Как вывести экран iPhone или iPad на телевизор Sony BRAVIA (AirPlay, трансляция и HDMI)

Коротко

• BRAVIA с Google TV? В нём есть AirPlay 2: по словам Sony, он есть во всех моделях с Google TV. На iPhone или iPad откройте Пункт управления, нажмите «Повтор экрана» и выберите телевизор. Если его нет в списке, включите AirPlay в разделе «Настройки» > «Система» > «Apple AirPlay и HomeKit».
• BRAVIA на Android TV или старый Sony? AirPlay есть только в некоторых сериях на Android TV, причём в нескольких из них после обновления ПО. В остальных случаях используйте переходник с USB-C на HDMI: он работает с любым телевизором Sony с разъёмом HDMI.
• Chromecast built-in воспроизводит приложения, а не ваш экран. Нажмите кнопку трансляции в приложении вроде YouTube, чтобы отправить его видео на телевизор. Транслировать весь свой экран iPhone или iPad не может; для этого есть AirPlay.
• Netflix чернеет при повторе экрана? Это защита от копирования, а защищённое видео повтор экрана никогда не передаёт. Используйте приложение Netflix на BRAVIA или подключитесь кабелем.

Все способы вывести iPhone или iPad на телевизор Sony

Для строк с кабелем нужен iPad с USB-C или iPhone с выводом видео через USB-C (iPhone 15 или новее, кроме iPhone 16e, iPhone 17e и iPhone Air); моделям с Lightning нужен Apple Lightning Digital AV Adapter. ScreenCommand поддерживается по кабелю и по AirPlay на Apple TV; со встроенным в телевизоры Sony AirPlay мы его не проверяли, поэтому таблица этого не утверждает.

Есть ли AirPlay в вашем Sony BRAVIA?

Это зависит от того, какой у вас BRAVIA. Sony выпускает модели на Android TV с 2015 года и модели с Google TV с 2021 года, и её список с AirPlay 2 и HomeKit делится так же.

По статье поддержки Sony об AirPlay 2 и HomeKit, проверено в октябре 2026 года. Sony называет свои серии по-разному в разных регионах и отмечает, что сроки обновлений могут зависеть от региона и модели.

Не знаете, какой у вас? Нажмите HOME на пульте. По словам Sony, на главном экране Google TV видна надпись Google TV или значок аккаунта Google; главный экран Android TV выглядит похоже, но значка аккаунта на нём нет.

Или проверьте на самом телевизоре: на BRAVIA с Google TV в разделе «Настройки» > «Система» есть пункт «Apple AirPlay и HomeKit», а AirPlay появляется в списке, когда вы нажимаете Input.

Нет AirPlay? Кабель работает с любым телевизором Sony с HDMI (см. ниже), а Apple TV в свободном разъёме HDMI добавит AirPlay и позволит вывести на телевизор полноценный браузер.

Как включить AirPlay на Sony BRAVIA

Если AirPlay на телевизоре выключен, он так и не появится на вашем iPhone или iPad. На BRAVIA с Google TV эта настройка находится здесь:

1. Нажмите на пульте кнопку быстрых настроек (Quick Settings) и выберите «Настройки». На некоторых ранних моделях с Google TV нажмите HOME, затем выберите «Настройки».
2. Выберите «Система», затем «Apple AirPlay и HomeKit».
3. Откройте настройки AirPlay и HomeKit и убедитесь, что AirPlay включён.

Есть и короткий путь: нажмите Input на пульте и выберите AirPlay. Там же Sony начинает настройку HomeKit, с подсказками на экране.

По словам Sony, для AirPlay на телевизоре должна быть завершена настройка Google TV и нужно подключение к интернету.

На моделях BRAVIA с Android TV меню устроены иначе. Сначала обновите ПО, ведь несколько серий получают AirPlay только так, затем поищите «Apple AirPlay и HomeKit» в «Настройках» или загляните в справочное руководство (Help Guide) для своей модели на сайте Sony.

Как вывести экран iPhone или iPad на BRAVIA

Это шаги Apple, одинаковые на iPhone и iPad. На страницах справки Sony эта функция называется Mirroring (зеркальное отображение), а на iPhone это «Повтор экрана».

1. Включите телевизор и подключите iPhone или iPad к той же сети Wi-Fi, что и BRAVIA.
2. Откройте Пункт управления: проведите пальцем вниз от правого верхнего угла экрана. На iPhone с кнопкой «Домой», например на iPhone SE, смахните вверх от нижнего края.
3. Нажмите «Повтор экрана» и выберите свой телевизор Sony.
4. Если на телевизоре появится код AirPlay, введите его на iPhone или iPad. Теперь экран показывается на телевизоре.

