Chrome, Edge)

На iPad с M-серией, который расширяет экран, браузер переносится на монитор по одному окну, со всеми вкладками этого окна. Чтобы вывести на монитор одну вкладку, сначала откройте её в отдельном окне, а потом перетащите это окно. В приложениях, которые поддерживают несколько окон, в том числе в Safari, коснитесь значка приложения, удерживайте его и выберите «Новое окно». Для Chrome или Edge проверьте, есть ли в браузере собственный пункт «Новое окно».

На iPad, который повторяет экран, на монитор ничего не переносится: он копирует всё, что показывает iPad, включая вкладки.

Что делают края экрана

На собственном экране iPad у указателя есть быстрые действия по краям. Внизу он открывает Dock, а если увести его за нижний край, вы перейдёте на экран «Домой». За правым верхним углом открывается Пункт управления, а за верхним краем ближе к середине Центр уведомлений.

Сочетания клавиш на iPad, которые стоит знать

С подключённой физической клавиатурой работают эти сочетания из руководства пользователя iPad от Apple:

• Удерживайте ⌘, чтобы увидеть сочетания клавиш для открытого приложения.
• Удерживайте клавишу «Глобус» на Magic Keyboard для iPad или Smart Keyboard, чтобы увидеть сочетания для многозадачности и всей системы.
• ⌘-Tab переключает приложения: удерживайте ⌘ и нажимайте Tab, пока не дойдёте до нужного.
• ⌘-Пробел открывает Поиск.
• Tab переходит между частями приложения, например между папками, списком заметок и полем поиска в «Заметках».
• «Полный клавиатурный доступ» в разделе «Настройки» > «Универсальный доступ» позволяет управлять всем iPad с клавиатуры: Tab переходит между элементами, а пробел активирует выбранный.
• Переназначьте клавишу в разделе «Настройки» > «Основные» > «Клавиатура» > «Физическая клавиатура» > «Клавиши модификации», чтобы изменить действие Caps Lock или ⌘.

Мышь и клавиатура в ScreenCommand

ScreenCommand выводит на телевизор не копию, а собственную картинку: десктопный браузер в родном разрешении дисплея, от края до края. Его курсор покрывает весь телевизор, в том числе на iPad, которые умеют только повторять экран, и управлять им можно тремя способами:

• Мышь не нужна: экран iPad или iPhone служит трекпадом. Ведите пальцем, чтобы двигать курсор, коснитесь для клика, коснитесь двумя пальцами для правого клика и прокручивайте двумя пальцами.
• Мышь или трекпад на iPad: мышь или трекпад по Bluetooth или USB управляет курсором на телевизоре, с кликом, двойным кликом, правым кликом, перетаскиванием и прокруткой. Средняя кнопка открывает ссылку в новой вкладке, а боковые кнопки переходят назад и вперёд.
• Физическая клавиатура на iPad и iPhone: она печатает прямо на странице, а экранная клавиатура не мешает. Стрелки, Tab, Esc, Page Up, Page Down, Home и End работают как на компьютере.

Как пользоваться им с мышью

• Держите ScreenCommand на весь экран. iPadOS отдаёт мышь приложению, только пока оно занимает весь экран iPad, а не открыто рядом с другим приложением или в окне. Если это не так, об этом сообщает надпись в верхней части трекпада.
• «Использовать на iPad» возвращает мышь собственному указателю iPad, для другого приложения или настройки: коснитесь этой кнопки в верхней части трекпада или нажмите ⌥⌘M. Чтобы вернуть мышь на телевизор, коснитесь «Использовать мышь на телевизоре», снова нажмите ⌥⌘M или кликните мышью по трекпаду ScreenCommand.
• Панели на iPad получают указатель. Пока на iPad открыты настройки или другая панель или вы редактируете адрес, мышь работает там и возвращается на телевизор, когда вы закончите.
• «Естественная прокрутка» включена по умолчанию, как на iPad: страница следует за колёсиком. Для классической прокрутки колёсиком выключите её в настройках ScreenCommand, где переключатель появляется, пока подключена мышь. Это собственная настройка ScreenCommand: такая же настройка в «Настройках» iPad на телевизор не влияет.
• «Скорость курсора» в настройках ScreenCommand задаёт, как быстро движется курсор, и для мыши, и для экранного трекпада.

Сочетания клавиш в ScreenCommand

• ⌘L: адресная строка
• ⌘T и ⌘W: открыть и закрыть вкладку; ⌃Tab: следующая вкладка
• ⌘R: перезагрузить страницу
• ⌘[ и ⌘]: назад и вперёд
• ⌘+, ⌘- и ⌘0: увеличить и уменьшить страницу на телевизоре и вернуть реальный размер
• ⌘\: два окна рядом
• ⌥⌘M: мышь на iPad и обратно

На iPad удерживайте ⌘, чтобы увидеть список.

Если iPad с чипом M-серии расширяет экран через Stage Manager, переключитесь на повтор экрана в Пункте управления, в разделе «Повтор экрана», чтобы браузер мог использовать монитор.

ScreenCommand нужен iPad с USB-C на iPadOS 17 или новее либо iPhone на iOS 17 или новее, подключённый кабелем или по AirPlay к Apple TV; по кабелю задержка курсора меньше всего. Он показывает сайты, а не приложения. Как настроить подключение, читайте в руководстве как подключить iPad к монитору или телевизору.

Решение проблем

• Мышь или клавиатура не появляется в Bluetooth. Снова переведите её в режим сопряжения и держите не дальше примерно 10 метров от iPad. Если она связана с Mac или другим iPad, сначала разорвите пару там.
• Magic Mouse или Magic Trackpad не прокручивает. iPadOS не поддерживает прокрутку и другие жесты на Magic Mouse и Magic Trackpad первого поколения.
• Указатель не переходит на монитор. iPad повторяет экран. На iPad без чипа M-серии больше он ничего не умеет. На iPad с M-серией включите Stage Manager в разделе «Настройки» > «Многозадачность и жесты».
• В ScreenCommand мышь двигает указатель iPad, а не курсор на телевизоре. Сначала откройте браузер на телевизоре и разверните ScreenCommand на весь экран. Если вы вернули мышь iPad, коснитесь «Использовать мышь на телевизоре» в верхней части трекпада или нажмите ⌥⌘M.
• Клавиатура ничего не печатает в ScreenCommand. Сначала кликните по текстовому полю на странице: клавиатура печатает в выбранное поле.
• Колёсико прокручивает не в ту сторону. Для собственного указателя iPad переключите «Естественную прокрутку» в разделе «Настройки» > «Основные» > «Трекпад и мышь». Для курсора на телевизоре в ScreenCommand используйте переключатель «Естественная прокрутка» в настройках ScreenCommand.

Часто задаваемые вопросы

Остальные вопросы о продукте (цена, жесты, приватность) разобраны в основном разделе вопросов и ответов.

Читайте также

• Какие iPad поддерживают расширенный дисплей
• iPad вместо компьютера
• Как подключить iPad к монитору
• Как подключить iPhone к монитору
• против Stage Manager