Usare mouse e tastiera con un iPad su un monitor esterno

La risposta rapida

• Abbinalo in Impostazioni > Bluetooth. Un mouse, un trackpad o una tastiera si abbina come qualsiasi accessorio Bluetooth. Uno USB si collega con il cavo o l'adattatore giusto.
• iPad con chip M? Con Stage Manager attivo, il monitor diventa un secondo schermo: il puntatore ci passa sopra, e lo usi per trascinare le finestre da uno schermo all'altro.
• Tutti gli altri iPad duplicano lo schermo. Il monitor mostra una copia dello schermo dell'iPad, quindi il puntatore si muove solo dentro quella copia, bande nere comprese. Nessuna impostazione lo cambia.
• Vuoi un cursore su tutta la TV con qualsiasi iPad USB-C? Serve un'app che disegni una propria immagine sulla TV. Il browser di ScreenCommand accetta un mouse su iPad, oppure trasforma lo schermo dell'iPad nel trackpad.

Duplicazione, estensione o l'immagine propria di un'app

Un iPad con chip M può fare entrambe le cose: estendere con Stage Manager, oppure duplicare. Mentre ScreenCommand è aperto, la TV mostra il suo browser invece della copia dell'iPad.

Come collegare un mouse, un trackpad o una tastiera a un iPad

I passaggi di Apple sono gli stessi per mouse, trackpad e tastiera:

1. Accendi l'accessorio. Un Magic Mouse, un Magic Trackpad o una Magic Keyboard devono solo essere accesi e carichi; metti qualsiasi altra marca in modalità di abbinamento (rilevamento), come indicano le sue istruzioni.
2. Sull'iPad, vai in Impostazioni > Bluetooth e attiva il Bluetooth.
3. Seleziona l'accessorio quando compare sotto Altri dispositivi. Se un Magic Mouse chiede un PIN, inserisci 0000.
4. Un mouse o un trackpad mette sullo schermo dell'iPad un puntatore rotondo, che cambia forma sopra testi e pulsanti. Una tastiera scrive nel campo di testo selezionato.

Un mouse, una tastiera o un ricevitore wireless USB si collega con il cavo o l'adattatore giusto. Se il cavo del monitor occupa già la porta USB-C dell'iPad, usa un hub o un dock con una porta USB libera, oppure abbinalo via Bluetooth.

Una Magic Keyboard o una Smart Keyboard fatta per il tuo iPad non richiede alcun abbinamento: si attacca con i magneti.

È già abbinato a un Mac o a un altro iPad? Apple dice di dissociarlo prima lì.

Velocità di rilevamento, Scorrimento naturale e il clic secondario si trovano in Impostazioni > Generali, sotto Trackpad e mouse (o Trackpad, per un trackpad).

Dove può andare il puntatore sul monitor

Su un iPad con chip M, estendendo lo schermo con Stage Manager

Attiva Stage Manager in Impostazioni > Multitasking e gesti. Il monitor funziona allora come un secondo schermo con le sue finestre, e il puntatore si muove tra i due. Apple indica tre modi per spostare un'app:

• Trascina la finestra dalla parte superiore da uno schermo all'altro.
• Tocca l'icona dell'app nel Dock o nella Libreria app sullo schermo in cui la vuoi.
• Tocca e tieni premuti i controlli della finestra in alto a sinistra, poi tocca Sposta sul display o Sposta su iPad.

Solo gli iPad con chip M possono estendere lo schermo. Scopri quali iPad supportano il display esteso, modello per modello.

Su tutti gli altri iPad: la duplicazione

Il monitor mostra la stessa cosa dello schermo dell'iPad, puntatore compreso. Quindi il puntatore si muove solo dentro quella copia dell'iPad, nel formato più quadrato dell'iPad, con bande nere ai due lati di un monitor widescreen. Non può raggiungere le bande, e le app restano impaginate per l'iPad. Funzionano così tutti gli iPad senza chip M su iPadOS 27, e anche un iPad con chip M che duplica invece di estendere.

