Cara Mencerminkan Skrin iPhone atau iPad ke TV Roku atau Kayu Penstriman Roku

Jawapan ringkas

• Roku dengan AirPlay? Hidupkannya dalam Settings > Apple AirPlay and HomeKit, letakkan iPhone atau iPad anda pada rangkaian Wi-Fi yang sama, kemudian buka Pusat Kawalan, ketik Pencerminan Skrin dan pilih Roku itu.
• Tidak pasti sama ada Roku anda mempunyainya? Cari nombor model dalam Settings > System > About dan semak dalam senarai Roku di bawah.
• “Screen mirroring” Roku sendiri adalah untuk Android dan Windows. iPhone atau iPad mencerminkan skrin ke Roku hanya melalui AirPlay.
• Netflix tidak dimainkan semasa anda mencerminkan skrin. Netflix tidak menyokong AirPlay pada iPhone dan iPad, dan aplikasi penstriman lain menjadi hitam. Buka aplikasi perkhidmatan itu pada Roku sendiri sebaliknya.
• Tiada AirPlay, atau tiada Wi-Fi? Pada TV Roku dengan port HDMI yang kosong, penyesuai USB-C ke HDMI dan kabel HDMI berfungsi pada setiap model.

Kayu penstriman Roku dipasang pada TV Samsung, LG atau Sony? TV itu sendiri mungkin ada AirPlay: lihat cara menyambungkan iPad ke smart TV.

Setiap cara memaparkan iPhone atau iPad pada Roku

Baris AirPlay memerlukan Roku dengan AirPlay dihidupkan, pada rangkaian Wi-Fi yang sama dengan iPhone atau iPad anda. Cast memerlukan aplikasi itu pada telefon dan pada Roku. Baris kabel berfungsi pada TV Roku, atau pada mana-mana TV tempat kayu penstriman Roku anda dipasang, dari iPad USB-C atau iPhone dengan output video USB-C. ScreenCommand disokong melalui kabel dan melalui AirPlay ke Apple TV; kami belum mengesahkannya melalui AirPlay ke Roku, jadi jadual ini tidak mendakwanya.

Peranti Roku mana yang ada AirPlay

Roku menyenaraikan sokongan AirPlay dan HomeKit mengikut nombor model, dan sesetengah model memerlukan versi Roku OS minimum. Untuk mencari model anda, tekan Home pada alat kawalan jauh Roku dan pergi ke Settings > System > About: ia menunjukkan nombor model dan versi perisian. “TV Roku” bermaksud mana-mana TV dengan Roku terbina dalam, tidak kira siapa pembuatnya: Roku, TCL, Hisense, Philips dan lain-lain.

Roku menulis nombor model TV Roku sebagai corak, dengan setiap x mewakili mana-mana aksara. Roku juga menyenaraikan Streambar (9102), Streambar Pro (9101R2), Smart Soundbar (9101) dan onn. Roku Smart Soundbar (9100), pada Roku OS 9.4 atau lebih baharu. AirPlay berfungsi dari iPhone atau iPad pada iOS 12.3 atau lebih baharu.

Menjalankan Roku OS yang lebih lama? Peranti Roku mengemas kini dirinya sendiri, tetapi anda boleh menyemak sekarang: tekan Home, pergi ke Settings > System > Software update dan pilih Check Now.

Model tiada dalam jadual? Cari Apple AirPlay and HomeKit dalam menu Settings Roku: di situlah Roku meletakkan suis AirPlay. Jika ia tiada walaupun selepas kemas kini, rancang untuk menggunakan kabel ke TV Roku, atau salah satu cara lain di atas.

Hidupkan AirPlay pada Roku anda

AirPlay ialah suis dalam tetapan Roku. Jika ia dimatikan, Roku anda tidak akan muncul pada iPhone atau iPad anda.

1. Tekan Home pada alat kawalan jauh Roku dan buka Settings.
2. Pilih Apple AirPlay and HomeKit.
3. Tetapkan AirPlay kepada On.

Pada TV Roku atau Roku Streambar, Roku menyatakan peranti itu mungkin tidak kekal bersambung ke Wi-Fi semasa dimatikan. Untuk memastikannya kekal bersambung, hidupkan Fast TV start (Fast start pada Streambar) dalam Settings > System > Power. Roku menyatakan ciri ini menggunakan kuasa yang jauh lebih banyak daripada mod sedia biasa.

