Cómo duplicar la pantalla de un iPhone o iPad en un televisor Vizio (AirPlay, Chromecast y HDMI)

La respuesta rápida

• ¿Televisor inteligente Vizio de 2016 o posterior? Los televisores SmartCast de Vizio tienen AirPlay 2. Conecta el iPhone o iPad a la misma red Wi-Fi que el televisor, abre el Centro de Control, toca Duplicar pantalla y elige el televisor. Escribe el código si el televisor muestra uno.
• Chromecast built-in reproduce apps, no tu pantalla. Toca Transmitir en una app como YouTube y el televisor Vizio reproduce ese video por sí mismo. Un iPhone o iPad no puede transmitir toda su pantalla: para eso está AirPlay.
• ¿Vizio más antiguo, o sin AirPlay? Usa un adaptador de USB-C a HDMI y un cable HDMI, y luego presiona INPUT en el control remoto Vizio y elige ese puerto HDMI. No necesitas Wi-Fi ni código.
• ¿Netflix se ve en negro al duplicar? Es la protección anticopia. Usa la app de Netflix del televisor Vizio, transmite desde la app de Netflix (transmite a determinados televisores Vizio) o conéctate con un cable.
• La app VIZIO Mobile no duplica tu pantalla. En un iPhone es un control remoto y un teclado para el televisor. La duplicación es AirPlay, que viene integrado en el televisor y en el iPhone.

Todas las formas de llevar un iPhone o iPad a un televisor Vizio

Las filas de cable suponen un iPad con USB-C, o un iPhone con video por USB-C (iPhone 15 o posterior, excepto iPhone 16e, iPhone 17e y iPhone Air); los modelos con Lightning necesitan el adaptador Lightning a AV digital de Apple. Netflix dice que transmitir está disponible en sus planes Estándar o Premium. ScreenCommand es compatible por cable y por AirPlay a un Apple TV; no lo hemos verificado con el AirPlay integrado en los televisores Vizio, así que la tabla no lo afirma.

¿Tu televisor Vizio tiene AirPlay?

Vizio llevó AirPlay 2 y HomeKit a sus televisores SmartCast en 2019, con una actualización de software para los modelos nuevos y para los existentes desde 2016. Vizio dice que la actualización llegó a los televisores SmartCast compatibles con SmartCast Home, su experiencia de Smart TV en pantalla. Formas de comprobar el tuyo:

• Revisa el manual. Los manuales de usuario de Vizio para sus televisores de 2020 a 2024, hasta los modelos V4K 4K, dicen que puedes transmitir desde tu dispositivo al televisor con Apple AirPlay 2 o Chromecast built-in.
• Presiona INPUT en el control remoto. En el manual de Vizio de 2022, AirPlay aparece en el menú de entradas junto a SmartCast, WatchFree+ y los puertos HDMI. Vizio advierte que las entradas varían según el televisor.
• ¿Anterior a 2016? La actualización de AirPlay de Vizio llegó a los televisores SmartCast desde 2016, no a modelos anteriores. Usa un cable, o conecta un Apple TV a un puerto HDMI libre.
• O simplemente pruébalo. Con el televisor encendido y ambos en la misma red Wi-Fi, abre Duplicar pantalla en el iPhone o iPad. Si el televisor no aparece en la lista, revisa las soluciones de más abajo antes de darte por vencido.

¿Un televisor de otra marca? Cómo conectar un iPad a una Smart TV cubre Samsung, LG, Sony, televisores Roku y más.

Prepara el televisor Vizio para AirPlay

Los nombres de los menús de Vizio han cambiado con los años (SmartCast pasó a llamarse VIZIO OS, y los modelos más nuevos abren en Todas las configuraciones), así que estas son las rutas que documenta Vizio, incluidos los nombres anteriores:

1. Conecta el televisor al Wi-Fi: presiona MENU en el control remoto, luego Red, elige tu red Wi-Fi e ingresa su contraseña.
2. Actualiza el televisor: presiona MENU y luego Administración y privacidad > Buscar actualizaciones (Todas las configuraciones > Administración y privacidad > Buscar actualizaciones en los modelos más nuevos). En los modelos más antiguos es Sistema > Buscar actualizaciones.
3. Conecta el iPhone o iPad a la misma red Wi-Fi que el televisor. Si el televisor está en una red de invitados o en otro router, cambia uno de los dos.

Los manuales de Vizio no describen un interruptor para activar o desactivar AirPlay, y no pudimos confirmar una misma ruta de menú en todos los modelos, así que no damos ninguna. Si encuentras un ajuste de AirPlay en tu televisor, comprueba que esté activado.