La duplicazione ha i suoi usi, perché mostra qualsiasi app o gioco. Vedi duplicazione e browser a schermo intero sulla TV, a confronto.

Spostare una scheda del browser sul monitor (Safari, Chrome, Edge)

Su un iPad con chip M che estende lo schermo, un browser si sposta sul monitor una finestra alla volta, con tutte le schede di quella finestra. Per mettere una sola scheda sul monitor, prima dalle una finestra tutta sua, poi trascina quella finestra. Nelle app che supportano più finestre, Safari compreso, tocca e tieni premuta l'icona dell'app e scegli Nuova finestra. Per Chrome o Edge, controlla se il browser offre una sua opzione Nuova finestra.

Su un iPad che duplica lo schermo, sul monitor non si sposta nulla: copia ciò che mostra l'iPad, schede comprese.

Che cosa fanno i bordi dello schermo

Sullo schermo dell'iPad, il puntatore ha delle scorciatoie sui bordi. In basso apre il Dock, e spinto oltre il bordo inferiore torna alla schermata Home. Oltre l'angolo in alto a destra apre il Centro di Controllo, e oltre il bordo superiore, verso il centro, il Centro Notifiche.

Scorciatoie da tastiera utili su iPad

Con una tastiera fisica collegata, queste vengono dalla Guida utente di iPad:

• Tieni premuto ⌘ per vedere le scorciatoie dell'app in cui ti trovi.
• Tieni premuto il tasto Globo su una Magic Keyboard per iPad o una Smart Keyboard per vedere le scorciatoie per il multitasking e per tutto il sistema.
• ⌘-Tab passa da un'app all'altra: tieni premuto ⌘ e premi Tab finché non arrivi a quella che vuoi.
• ⌘-Spazio apre Cerca.
• Tab si sposta tra le parti di un'app, come le cartelle, l'elenco delle note e il campo di ricerca in Note.
• Accesso completo da tastiera, in Impostazioni > Accessibilità, controlla tutto l'iPad dalla tastiera: Tab si sposta tra gli elementi, e la barra spaziatrice attiva quello selezionato.
• Rimappa un tasto in Impostazioni > Generali > Tastiera > Tastiera hardware > Tasti modificatori, per cambiare la funzione di Bloc Maiusc o di ⌘.

Mouse e tastiera in ScreenCommand

ScreenCommand disegna sulla TV una propria immagine invece di una copia: un browser web desktop alla risoluzione nativa del display, da bordo a bordo. Il suo cursore copre tutta la TV, anche sugli iPad che possono solo duplicare lo schermo, e ci sono tre modi per guidarlo:

• Nessun mouse necessario: lo schermo dell'iPad o dell'iPhone è il trackpad. Fai scorrere un dito per muovere il cursore, tocca per fare clic, tocca con due dita per il clic destro e scorri con due dita.
• Un mouse o un trackpad, su iPad: un mouse o un trackpad Bluetooth o USB muove il cursore sulla TV, con clic, doppio clic, clic destro, trascinamento e scorrimento. Il tasto centrale apre un link in una nuova scheda, e i tasti laterali vanno indietro e avanti.
• Una tastiera fisica, su iPad e iPhone: scrive direttamente nella pagina, e la tastiera su schermo resta da parte. I tasti freccia, Tab, Esc, Pagina su, Pagina giù, Inizio e Fine funzionano come su un computer.