Чтобы закончить, откройте Пункт управления, нажмите «Повтор экрана», а затем «Остановить повтор».

Телевизор показывает точную копию вашего экрана в форме устройства: с чёрными полосами по бокам картинки iPad и узкой полоской посередине для iPhone, который держат вертикально. Поверните iPhone горизонтально в приложениях, которые поворачиваются, например в «Фото» и видеоприложениях, чтобы занять больше телевизора.

Почему повтор экрана не может заполнить телевизор и что может: повтор экрана против ScreenCommand.

AirPlay из приложения или повтор экрана

«Повтор экрана» передаёт копию всего: экран «Домой», уведомления, всё, что вы печатаете.

Кнопка AirPlay внутри приложения передаёт только это видео, фото или песню, и BRAVIA воспроизводит их в их собственной форме, а остальной экран остаётся на вашем устройстве. Нажмите AirPlay в видеоплеере или в «Фото» нажмите «Поделиться», затем AirPlay, и выберите телевизор.

Apple отмечает, что некоторые видеоприложения не поддерживают AirPlay. Netflix из их числа: в его справочном центре сказано, что AirPlay с iPhone или iPad в Netflix не поддерживается.

HomeKit составляет вторую половину меню AirPlay у Sony. Настройте его через Input, затем AirPlay, и, по словам Sony, после этого телевизором можно управлять через Siri или приложение «Дом».

Чтобы включать телевизор с iPhone, справочные руководства Sony советуют открыть «Настройки» > «Сеть и Интернет» > «Удалённый запуск» и выбрать «Вкл.» (включение приложениями). На BRAVIA 9 II, 7 II и 3 II вместо этого нужны «Режимы энергопотребления» в Eco Dashboard.

Chromecast built-in: трансляция из приложения на iPhone

В телевизорах BRAVIA с Google TV есть и Chromecast built-in, который в новых справочных руководствах Sony называется Google Cast. Он не показывает ваш экран: приложение с кнопкой трансляции передаёт своё видео телевизору, и тот сам воспроизводит поток.

1. Подключите iPhone или iPad к той же сети Wi-Fi, что и телевизор.
2. Откройте приложение с кнопкой трансляции, например YouTube, и найдите то, что хотите посмотреть.
3. Нажмите кнопку трансляции и выберите BRAVIA. Видео воспроизводится на телевизоре.

По словам Google, для трансляции с iOS 14 и новее приложению нужен доступ к локальной сети, поэтому нажмите «Разрешить», когда iOS спросит, можно ли приложению искать устройства в вашей сети.

Трансляция передаёт видео приложения, а не ваш экран. Google описывает трансляцию всего экрана как функцию для телефонов на Android 8.0 и новее, так что iPhone или iPad так не умеет. Чтобы показать весь экран, используйте AirPlay или кабель.

Netflix здесь не транслирует. В его справочном центре перечислены устройства, на которые его приложение для телефона всё ещё транслирует (старые Chromecast, дисплеи Google Nest Hub и отдельные телевизоры Vizio и Compal), а для всех остальных советуют пользоваться пультом телевизора. Вместо этого откройте Netflix на BRAVIA.

Если на новой модели телевизора нет в списке трансляции приложения, проверьте на BRAVIA раздел «Настройки» > «Система» > «Трансляция» (Cast), который, по словам Sony, задаёт разрешения на трансляцию с других устройств.

Подробнее о трансляции с iPhone и о телевизорах Google TV других марок: iPad или iPhone на Google TV или Chromecast.

Sony | BRAVIA Connect и приложение Google TV: пульты, а не повтор экрана

Когда ищешь пульт для BRAVIA, попадаются два приложения для телефона. Вот что, по словам их разработчиков, они умеют:

• Sony | BRAVIA Connect представляет собой бесплатное приложение Sony для её телевизоров и домашних кинотеатров: оно позволяет управлять телевизором с телефона и помогает с настройкой и решением проблем. На его странице в App Store перечислены серии BRAVIA 9 II, 9, 8 II, 8, 7 II, 7, 5, 3 II, 3, 2 II, A95L и XR8, а нужна iOS 15 или новее. Раньше оно называлось Home Entertainment Connect.
• Приложения Google превращают iPhone в пульт для устройств с Google TV и Android TV: в приложении Google Home нажмите на телевизор, затем «Открыть пульт», и печатайте на телевизоре с клавиатуры iPhone. У Sony есть собственный список моделей BRAVIA, которые работают с приложением Google TV.
• Ни одно не повторяет ваш экран. В их описаниях не упоминаются ни повтор экрана, ни трансляция экрана. Чтобы вывести экран iPhone на телевизор, используйте AirPlay или кабель.

