如何把 iPhone 或 iPad 投屏到 Roku 电视或 Roku 电视棒

简单来说

• Roku 支持 AirPlay？在“设置”>“Apple AirPlay 和 HomeKit”中打开它，让 iPhone 或 iPad 连到同一个 Wi-Fi 网络，然后打开控制中心，轻点“屏幕镜像”，选择这台 Roku。
• 不确定你的 Roku 是否支持？在“设置”>“系统”>“关于”中找到型号，再到下面 Roku 的列表中查一查。
• Roku 自己的“屏幕镜像”是给 Android 和 Windows 用的。iPhone 或 iPad 只能通过 AirPlay 镜像到 Roku。
• 镜像时 Netflix 无法播放。Netflix 在 iPhone 和 iPad 上不支持 AirPlay，其他流媒体 App 则会黑屏。请改为直接在 Roku 上打开该服务的 App。
• 没有 AirPlay，或者没有 Wi-Fi？在有空闲 HDMI 接口的 Roku 电视上，用 USB-C 转 HDMI 转接器加一根 HDMI 线，所有型号都能连接。

Roku 电视棒插在三星、LG 或索尼电视上？电视本身可能就有 AirPlay：请看如何把 iPad 连接到智能电视。

把 iPhone 或 iPad 放到 Roku 上的所有方式

AirPlay 各行需要一台已打开 AirPlay 的 Roku，并且与你的 iPhone 或 iPad 连在同一个 Wi-Fi 网络。投放需要手机和 Roku 上都装有该 App。有线一行适用于 Roku 电视，或者你的 Roku 电视棒所插的任何电视，需要 USB-C iPad 或支持 USB-C 视频输出的 iPhone。ScreenCommand 支持有线连接，也支持通过 AirPlay 连接 Apple TV；我们没有验证过它通过 AirPlay 连接 Roku 的表现，所以表格中不作此承诺。

哪些 Roku 设备支持 AirPlay

Roku 按型号列出 AirPlay 和 HomeKit 支持情况，部分型号还需要最低版本的 Roku OS。要查你的型号，按 Roku 遥控器上的主页键，进入“设置”>“系统”>“关于”：这里会显示型号和软件版本。“Roku 电视”指任何内置 Roku 系统的电视，不论是谁生产的：Roku、TCL、海信（Hisense）、飞利浦（Philips）等。

Roku 用模式来写 Roku 电视的型号，其中每个 x 代表任意字符。Roku 还列出了 Streambar（9102）、Streambar Pro（9101R2）、Smart Soundbar（9101）以及 onn. Roku Smart Soundbar（9100），需要 Roku OS 9.4 或更高版本。iPhone 或 iPad 需要运行 iOS 12.3 或更高版本才能使用 AirPlay。

Roku OS 版本较旧？Roku 设备会自动更新，但你也可以现在就检查：按主页键，进入“设置”>“系统”>“软件更新”，选择“立即检查”。

表格里没有你的型号？在 Roku 的“设置”菜单中找“Apple AirPlay 和 HomeKit”：Roku 把 AirPlay 开关放在那里。如果更新后还是找不到，就准备用线连接 Roku 电视，或者使用上面的其他方式。

在 Roku 上打开 AirPlay

AirPlay 是 Roku 设置中的一个开关。如果它是关闭的，你的 iPhone 或 iPad 上就不会出现这台 Roku。

1. 按 Roku 遥控器上的主页键，打开“设置”。
2. 选择“Apple AirPlay 和 HomeKit”。
3. 把 AirPlay 设为“开”。

Roku 表示，Roku 电视或 Roku Streambar 在关机状态下可能不会保持 Wi-Fi 连接。要让它保持连接，请在“设置”>“系统”>“电源”中打开“快速开机”（Fast TV start；Streambar 上叫 Fast start）。Roku 提醒，这会比普通待机耗电多得多。

HomeKit 是可选的，镜像并不需要它。它会把 Roku 添加到“家庭”App 中，让你在那里控制它：电源，以及 Roku 电视上的音量和输入。设置方法：进入“设置”>“Apple AirPlay 和 HomeKit”>“HomeKit”>“设置”，用 iPhone 或 iPad 的相机扫描电视上的八位数代码，然后在“家庭”App 中完成设置。通过 Roku 播放器开关电视，还需要在电视设置中打开 HDMI-CEC，并在 Roku 的“设置”>“系统”>“控制其他设备”中打开“一键播放”（1-touch play）。

把 iPad 或 iPhone 镜像到 Roku

以下是 Apple 的“屏幕镜像”步骤，和镜像到 Apple TV 时完全一样。

1. 把 iPad 或 iPhone 连到和 Roku 相同的 Wi-Fi 网络。
2. 打开控制中心：从屏幕右上角向下轻扫。在有主屏幕按钮的 iPhone 上，则改为从屏幕底部边缘向上轻扫。
3. 轻点“屏幕镜像”，然后从列表中选择你的 Roku。
4. 如果电视上出现 AirPlay 验证码，在 iPad 或 iPhone 上输入即可。你的屏幕随即显示在电视上。