Usarlo con un mouse

• Tieni ScreenCommand a schermo intero. iPadOS affida il mouse a un'app solo mentre occupa tutto lo schermo dell'iPad, non affiancata a un'altra app né in una finestra. Quando non è così, una nota in cima al trackpad lo segnala.
• Usa sull'iPad restituisce il mouse al puntatore dell'iPad, per un'altra app o un'impostazione: toccalo in cima al trackpad, oppure premi ⌥⌘M. Per rimandarlo alla TV, tocca Usa il mouse sulla TV, premi di nuovo ⌥⌘M, oppure fai clic con il mouse sul trackpad di ScreenCommand.
• I pannelli sull'iPad ricevono il puntatore. Mentre sull'iPad è aperto Impostazioni o un altro pannello, o stai modificando l'indirizzo, il mouse funziona lì, e torna alla TV quando hai finito.
• Scorrimento naturale è attivo per impostazione predefinita, come su iPad: la pagina segue la rotella. Per lo scorrimento classico con la rotella, disattivalo nelle Impostazioni di ScreenCommand, dove l'interruttore compare mentre è collegato un mouse. È un'impostazione di ScreenCommand: quella nelle Impostazioni dell'iPad non cambia la TV.
• Velocità del mouse, nelle Impostazioni di ScreenCommand, regola la velocità del cursore, sia per il mouse sia per il trackpad sullo schermo.

Scorciatoie da tastiera in ScreenCommand

• ⌘L: la barra degli indirizzi
• ⌘T e ⌘W: apri e chiudi una scheda; ⌃Tab: la scheda successiva
• ⌘R: ricarica la pagina
• ⌘[ e ⌘]: indietro e avanti
• ⌘+, ⌘- e ⌘0: ingrandisci e riduci la pagina sulla TV, e torna alle dimensioni reali
• ⌘\: due finestre affiancate
• ⌥⌘M: il mouse all'iPad e ritorno

Su iPad, tieni premuto ⌘ per vedere l'elenco.

Su un iPad con chip M che sta estendendo lo schermo con Stage Manager, passa alla duplicazione nel Centro di Controllo, sotto Duplica schermo, così il browser può usare il monitor.

ScreenCommand richiede un iPad USB-C con iPadOS 17 o successivo, oppure un iPhone con iOS 17 o successivo, collegato via cavo o via AirPlay a un'Apple TV; il cavo dà la latenza del cursore più bassa. Mostra siti web, non app. Per configurare il collegamento, vedi come collegare un iPad a un monitor o a una TV.

Risoluzione dei problemi

• Il mouse o la tastiera non compare in Bluetooth. Rimettilo in modalità di abbinamento e tienilo entro circa 10 metri dall'iPad. Se è abbinato a un Mac o a un altro iPad, prima dissocialo lì.
• Un Magic Mouse o un Magic Trackpad non scorre. iPadOS non supporta lo scorrimento né altri gesti sul Magic Mouse e sul Magic Trackpad di prima generazione.
• Il puntatore non passa sul monitor. L'iPad sta duplicando lo schermo. Su un iPad senza chip M, è tutto ciò che può fare. Su un iPad con chip M, attiva Stage Manager in Impostazioni > Multitasking e gesti.
• In ScreenCommand, il mouse muove il puntatore dell'iPad, non il cursore sulla TV. Prima apri il browser sulla TV e metti ScreenCommand a schermo intero. Se hai restituito il mouse all'iPad, tocca Usa il mouse sulla TV in cima al trackpad, oppure premi ⌥⌘M.
• La tastiera non scrive nulla in ScreenCommand. Prima fai clic sul campo di testo nella pagina: la tastiera scrive nel campo selezionato.
• La rotella scorre al contrario. Per il puntatore dell'iPad, cambia Scorrimento naturale in Impostazioni > Generali > Trackpad e mouse. Per il cursore sulla TV in ScreenCommand, usa l'interruttore Scorrimento naturale nelle Impostazioni di ScreenCommand.

Domande frequenti

Altre domande sul prodotto (prezzo, gesti, privacy) trovano risposta nelle FAQ principali.

Continua a leggere

• Quali iPad supportano il display esteso
• L'iPad come computer desktop
• Collegare un iPad a un monitor
• Collegare un iPhone a un monitor
• vs Stage Manager