¿Estás configurando un Vizio nuevo? Las páginas de producto de Vizio para sus modelos actuales dicen que se necesita una cuenta de Walmart para las funciones de Smart TV y las actualizaciones del producto.

Duplica la pantalla de un iPhone o iPad en el televisor Vizio

Estos son los pasos de Duplicar pantalla de Apple, iguales en iPhone y iPad:

1. Enciende el televisor Vizio y conecta el iPhone o iPad a la misma red Wi-Fi que el televisor.
2. Abre el Centro de Control: desliza hacia abajo desde la esquina superior derecha de la pantalla. En un iPhone con botón de inicio, como el iPhone SE, desliza hacia arriba desde el borde inferior.
3. Toca Duplicar pantalla y elige tu televisor Vizio.
4. Si aparece un código de AirPlay en el televisor, escríbelo en el iPhone o iPad. La pantalla ya se ve en el televisor.

Para terminar, abre el Centro de Control, toca Duplicar pantalla y luego Detener duplicación.

Un iPhone en vertical se duplica como una franja angosta en el centro del televisor. Gíralo en las apps que rotan, como Fotos y las apps de video, para aprovechar más la pantalla.

La duplicación viaja por Wi-Fi con un poco de retardo y conserva la forma de tu dispositivo. Por qué no puede llenar el televisor, y qué sí puede: Duplicar pantalla vs ScreenCommand.

Duplicar la pantalla vs AirPlay desde dentro de una app

Duplicar pantalla envía una copia de todo: tu pantalla de inicio, las notificaciones, lo que escribes. El televisor muestra exactamente lo que muestra el iPhone o iPad, con su forma.

El botón de AirPlay dentro de una app envía solo el video, la foto o la canción. Toca AirPlay en un reproductor de video, o en Fotos toca Compartir y luego AirPlay, y elige el televisor Vizio. Solo ese elemento va al televisor, no el resto de tu pantalla.

Apple señala que algunas apps de video no admiten AirPlay. Netflix es una de ellas: su centro de ayuda dice que AirPlay desde un iPhone o iPad no es compatible con Netflix.

Los televisores Vizio con AirPlay 2 también funcionan con HomeKit. Agrega el televisor a la app Casa y podrás encenderlo o apagarlo, cambiar el volumen y cambiar de entrada desde tu iPhone o iPad, o pedírselo a Siri.

Chromecast built-in en un televisor Vizio: transmite apps, no tu pantalla

Los televisores Vizio también tienen Chromecast built-in, un sistema distinto de AirPlay. La página de Vizio sobre esta función dice que toques el botón Transmitir en cualquier app compatible de un teléfono o tablet con Android o iOS:

1. Conecta el iPhone o iPad a la misma red Wi-Fi que el televisor Vizio.
2. Abre una app con botón Transmitir, como YouTube, y busca lo que quieres ver.
3. Toca Transmitir y elige tu televisor Vizio. El televisor reproduce el video por sí mismo, y tu iPhone o iPad se convierte en el control remoto.
4. La primera vez, iOS pregunta si la app puede encontrar dispositivos en tu red local. Permítelo: Google dice que, si no, no puedes transmitir. Para cambiarlo más tarde, ve a Configuración > Privacidad y seguridad > Red local.

Lo que no puedes hacer al transmitir desde un iPhone o iPad es mostrar toda tu pantalla: Google describe la transmisión de toda la pantalla como una función para Android 8.0 o posterior, y la única duplicación que aparece en la página de Chromecast de Vizio es desde una computadora portátil, a través del navegador Chrome. Para toda tu pantalla, usa AirPlay o un cable.

Netflix transmite a algunos televisores Vizio. El centro de ayuda de Netflix incluye determinados televisores Vizio compatibles con la transmisión entre los pocos dispositivos a los que transmite su app. En la app de Netflix, toca el icono de Transmitir en la esquina superior derecha y elige el televisor. Netflix dice que transmitir está disponible en sus planes Estándar o Premium.

Vizio advierte que no todas las apps con Google Cast están integradas con sus televisores, y que algunas pueden requerir pasos adicionales. Si la lista de Transmitir de una app no muestra el televisor, abre la misma app en el Vizio.