要停止，打开控制中心，轻点“屏幕镜像”，再轻点“停止镜像”。

电视显示的是你屏幕的原样副本，保持它自身的比例：iPad 会在宽屏电视两侧留下黑边，竖着拿的 iPhone 则是电视中间窄窄的一条，所以在能旋转的 App 里请把它横过来。通知和你输入的所有内容也都会显示在电视上。

从 App 内 AirPlay 或投放，而不是镜像

只看一段视频的话，没必要把整个屏幕放到电视上。只发送视频，你的通知、信息和其他一切都会留在设备上。

• 从 App 内 AirPlay：开始播放视频，轻点播放器中的 AirPlay 按钮，选择你的 Roku。在“照片”中，先轻点“共享”，再轻点 AirPlay。Roku 表示，之后你可以在 iPhone 或 iPad 上，或者用 Roku 遥控器暂停、快进和快退；按遥控器上的主页键即可停止。
• 不是每个 App 都有 AirPlay。Apple 提醒，有些视频 App 不支持它；Netflix 也表示，iPhone 和 iPad 上的 Netflix 不支持 AirPlay。
• 投放：YouTube 等 App 有一个投放按钮，可以把视频交给 Roku 上的同一个 App。App 会在 Roku 上打开并在那里播放，所以你可以用手机做别的事，甚至把它关掉。手机和 Roku 上都必须装有这个 App，并且连在同一个 Wi-Fi 网络。Netflix 只列出了少数几种它的投放按钮支持的设备，Roku 不在其中。

只想在电视上看 YouTube？请看如何用 iPad 或 iPhone 在电视上看 YouTube。

Roku App 能显示什么（Play on Roku）

免费的 Roku App（在 App Store 中名为 Roku Remote）能把你的 iPhone 或 iPad 变成遥控器，还能用它的键盘在电视上输入搜索内容和密码。它也可以把手机里的个人照片和视频分享到电视上，Roku 把这个功能叫做 Play on Roku。

这不是屏幕镜像。它发送的是手机里保存的照片和视频，而不是你的屏幕，所以 App、网站和流媒体服务都不会这样显示出来。要显示你的屏幕，请用 AirPlay。

如果 App 找不到你的 Roku，检查两者是否连在同一个 Wi-Fi 网络，并允许 App 发现它：在 iPhone 或 iPad 的“设置”中打开 Roku App 的设置，打开“本地网络”。Roku 还建议关闭手机上的任何 VPN。

Roku 自己的屏幕镜像是给 Android 和 Windows 用的

Roku 的帮助页面所说的“屏幕镜像”是另一个功能，仅限兼容的 Android 和 Windows 设备：手机或电脑发出连接请求，你用 Roku 遥控器在电视上允许。对于 iPhone、iPad 和 Mac，Roku 指向的是 AirPlay。所以 iPhone 或 iPad 只能通过 AirPlay 镜像到 Roku。

这就是 Roku Express 系列容易让人困惑的原因。Roku 表示，屏幕镜像可以在 Express 3900、3930 和 3960 上使用，但这几款不在它的 AirPlay 列表中。Express 3700 和 Express+ 3710 则正好相反：在 Roku OS 10.0 上支持 AirPlay，但不支持屏幕镜像。

App Store 里也有一些第三方 App，声称不用 AirPlay 就能把 iPhone 镜像到 Roku。它们并非来自 Apple 或 Roku，我们也没有测试过。

电视有空闲输入时，用 HDMI 线

任何 Roku 电视都能用线连接，有没有 AirPlay 都行，而且不需要 Wi-Fi。如果你的 Roku 是插在另一台电视上的电视棒，线就插到那台电视的另一个 HDMI 接口，跟电视棒没有关系。

1. 把 USB-C 转 HDMI 转接器插到 iPad 或 iPhone 上，或者用一根一端是 USB-C、另一端是 HDMI 的线。
2. 用 HDMI 线把转接器连到电视上空闲的 HDMI 接口。
3. 在 Roku 电视上，按主页键，在主屏幕上选择那个 HDMI 输入的图块。如果是其他电视，按电视遥控器上的“输入”或“信号源”。
4. 你的屏幕就会出现在电视上。如果转接器带有 USB-C 充电口，把充电器插上去，电量就能一直保持。

Roku 电视上没有画面，或者画面看起来不对劲？Roku 给出的办法是更改那个接口的 HDMI 模式：按主页键，进入“设置”>“输入”，选择那个 HDMI 输入，选择“HDMI 模式”，再换一个选项试试（自动、兼容或标准）。

每一台 USB-C iPad 都能这样输出视频。iPhone 需要支持 USB-C 视频输出：iPhone 15 及更新机型，iPhone 16e、iPhone 17e 和 iPhone Air 除外。Lightning 接口的 iPad 或 iPhone 需要 Apple 的 Lightning 数字影音转换器，最高 1080p。更多内容见如何把 iPhone 连接到电视。