HomeKit adalah pilihan, dan anda tidak memerlukannya untuk mencerminkan skrin. Ia menambah Roku ke aplikasi Rumah, jadi anda boleh mengawalnya dari situ: kuasa, serta kelantangan dan input pada TV Roku. Untuk menyediakannya, pergi ke Settings > Apple AirPlay and HomeKit > HomeKit > Set up, imbas kod lapan digit pada TV dengan kamera iPhone atau iPad anda, dan selesaikan dalam aplikasi Rumah. Menghidupkan dan mematikan TV melalui pemain Roku juga memerlukan HDMI-CEC dihidupkan dalam tetapan TV, dan 1-touch play pada Roku, dalam Settings > System > Control Other Devices.

Cerminkan skrin iPad atau iPhone anda ke Roku

Inilah langkah Pencerminan Skrin Apple, sama seperti yang anda gunakan untuk Apple TV.

1. Sambungkan iPad atau iPhone ke rangkaian Wi-Fi yang sama dengan Roku.
2. Buka Pusat Kawalan: leret ke bawah dari penjuru kanan atas skrin. Pada iPhone dengan butang Utama, leret ke atas dari tepi bawah sebaliknya.
3. Ketik Pencerminan Skrin, kemudian pilih Roku anda daripada senarai.
4. Jika kod AirPlay muncul pada TV, taipkannya pada iPad atau iPhone anda. Skrin anda kini dipaparkan pada TV.

Untuk berhenti, buka Pusat Kawalan, ketik Pencerminan Skrin, kemudian ketik Henti Pencerminan.

TV menunjukkan salinan tepat skrin anda, dalam bentuknya sendiri: iPad meninggalkan jalur hitam di sisi TV skrin lebar, dan iPhone yang dipegang menegak menjadi jalur sempit di tengah-tengah, jadi pusingkannya ke sisi dalam aplikasi yang berputar. Pemberitahuan dan segala yang anda taip turut dipaparkan pada TV.

AirPlay atau cast dari aplikasi dan bukan mencerminkan skrin

Untuk menonton satu video, anda tidak memerlukan seluruh skrin anda pada TV. Dengan menghantar video itu sahaja, pemberitahuan, mesej dan segala-galanya yang lain kekal pada peranti anda.

• AirPlay dari aplikasi: mulakan video, ketik butang AirPlay dalam pemain dan pilih Roku anda. Dalam Foto, ketik Kongsi dahulu, kemudian AirPlay. Roku menyatakan anda kemudian boleh menjeda, mempercepat ke hadapan dan mengundur dari iPhone atau iPad anda atau dengan alat kawalan jauh Roku; tekan Home pada alat kawalan jauh untuk berhenti.
• Bukan setiap aplikasi mempunyai AirPlay. Apple menyatakan sesetengah aplikasi video tidak menyokongnya, dan Netflix menyatakan AirPlay tidak disokong dengan Netflix pada iPhone dan iPad.
• Cast: aplikasi seperti YouTube mempunyai butang cast yang menyerahkan video kepada aplikasi yang sama pada Roku. Aplikasi itu dibuka pada Roku dan dimainkan di situ, jadi anda boleh menggunakan telefon untuk perkara lain atau malah mematikannya. Aplikasi itu mesti dipasang pada telefon dan pada Roku, pada rangkaian Wi-Fi yang sama. Netflix hanya menyenaraikan beberapa peranti yang serasi dengan butang cast miliknya, dan Roku bukan salah satunya.

Hanya mahukan YouTube pada TV? Lihat cara menonton YouTube pada TV dari iPad atau iPhone.

Apa yang boleh ditunjukkan aplikasi Roku (Play on Roku)

Aplikasi Roku percuma, yang disenaraikan sebagai Roku Remote di App Store, menjadikan iPhone atau iPad anda alat kawalan jauh, dengan papan kekuncinya untuk menaip carian dan kata laluan pada TV. Ia juga boleh berkongsi foto dan video peribadi dari telefon anda pada TV, yang Roku namakan Play on Roku.

Ia bukan pencerminan skrin. Ia menghantar foto dan video yang disimpan pada telefon anda, bukan skrin anda, jadi aplikasi, laman web dan perkhidmatan penstriman tidak dipaparkan dengan cara ini. Untuk skrin anda, gunakan AirPlay.

Jika aplikasi tidak dapat menemui Roku anda, pastikan kedua-duanya berada pada rangkaian Wi-Fi yang sama, dan benarkan aplikasi melihatnya: dalam Seting iPhone atau iPad anda, buka tetapan aplikasi Roku dan hidupkan Rangkaian Setempat. Roku juga mencadangkan supaya anda mematikan sebarang VPN pada telefon.