Qué hace la app VIZIO Mobile en un iPhone

La app de Vizio está en la App Store como VIZIO Remote (Official), de VIZIO, Inc., y dentro se llama VIZIO Mobile (SmartCast Mobile en los manuales más antiguos). Lo que Vizio dice que hace:

• Un control remoto y un teclado. Enciende y apaga el televisor, reproduce y pausa, cambia la configuración y las entradas, y escribe en el televisor con el teclado completo de tu teléfono. También acepta comandos de voz.
• TV gratis en el teléfono. WatchFree+ transmite canales en vivo gratuitos dentro de la app, con una cuenta VIZIO gratuita y sin necesidad de un televisor Vizio.
• Fotos con VIZIOgram. La app envía fotos y videos a un televisor Vizio a través de VIZIOgram, la función de Vizio para compartir fotos.
• No duplica la pantalla. Ni la ficha de Vizio en la App Store ni sus manuales describen la duplicación de la pantalla del iPhone desde la app. Para duplicar, usa Duplicar pantalla en el Centro de Control.

En la App Store también hay muchas apps de control remoto y de duplicación de pantalla para Vizio hechas por otros desarrolladores. La oficial de Vizio es la que publica VIZIO, Inc., y en un Vizio con AirPlay no necesitas ninguna de ellas.

La opción del cable HDMI: funciona en cualquier televisor Vizio

Un cable funciona en cualquier televisor Vizio con puerto HDMI, con AirPlay o sin él, y no necesita Wi-Fi ni código. También es la conexión que deja pasar Netflix y otro video protegido.

1. Conecta un adaptador de USB-C a HDMI al iPhone o iPad, o usa un solo cable con USB-C en un extremo y HDMI en el otro.
2. Lleva un cable HDMI desde el adaptador hasta un puerto HDMI libre del televisor Vizio. Vizio nombra los puertos en la parte trasera del televisor: HDMI-1, HDMI-2, etc.
3. Presiona INPUT en el control remoto Vizio, resalta ese puerto HDMI con las flechas o volviendo a presionar INPUT, y presiona OK.
4. Tu pantalla aparece en el televisor. Si el adaptador tiene un puerto de carga, conecta ahí el cargador para mantener la batería.

¿No tienes el control remoto a mano? El botón Power/Input del propio televisor pasa a la siguiente entrada cada vez que lo presionas, y la app VIZIO Mobile tiene una tecla Input.

• iPad: todos los iPad con USB-C envían video. Con un adaptador HDMI 2.0, el iPad (A16), el iPad mini (A17 Pro), todos los iPad Air con chip de la serie M y todos los iPad Pro con USB-C envían hasta 4K a 60Hz; el iPad (10.ª generación), el iPad mini (6.ª generación) y el iPad Air (4.ª generación) llegan como máximo a 4K a 30Hz.
• iPhone: los iPhone 15 y posteriores envían video por USB-C, excepto el iPhone 16e, el iPhone 17e y el iPhone Air, que no envían nada. Con ellos, usa AirPlay.
• Los iPhone y iPad con Lightning necesitan el adaptador Lightning a AV digital de Apple y un cable HDMI, con hasta 1080p.

El ajuste de tamaño de imagen de Vizio es Relación de aspecto: MENU > Imagen > Relación de aspecto, o Todas las configuraciones > Imagen > Relación de aspecto en los modelos más nuevos. Déjalo en Normal, el valor predeterminado, que según Vizio no hace ningún cambio: Panorámico y Estirar ensanchan la imagen hacia los lados, y Zoom la amplía un 14 por ciento.

Qué adaptador comprar y por qué algunos no muestran nada: la guía de adaptadores de USB-C a HDMI. Solo la parte del iPhone: cómo conectar un iPhone a un televisor.

¿Netflix se ve en negro al duplicar en un Vizio? Por qué pasa y qué funciona

Los servicios de streaming protegen su video con DRM, y Duplicar pantalla con AirPlay nunca transmite video protegido: la imagen se pone en negro mientras los menús, los subtítulos y a menudo el sonido siguen funcionando. Al televisor Vizio no le pasa nada. Netflix va más allá: su centro de ayuda dice que AirPlay desde un iPhone o iPad no es compatible en absoluto.

Lo que sí funciona, de lo más barato a lo más caro:

• La app del televisor Vizio. Vizio incluye Netflix, Disney+, Hulu, Apple TV+ y YouTube entre las más de 300 apps de VIZIO OS. Inicia sesión en el televisor y deja el iPhone fuera.
• Transmite desde la app de Netflix. Netflix transmite a determinados televisores Vizio compatibles con la transmisión, en sus planes Estándar o Premium. Si el televisor no aparece en la lista de Transmitir de la app, usa la app de Netflix del televisor.
• Un cable de USB-C a HDMI. Por cable, la app de Netflix se reproduce en el televisor. Conecta el adaptador directamente al televisor: un divisor o una capturadora en medio pueden hacer fallar la negociación de protección anticopia HDCP.
• Un navegador en el televisor, por el mismo cable. ScreenCommand reproduce Netflix, Prime Video, Apple TV+, Paramount+ y Peacock en el televisor por cable USB-C, no por AirPlay.