Кабель HDMI: работает с любым телевизором Sony

Кабель работает с любым телевизором Sony с разъёмом HDMI, с AirPlay или без, и не требует ни Wi-Fi, ни кода, ни настроек на телевизоре. Задержка у него меньше, чем у AirPlay, и именно это подключение пропускает Netflix и другое защищённое видео.

1. Вставьте в iPhone или iPad переходник с USB-C на HDMI или возьмите кабель, у которого на одном конце USB-C, а на другом HDMI.
2. Протяните кабель HDMI от переходника к свободному разъёму HDMI на BRAVIA. Sony рекомендует кабель Premium High Speed HDMI с логотипом HDMI.
3. Нажмите Input на пульте и выберите вход HDMI, к которому подключились.
4. Экран появится на телевизоре. Если у переходника есть порт зарядки, подключите к нему зарядное устройство, чтобы батарея не садилась.

• iPad: любой iPad с USB-C выводит видео. Через переходник HDMI 2.0 iPad (A16), iPad mini (A17 Pro), все iPad Air с чипом M-серии и все iPad Pro с USB-C выводят до 4K при 60Hz; iPad (10-го поколения), iPad mini (6-го поколения) и iPad Air (4-го поколения) ограничены 4K при 30Hz.
• iPhone: iPhone 15 и новее выводят видео по USB-C, кроме iPhone 16e, iPhone 17e и iPhone Air, которые не выводят его вовсе. С ними используйте AirPlay.
• iPhone и iPad с Lightning подключаются через Apple Lightning Digital AV Adapter и кабель HDMI, с разрешением до 1080p.

Кабель тоже повторяет экран, с теми же чёрными полосами, если только приложение не выводит на телевизор собственную картинку, как видеоприложения. iPad с чипом M-серии может вместо этого расширить экран и использовать телевизор как второй дисплей: какие iPad поддерживают расширенный дисплей.

Какой переходник купить и почему некоторые ничего не показывают: руководство по переходникам с USB-C на HDMI. Только про iPhone: как подключить iPhone к телевизору.

Netflix чернеет при повторе экрана? Почему и что работает

Стриминговые сервисы защищают своё видео с помощью DRM, а повтор экрана по AirPlay никогда не передаёт защищённое видео: картинка чернеет, а меню, субтитры и часто звук продолжают работать. С BRAVIA всё в порядке. Netflix идёт ещё дальше: в его справочном центре сказано, что AirPlay с iPhone или iPad вообще не поддерживается.

Что работает вместо этого, начиная с самого дешёвого:

• Приложение на BRAVIA. Netflix работает на многих телевизорах Sony, и, по словам Netflix, на большинстве пультов Sony есть кнопка Netflix. Войдите в аккаунт на телевизоре и обойдитесь без iPhone: бесплатно и с лучшей картинкой.
• Собственная кнопка AirPlay или трансляции сервиса. Если она есть в приложении, она передаёт сам поток, а не ваш экран. Но не в Netflix: он не поддерживает AirPlay, а в его списке трансляции телевизоров Sony нет.
• Кабель с USB-C на HDMI. По кабелю приложение Netflix воспроизводится на телевизоре. Подключайте переходник прямо к телевизору: сплиттер или карта захвата посередине могут сорвать рукопожатие защиты от копирования HDCP.
• Браузер на телевизоре по тому же кабелю. ScreenCommand воспроизводит Netflix, Prime Video, Apple TV+, Paramount+ и Peacock на телевизоре по кабелю USB-C, но не по AirPlay.

Подробно, сервис за сервисом: разбираем чёрный экран в Netflix.