该买哪个转接器，以及为什么有些只能充电：USB-C 转 HDMI 转接器指南。

镜像时 Netflix 等流媒体 App 为什么无法播放

流媒体服务用版权保护（DRM）保护自己的视频，而 AirPlay 屏幕镜像从不传输受保护的视频，所以大多数 App 会显示黑屏，声音却常常照常播放。Netflix 更进一步：打开“屏幕镜像”或 AirPlay 时，它的 iPhone 和 iPad App 会显示“无法播放影片”（Cannot play title，错误代码 AVF:11870），因为 Netflix 两者都不支持。

你的 Roku 并没有问题。以下办法可行：

• 在 Roku 上打开该服务。看流媒体本来就是 Roku 的用途：添加该服务的 App，用遥控器登录，视频就直接从网上传来，而不用经过你的手机。部分型号的 Roku 上甚至有 Apple TV App。
• 使用 App 自己的 AirPlay 或投放按钮（如果有的话），而不是“屏幕镜像”。Netflix 在 Roku 上两者都没有。
• 用线连接到有空闲 HDMI 接口的 Roku 电视。有线连接允许播放受保护的视频，Netflix 也支持用这种方式从 iPhone 或 iPad 观看，只要中间没有东西（比如分配器或采集卡）破坏 HDCP 版权保护握手。

什么能在哪里播放，以及原因：Netflix 黑屏是怎么回事。

ScreenCommand 适合什么场景

如果你只想看 Netflix 或 YouTube，Roku 自带的 App 免费，也是更好的选择。ScreenCommand 是为网页准备的：它在电视上显示全屏桌面浏览器，以电视自身的分辨率显示、没有黑边，并把你的 iPad 或 iPhone 变成触控板和键盘。它在电视上绘制自己的画面，而不是镜像你的屏幕。

• 在 Roku 电视上用线连接：用 USB-C 转 HDMI 转接器把 iPad 或 iPhone 插到空闲的 HDMI 接口。推荐用线连接，光标延迟最低，而且无论 Roku 电视有没有 AirPlay 都能用。
• 插在其他电视上的 Roku 电视棒：做法相同，用那台电视的另一个 HDMI 接口。
• 无线连接需要 Apple TV：ScreenCommand 可以通过 AirPlay 连接接在电视上的 Apple TV 使用，光标延迟比有线略高一点。
• 流媒体需用线连接：Netflix、Prime Video、Apple TV+、Paramount+ 和 Peacock 通过 USB-C 线可在 ScreenCommand 中播放。YouTube 和其他网页视频通过有线或 AirPlay 连接 Apple TV 都能播放。
• 显示的是网站，不是 App：它显示的是网页，而不是 iPad 或 iPhone 上的 App 或游戏。那些请用镜像。
• $4.99 一次性买断：无订阅、无需注册账号、零数据收集。

它需要运行 iPadOS 17 或更高版本的 USB-C iPad，或者运行 iOS 17 或更高版本的 iPhone。用 iPhone 有线连接时，需要支持 USB-C 视频输出：iPhone 15 及更新机型，iPhone 16e、iPhone 17e 和 iPhone Air 除外。

也有 Apple TV？这里介绍如何在 Apple TV 上使用网页浏览器。

Roku AirPlay 用不了？检查这几项

• “屏幕镜像”列表里没有这台 Roku。在“设置”>“系统”>“关于”中查看它的型号，对照上面 Roku 的列表。有些 Roku 型号没有 AirPlay。
• 更新 Roku。许多型号需要 Roku OS 9.4 或 10.0 才能使用 AirPlay。进入“设置”>“系统”>“软件更新”，选择“立即检查”。
• 确认 AirPlay 已打开：在“设置”>“Apple AirPlay 和 HomeKit”中。
• 同一个 Wi-Fi 网络，同一个频段。在 Roku 上，“设置”>“网络”>“关于”会显示它连的是哪个网络。如果路由器有两个名称，比如 MyNetwork_2.4GHz 和 MyNetwork_5GHz，Roku 建议让两台设备连同一个。iPhone 或 iPad 上的 VPN 也可能让 Roku 不出现。
• Roku 电视关机了？在“设置”>“系统”>“电源”中打开“快速开机”（Fast TV start），让它在关机时也保持联网。
• 还是不行？重启 Roku 和路由器，让两台设备重新连到同一个网络，再试一次。
• 视频黑屏但有声音，或者提示“无法播放影片”。这是版权保护，不是故障：原因见上文“镜像时流媒体 App 为什么无法播放”。
• 用线连接后提示“无信号”。选择你插入的那个 HDMI 输入，两端重新插一遍，并确认转接器支持视频输出，而不只是充电。iPhone 16e、iPhone 17e 和 iPhone Air 无法通过 USB-C 输出视频。

常见问题

更多产品相关问题（价格、手势、隐私）都在主常见问题页里。

继续阅读

• 把 iPad 连接到智能电视
• 把 iPhone 或 iPad 投屏到海信电视
• 把 iPhone 连接到电视
• Netflix 黑屏是怎么回事
• 该买哪款 USB-C 转 HDMI 转接器
• Apple TV 上的网页浏览器