Screen mirroring Roku sendiri adalah untuk Android dan Windows

Halaman bantuan Roku menggunakan “screen mirroring” untuk ciri berasingan yang terhad kepada peranti Android dan Windows yang serasi: telefon atau PC meminta untuk bersambung, dan anda membenarkannya pada TV dengan alat kawalan jauh Roku. Untuk iPhone, iPad dan Mac, Roku merujuk kepada AirPlay. Jadi iPhone atau iPad mencerminkan skrin ke Roku hanya melalui AirPlay.

Itulah sebabnya model Roku Express mengelirukan. Roku menyatakan screen mirroring berfungsi pada Express 3900, 3930 dan 3960, tetapi model tersebut tiada dalam senarai AirPlay mereka. Express 3700 dan Express+ 3710 adalah sebaliknya: AirPlay pada Roku OS 10.0, tetapi tiada screen mirroring.

App Store juga mempunyai aplikasi pihak ketiga yang menawarkan pencerminan iPhone ke Roku tanpa AirPlay. Aplikasi itu bukan daripada Apple atau Roku, dan kami belum mengujinya.

Gunakan kabel HDMI apabila TV mempunyai input yang kosong

Kabel berfungsi pada setiap TV Roku, dengan AirPlay atau tidak, dan tidak memerlukan Wi-Fi. Jika Roku anda ialah kayu penstriman yang dipasang pada TV lain, kabel itu dipasang pada port HDMI yang lain pada TV tersebut, dan kayu penstriman itu tidak terlibat.

1. Pasangkan penyesuai USB-C ke HDMI pada iPad atau iPhone, atau gunakan satu kabel dengan USB-C di satu hujung dan HDMI di hujung yang lain.
2. Sambungkan kabel HDMI daripada penyesuai ke port HDMI yang kosong pada TV.
3. Pada TV Roku, tekan Home dan pilih jubin input HDMI itu pada skrin Home. Pada TV lain, tekan Input atau Source pada alat kawalan jauh TV.
4. Skrin anda muncul pada TV. Jika penyesuai mempunyai port pengecasan USB-C, pasangkan pengecas anda padanya supaya bateri sentiasa penuh.

Gambar kosong atau kelihatan pelik pada TV Roku? Penyelesaian Roku ialah menukar mod HDMI port itu: tekan Home, pergi ke Settings > Inputs, pilih input HDMI, pilih HDMI mode dan cuba pilihan lain (Auto, Compatibility atau Standard).

Setiap iPad USB-C menghantar video dengan cara ini. iPhone memerlukan output video USB-C: iPhone 15 atau lebih baharu, kecuali iPhone 16e, iPhone 17e dan iPhone Air. iPad atau iPhone Lightning memerlukan Lightning Digital AV Adapter keluaran Apple, yang terhad kepada 1080p. Lagi tentang menyambungkan iPhone ke TV.

Penyesuai mana yang patut dibeli, dan mengapa sesetengahnya hanya mengecas: panduan penyesuai USB-C ke HDMI.

Mengapa Netflix dan aplikasi penstriman lain tidak dimainkan apabila anda mencerminkan skrin

Perkhidmatan penstriman melindungi video mereka dengan perlindungan salinan (DRM), dan Pencerminan Skrin AirPlay tidak pernah menghantar video terlindung, jadi kebanyakan aplikasi menunjukkan gambar hitam, selalunya dengan bunyi masih dimainkan. Netflix pergi lebih jauh: apabila Pencerminan Skrin atau AirPlay dihidupkan, aplikasi iPhone dan iPadnya menunjukkan “Cannot play title” (ralat AVF:11870), kerana Netflix tidak menyokong kedua-duanya.

Tiada apa-apa yang salah dengan Roku anda. Cara ini berfungsi sebaliknya:

• Buka perkhidmatan itu pada Roku. Penstriman memang tujuan Roku: tambah aplikasi perkhidmatan itu, log masuk dengan alat kawalan jauh, dan video datang terus dari internet dan bukan melalui telefon anda. Roku malah mempunyai aplikasi Apple TV pada model terpilih.
• Gunakan butang AirPlay atau cast aplikasi itu sendiri, jika ada, dan bukan Pencerminan Skrin. Netflix tiada kedua-duanya untuk Roku.
• Gunakan kabel ke TV Roku dengan port HDMI yang kosong. Video terlindung dibenarkan melalui kabel, dan Netflix menyokong tontonan dari iPhone atau iPad dengan cara ini, asalkan tiada apa-apa di antaranya, seperti pembahagi atau kad tangkapan, yang menggagalkan jabat tangan perlindungan salinan HDCP.