La historia completa, servicio por servicio: la pantalla negra de Netflix, explicada.

¿AirPlay no funciona en tu Vizio? Prueba esto

• El televisor Vizio no aparece en la lista de Duplicar pantalla. Comprueba que el televisor esté encendido y que esté en la misma red Wi-Fi que el iPhone o iPad: una red de invitados cuenta como otra red. Apple también recomienda mantener los dispositivos cerca uno del otro y reiniciarlos.
• Actualiza el televisor y el iPhone. En el televisor: MENU y luego Administración y privacidad > Buscar actualizaciones (dentro de Todas las configuraciones en los modelos más nuevos, o Sistema > Buscar actualizaciones en los más antiguos). En el iPhone o iPad: Configuración > General > Actualización de software.
• Reinicia el televisor desde su menú. MENU y luego Administración y privacidad > Reiniciar TV (dentro de Todas las configuraciones en los modelos más nuevos), que en algunos modelos aparece como Reboot TV o Soft Power Cycle; en los modelos más antiguos, Sistema > Reiniciar TV. Vizio dice que esto obliga al televisor a apagarse y volver a encenderse.
• ¿Agregaste el televisor a la app Casa? Entonces la configuración de la app Casa puede limitar quién puede usar AirPlay con él. Apple recomienda revisar Bocinas y TV en Configuración de la casa.
• Transmitir falla en un Vizio de 2016 a 2020. En 2025, Vizio confirmó un problema conocido con Google Cast en determinados modelos de esos años y lanzó una actualización para corregirlo. Busca actualizaciones y luego reinicia el televisor, como se indica arriba.
• Barras negras a ambos lados. Es la forma del iPad o del iPhone, no una falla, y Panorámico o Estirar la deforman. Para llenar el televisor, usa el botón de AirPlay o de Transmitir de una app, conecta un iPad con chip de la serie M por cable y extiende la pantalla, o usa una app que dibuje su propia imagen, como ScreenCommand.
• Los bordes se ven cortados. Puede que el televisor esté en Zoom, que según Vizio amplía la imagen un 14 por ciento. Vuelve a poner Relación de aspecto en Normal en el menú Imagen.
• “Sin señal” con el cable. La solución de Vizio: mira detrás del televisor qué puerto usaste, presiona INPUT y elige ese puerto. Vuelve a conectar ambos extremos, prueba otro puerto y comprueba que el adaptador transmita video. Un iPhone 16e, iPhone 17e o iPhone Air no envía video por USB-C.

Dónde encaja ScreenCommand

La duplicación muestra el iPhone o iPad en el televisor Vizio. ScreenCommand muestra la web: un navegador de escritorio que llena el televisor a su propia resolución, de borde a borde, con tu iPad o iPhone como trackpad y teclado.

• Cualquier televisor Vizio con HDMI, por cable. Antiguo o nuevo, con AirPlay o sin él. El cable es la conexión recomendada, con la menor latencia del cursor.
• O a través de un Apple TV conectado al televisor Vizio, por AirPlay, con un poco más de retardo del cursor. Aquí tienes cómo tener un navegador web en el Apple TV.
• Streaming por cable. Netflix, Prime Video, Apple TV+, Paramount+ y Peacock se reproducen en ScreenCommand por cable USB-C, no por AirPlay. YouTube y el resto del video web se reproducen de las dos formas.
• Sitios web, no apps. ScreenCommand muestra páginas web. Para llevar un juego o una app del iPhone al televisor, usa Duplicar pantalla.
• $4.99 en un pago único. Sin suscripción, sin cuenta que crear y cero recopilación de datos.

Si lo único que quieres es Netflix o YouTube en el televisor Vizio, sus propias apps y Chromecast built-in lo hacen gratis. ScreenCommand es para el resto de la web en la pantalla grande, con un cursor de verdad.

Necesita un iPad con USB-C y iPadOS 17 o posterior, o un iPhone con iOS 17 o posterior. Por cable, un iPhone necesita salida de video por USB-C: iPhone 15 o posterior, excepto iPhone 16e, iPhone 17e y iPhone Air.

Preguntas frecuentes

Más preguntas sobre el producto (precios, gestos, privacidad) se responden en las preguntas frecuentes principales.

Sigue leyendo

• Conectar un iPad a una Smart TV
• iPad o iPhone a Google TV
• Conectar un iPhone a un televisor
• Qué adaptador USB-C a HDMI comprar
• La pantalla negra de Netflix, explicada
• Navegador web en Apple TV
• vs Duplicar pantalla