Términos del Servicio

1Aceptación de los Términos

Al descargar, acceder o utilizar ScreenCommand (la “App”), usted acepta quedar vinculado por estos Términos del Servicio. Estos Términos constituyen un acuerdo entre usted y Simple Products Labs LLC (que opera comercialmente como Simple Products Studio) (“nosotros”), desarrolladora de ScreenCommand, y no con Apple Inc. Si no está de acuerdo con estos términos, no utilice la App.

2Licencia de uso

Simple Products Labs LLC le concede una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para utilizar la App en cualquier dispositivo de la marca Apple de su propiedad o bajo su control, conforme a las Reglas de uso de la App Store, con fines personales y comerciales, con sujeción a estos términos.

• Uso personal y comercial: la App puede utilizarse tanto con fines personales como comerciales
• Entrega “tal cual”: la App se proporciona “tal cual”, sin garantías de ningún tipo, con sujeción a la Sección 7 (Sus derechos legales)
• Prohibida la ingeniería inversa: no puede aplicar ingeniería inversa a la App, ni descompilarla o desensamblarla, salvo en la medida expresamente permitida por la legislación aplicable
• Compartir en familia (Family Sharing): cuando Apple lo ponga a disposición, otras cuentas asociadas a su compra también podrán acceder a la App y utilizarla mediante Compartir en familia o las compras por volumen, conforme a las Reglas de uso de la App Store
• Prohibida la redistribución: no puede redistribuir, vender ni sublicenciar la App

3Compras y reembolsos

La App se vende exclusivamente a través de la Apple App Store como una compra única, al precio indicado en la tienda en el momento de la compra. Apple procesa su compra y gestiona los reembolsos de forma exclusiva conforme a los términos de la App Store: puede solicitar uno en reportaproblem.apple.com. No podemos emitir reembolsos directamente. Nada de lo dispuesto en esta sección limita los derechos legales de desistimiento o de reembolso que puedan corresponderle en virtud de la legislación de su país de residencia.

4Responsabilidades del usuario

Usted es responsable del uso que haga de la App y de cualquier contenido al que acceda a través de ella.

• Usted es responsable de todo el contenido al que acceda y de todos los sitios web que visite utilizando la App
• Usted se compromete a cumplir toda la legislación local, estatal, nacional e internacional aplicable
• Si es menor de la mayoría de edad de su lugar de residencia, solo puede utilizar la App con la participación y el permiso de un padre, una madre o un tutor
• No utilizará la App para actividades ilícitas o prohibidas
• Usted es responsable de cumplir los términos del servicio, las políticas de uso aceptable y las licencias de contenido de cada sitio web y servicio en línea al que acceda mediante la App —también cuando utilice el cursor, el teclado o los controles de reproducción de la App para interactuar con un sitio— así como de cualquier consecuencia que un sitio imponga por incumplirlos
• Debe cumplir cualesquiera otros términos de terceros que resulten aplicables al usar la App, como los de su proveedor de telefonía móvil o de servicios de internet
• No utilizará la App para acceder a contenidos, transmitirlos, copiarlos o distribuirlos infringiendo derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual
• Usted es responsable de las capturas de pantalla que realice de la pantalla externa, incluida la forma en que las almacene y comparta, y de respetar los derechos de las personas y de los contenidos que aparezcan en ellas
• La App es un navegador web que ofrece acceso sin restricciones a la web: no filtra ni bloquea los sitios web ni los contenidos a los que se llega a través de ella. Los padres, madres y tutores que quieran limitar el acceso pueden utilizar las herramientas que Apple ofrece en iPadOS, como Tiempo de uso (Screen Time) y las Restricciones de contenido y privacidad

5Exención de garantías

No ofrecemos garantía alguna respecto de:

• La exactitud, la fiabilidad o la integridad de la App
• La pérdida de datos, los problemas del dispositivo o las incidencias técnicas
• El contenido al que se accede a través de sitios web de terceros
• Las interrupciones del servicio o su disponibilidad
• La compatibilidad con su dispositivo concreto o con su versión de iPadOS

Video protegido (DRM). iPadOS muestra el video protegido con DRM —por ejemplo, el de Netflix, Disney+, Max, Prime Video y Apple TV+— como una pantalla en negro en cualquier pantalla externa o duplicada dibujada por un navegador. Se trata de una restricción de la plataforma iPadOS y no de un defecto de la App, y la App no puede eludirla; lo que hace es detectar la reproducción protegida y mostrar un aviso en la pantalla externa. El video que no está protegido con DRM no se ve afectado. Los reembolsos siguen sujetos a la Sección 3 y a sus derechos legales conforme a la Sección 7.