Apa yang dimainkan di mana, dan mengapa: skrin hitam Netflix, dijelaskan.

Di mana ScreenCommand sesuai

Jika anda hanya mahu menonton Netflix atau YouTube, aplikasi Roku sendiri percuma dan pilihan yang lebih baik. ScreenCommand adalah untuk web: ia meletakkan pelayar desktop skrin penuh pada TV, pada resolusi TV itu sendiri tanpa jalur hitam, dan menjadikan iPad atau iPhone anda pad sentuh dan papan kekunci. Ia melukis gambarnya sendiri pada TV dan bukan mencerminkan skrin anda.

• Pada TV Roku, melalui kabel: pasangkan iPad atau iPhone pada port HDMI yang kosong dengan penyesuai USB-C ke HDMI. Itu sambungan yang disyorkan, dengan lag kursor paling rendah, dan ia berfungsi sama ada TV Roku itu ada AirPlay atau tidak.
• Kayu penstriman Roku pada TV lain: sama sahaja, menggunakan port HDMI lain pada TV tersebut.
• Tanpa wayar memerlukan Apple TV: ScreenCommand berfungsi melalui AirPlay ke Apple TV yang dipasangkan pada TV, dengan lag kursor yang sedikit lebih tinggi berbanding kabel.
• Penstriman melalui kabel: Netflix, Prime Video, Apple TV+, Paramount+ dan Peacock dimainkan dalam ScreenCommand melalui kabel USB-C. YouTube dan video web lain dimainkan melalui kabel atau AirPlay ke Apple TV.
• Laman web, bukan aplikasi: ia memaparkan halaman web, bukan aplikasi atau permainan iPad atau iPhone. Untuk itu, gunakan pencerminan.
• $4.99 sekali bayar: tiada langganan, tiada akaun untuk dibuat, sifar pengumpulan data.

Ia memerlukan iPad dengan USB-C pada iPadOS 17 atau lebih baharu, atau iPhone pada iOS 17 atau lebih baharu. Dari iPhone, kabel memerlukan output video USB-C: iPhone 15 atau lebih baharu, kecuali iPhone 16e, iPhone 17e dan iPhone Air.

Ada Apple TV juga? Inilah cara meletakkan pelayar web pada Apple TV.

AirPlay Roku tidak berfungsi? Semak perkara ini

• Roku tiada dalam senarai Pencerminan Skrin. Semak nombor modelnya dalam Settings > System > About dengan senarai Roku di atas. Sesetengah model Roku tiada AirPlay.
• Kemas kini Roku. Banyak model memerlukan Roku OS 9.4 atau 10.0 untuk AirPlay. Pergi ke Settings > System > Software update dan pilih Check Now.
• Pastikan AirPlay dihidupkan dalam Settings > Apple AirPlay and HomeKit.
• Rangkaian Wi-Fi yang sama, jalur yang sama. Pada Roku, Settings > Network > About menunjukkan rangkaian yang digunakannya. Jika penghala anda mempunyai dua nama, seperti MyNetwork_2.4GHz dan MyNetwork_5GHz, Roku menyarankan supaya kedua-dua peranti diletakkan pada rangkaian yang sama. VPN pada iPhone atau iPad juga boleh menyembunyikan Roku.
• TV Roku dimatikan? Hidupkan Fast TV start dalam Settings > System > Power supaya ia kekal pada rangkaian semasa dimatikan.
• Masih tiada apa-apa? Mulakan semula Roku dan penghala anda, sambungkan semula kedua-dua peranti ke rangkaian yang sama, dan cuba lagi.
• Video hitam dengan bunyi, atau “Cannot play title”. Itu perlindungan salinan, bukan kerosakan: lihat mengapa aplikasi penstriman tidak dimainkan, di atas.
• “Tiada Isyarat” melalui kabel. Pilih input HDMI tepat yang anda pasangkan, pasang semula kedua-dua hujung, dan pastikan penyesuai menyokong output video, bukan sekadar pengecasan. iPhone 16e, iPhone 17e dan iPhone Air tidak menghantar video melalui USB-C.

Soalan lazim

Lagi soalan produk (harga, gerak isyarat, privasi) dibincangkan dalam Soalan Lazim utama.

Baca juga

• Sambungkan iPad ke smart TV
• Cerminkan iPhone atau iPad ke TV Hisense
• Sambungkan iPhone ke TV
• Skrin hitam Netflix, dijelaskan
• Penyesuai USB-C ke HDMI yang patut dibeli
• Pelayar web pada Apple TV