AirPlay на Sony BRAVIA не работает? Попробуйте это

• BRAVIA нет в списке «Повтор экрана». Проверьте, что телевизор включён, что AirPlay включён («Настройки» > «Система» > «Apple AirPlay и HomeKit» на моделях с Google TV) и что телевизор и iPhone или iPad подключены к одной сети. Sony также отмечает, что для AirPlay нужно подключение к интернету.
• Примите политику конфиденциальности Sony. По словам Sony, для AirPlay, HomeKit и приложения Apple TV нужны сервисы Sony Smart TV, включённые через политику конфиденциальности BRAVIA. Нажмите Input и выберите «Справка» (или нажмите HELP), перейдите в «Состояние и диагностика», откройте настройки конфиденциальности и примите сервисы Sony Smart TV. Затем снова нажмите Input и выберите AirPlay.
• Обновите телевизор. Нажмите Input, выберите «Справка», затем «Состояние и диагностика», «Обновление системного ПО» и «Обновление ПО»; если пункта «Справка» нет в списке, выберите «Изменить» и добавьте его. Несколько серий Sony получают AirPlay только через обновление. Обновите и iPhone или iPad: «Настройки» > «Основные» > «Обновление ПО».
• Перезагрузите оба устройства. Собственное решение Sony для AirPlay начинается с перезагрузки iPhone или iPad. Чтобы перезагрузить телевизор, удерживайте кнопку питания на пульте около 5 секунд; если это не помогло, выньте вилку телевизора из розетки, подождите две минуты и вставьте её обратно.
• Добавили телевизор в приложение «Дом»? Apple советует убедиться, что настройки дома не ограничивают AirPlay: в приложении «Дом» нажмите «Ещё», затем «Настройки дома», затем «Динамики и телевизоры».
• Чёрные полосы по бокам. Это форма экрана iPad или iPhone, а не неисправность, а растягивание через «Широкоэкранный режим» её искажает. Чтобы заполнить телевизор, воспроизводите видео через кнопку AirPlay или трансляции в приложении, подключите iPad с чипом M-серии кабелем и расширьте экран или используйте приложение, которое выводит собственную картинку, например ScreenCommand.
• По HDMI картинка обрезана или не того размера. Пока на экране картинка с HDMI, нажмите MENU (на некоторых пультах «Другие параметры») и попробуйте другой «Широкоэкранный режим» или «Область отображения». На некоторых моделях «Широкоэкранный режим» и «Автоматический широкоэкранный режим» находятся в разделе «Настройки» > «Дисплей и звук» > «Экран».
• «Нет сигнала» по кабелю. Нажмите Input и выберите именно тот вход HDMI, к которому подключились, плотно переподключите оба конца и попробуйте другой разъём. Проверьте, что переходник рассчитан на вывод видео и что ваш iPhone не iPhone 16e, iPhone 17e или iPhone Air: они не выводят видео по USB-C.
• По HDMI неправильно выводятся картинка или звук. Если для этого входа в разделе «Настройки» > «Каналы и входы» > «Внешние входы» выбран расширенный «Формат сигнала HDMI», то, по словам Sony, некоторые устройства неправильно выводят изображение и звук. Верните «Стандартный формат».
• Видео само перескакивает на телевизор. На iPhone или iPad откройте «Настройки» > «Основные» > «AirPlay и Continuity» > «Автоматический AirPlay» и выберите «Спрашивать» или «Никогда».

Где здесь ScreenCommand

Повтор экрана показывает на BRAVIA ваш iPhone или iPad. ScreenCommand вместо этого показывает интернет: десктопный браузер, который заполняет телевизор в его родном разрешении, от края до края, а ваш iPad или iPhone становится трекпадом и клавиатурой. Он работает и на iPad, которые умеют только повторять экран, и на iPhone.

• Любой телевизор Sony с HDMI, по кабелю. Google TV, Android TV или старше, с AirPlay или без. Кабель остаётся рекомендуемым подключением с самой низкой задержкой курсора.
• Или через Apple TV, подключённый к BRAVIA, по AirPlay, с чуть большей задержкой курсора. Вот как получить браузер на Apple TV.
• Стриминг по кабелю. Netflix, Prime Video, Apple TV+, Paramount+ и Peacock воспроизводятся в ScreenCommand по кабелю USB-C, но не по AirPlay. YouTube и другое видео в вебе играют при любом из двух подключений.
• Сайты, а не приложения. ScreenCommand показывает веб-страницы. Чтобы вывести на телевизор игру или приложение с iPhone, используйте «Повтор экрана».
• $4.99, разовая покупка. Без подписки, без регистрации аккаунта, нулевой сбор данных.

Нужен iPad с USB-C на iPadOS 17 или новее либо iPhone на iOS 17 или новее. Для подключения iPhone кабелем нужен вывод видео через USB-C: iPhone 15 или новее, кроме iPhone 16e, iPhone 17e и iPhone Air.

Часто задаваемые вопросы

Остальные вопросы о продукте (цена, жесты, приватность) разобраны в основном разделе вопросов и ответов.

Читайте также

• iPad или iPhone на Google TV
• Как подключить iPad к смарт-телевизору
• Как подключить iPhone к телевизору
• Какой переходник USB-C на HDMI купить
• Чёрный экран в Netflix: объяснение
• против повтора экрана