6Limitación de responsabilidad

Usted utiliza la App bajo su propio riesgo. En la máxima medida permitida por la ley, no somos responsables de ningún daño derivado de:

• El uso o la imposibilidad de usar la App
• La pérdida o corrupción de datos
• Los daños o fallos de funcionamiento del dispositivo
• El acceso a contenidos inadecuados o nocivos
• Los sitios web o servicios de terceros a los que se acceda a través de la App
• Cualesquiera daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos

7Sus derechos legales

Algunas jurisdicciones —entre ellas la Unión Europea, el Reino Unido y Australia— no permiten la exclusión de determinadas garantías ni la limitación de la responsabilidad por ciertos tipos de daños, y otorgan a los consumidores derechos que no pueden renunciarse por contrato. Nada de lo dispuesto en estos Términos (incluidas las Secciones 2, 5, 6 y 8) excluye, restringe ni modifica ninguna garantía, derecho o recurso que le corresponda como consumidor en virtud de la legislación aplicable y que no pueda excluirse lícitamente; dichas disposiciones se aplican únicamente en la máxima medida permitida por la legislación de su país de residencia. En particular, nada de lo dispuesto en estos Términos excluye ni limita nuestra responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por nuestra negligencia, por dolo o declaraciones fraudulentas, ni ninguna otra responsabilidad que no pueda excluirse o limitarse conforme a la legislación aplicable.

8Contenido de terceros

La App le permite acceder a sitios web y contenidos de terceros. No tenemos control alguno sobre los contenidos, las políticas de privacidad ni las prácticas de los sitios web de terceros, ni asumimos responsabilidad alguna por ellos.

Usted reconoce y acepta que no seremos responsables de ningún daño o pérdida derivados del uso que haga de contenidos o servicios de terceros.

El motor del navegador es de Apple. La App muestra las páginas web utilizando WebKit, el motor de navegación integrado en iPadOS y proporcionado, mantenido y actualizado por Apple: el mismo motor que utiliza Safari. Nosotros no desarrollamos, modificamos ni distribuimos ese motor. Qué estándares web admite, y cuándo le llegan a usted sus correcciones de seguridad, dependen de la versión de iPadOS instalada en su iPad y no de nosotros. Para mostrar diseños de escritorio en pantallas grandes, la App se identifica ante los sitios web como un navegador de escritorio; algunos sitios pueden no admitirlo, pueden detectar un iPad y comportarse de otra forma, o pueden no funcionar en absoluto.

No respaldamos ningún sitio web, contenido ni servicio de terceros, y el hecho de que se pueda llegar a un sitio a través de la App no implica afiliación, patrocinio ni respaldo alguno. Apple, iPad, iPadOS, Safari, WebKit, AirPlay, Apple TV y App Store son marcas comerciales de Apple Inc. Todos los demás nombres de productos y empresas, incluidos los de los servicios de streaming y de video mencionados en estos Términos, son marcas comerciales de sus respectivos titulares y se utilizan únicamente a efectos de identificación.

9Terminación

Podremos poner fin a la licencia concedida en virtud de estos Términos si usted los incumple de forma sustancial. La App funciona íntegramente en su dispositivo, sin cuentas ni componente de servidor, de modo que la terminación significa que finaliza su derecho a utilizar la App: no desactiva su copia de forma remota. Cualquier reembolso posterior a la terminación seguirá sujeto a las políticas de la App Store de Apple y a sus derechos legales. Las Secciones 5 a 8 y 10 a 14 permanecerán vigentes tras cualquier terminación de estos Términos.

10App Store

La App se distribuye a través de la Apple App Store y, además de estos Términos, se aplican las siguientes condiciones:

• Estos Términos se celebran únicamente entre usted y Simple Products Labs LLC, no con Apple. Apple no es responsable de la App ni de su contenido; Simple Products Labs LLC, y no Apple, es la única responsable de la App y de su contenido.
• Simple Products Labs LLC, y no Apple, es la única responsable de prestar cualquier servicio de mantenimiento y soporte de la App, según lo establecido en estos Términos o lo exigido por la legislación aplicable; las solicitudes de soporte pueden enviarse a support@screencommand.app. Apple no tiene obligación alguna de prestar mantenimiento o soporte para la App.
• En caso de que la App no se ajuste a una garantía aplicable, usted podrá notificarlo a Apple y Apple le reembolsará el precio de compra; en la máxima medida permitida por la ley, Apple no tendrá ninguna otra obligación de garantía respecto de la App, y cualesquiera otras reclamaciones, pérdidas, responsabilidades, daños, costes o gastos atribuibles al hecho de que la App no se ajuste a una garantía serán responsabilidad exclusiva de Simple Products Labs LLC.
• Apple no es responsable de atender ninguna reclamación relativa a la App, incluidas las de responsabilidad por producto, cumplimiento normativo o protección del consumidor, ni ninguna reclamación de un tercero por la que la App infrinja derechos de propiedad intelectual. Simple Products Labs LLC, y no Apple, es la responsable de atender cualquier reclamación de ese tipo que usted o un tercero presenten en relación con la App o con su posesión o uso de esta.
• En caso de que un tercero reclame que la App, o la posesión y el uso que usted haga de ella, infringe sus derechos de propiedad intelectual, Simple Products Labs LLC, y no Apple, será la única responsable de la investigación, la defensa, la transacción y la resolución de dicha reclamación.
• Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de estos Términos y podrán hacerlos valer frente a usted.
• Usted declara y garantiza que (i) no se encuentra en un país sujeto a un embargo del Gobierno de EE. UU. ni designado por el Gobierno de EE. UU. como país “que apoya el terrorismo”, y (ii) no figura en ninguna lista del Gobierno de EE. UU. de partes prohibidas o restringidas.

11Cambios en los Términos

Podremos actualizar estos Términos del Servicio cada cierto tiempo. Los cambios se publicarán en esta URL con una fecha de “Última actualización” actualizada y, cuando sea posible, destacaremos los cambios sustanciales en las notas de la versión de la App. El uso continuado de la App tras la publicación de los cambios constituye la aceptación de los términos modificados. Los cambios se aplican únicamente en adelante y no afectan a ningún derecho que le corresponda en virtud de la legislación aplicable y que no pueda excluirse por contrato (véase la Sección 7).

12Legislación aplicable

Estos Términos se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del Estado de Wyoming (Estados Unidos), sin atender a sus normas sobre conflicto de leyes. Usted acepta que cualquier controversia derivada de estos Términos o de la App se someterá a la jurisdicción exclusiva de los tribunales estatales y federales situados en Wyoming.

Estos Términos se redactaron en inglés. Las traducciones de esta página se ofrecen únicamente por comodidad; si una versión traducida y la versión en inglés no coinciden, prevalecerá la versión en inglés. Lo mismo se aplica a nuestra Política de Privacidad.

13Acuerdo íntegro y divisibilidad

Estos Términos constituyen el acuerdo íntegro entre usted y Simple Products Labs LLC en relación con el uso de la App y sustituyen a todos los acuerdos y entendimientos anteriores. Nuestra Política de Privacidad explica cómo tratan los datos la App y nuestro sitio web. Estos Términos no afectan a su acuerdo independiente con Apple (los Términos y Condiciones de los Servicios de Medios de Apple), que rige su compra en la App Store. Si alguna disposición de estos Términos se declarase inválida o inejecutable, dicha disposición se aplicará en la máxima medida admisible y las disposiciones restantes mantendrán plena vigencia.

14Software de terceros

La App incluye dos componentes de código abierto, ambos utilizados al amparo de la Licencia MIT: CustomKeyboardKit (Copyright © 2026 Pascal Gnädinger) y SwiftUIIntrospect (Copyright © 2019 Timber Software). La Licencia MIT cubre únicamente esos componentes; la App en su conjunto se le licencia conforme a la Sección 2. Tal y como exige dicha licencia, su aviso se reproduce a continuación:

Por la presente se concede permiso, libre de cargo, a cualquier persona que obtenga una copia de este software y de los archivos de documentación asociados (el “Software”), para utilizar el Software sin restricción, incluidos, sin limitación, los derechos de uso, copia, modificación, fusión, publicación, distribución, sublicencia y/o venta de copias del Software, y para permitir a las personas a las que se proporcione el Software que hagan lo mismo, con sujeción a las siguientes condiciones: El aviso de copyright anterior y este aviso de permiso se incluirán en todas las copias o partes sustanciales del Software. EL SOFTWARE SE PROPORCIONA “TAL CUAL”, SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO Y NO INFRACCIÓN. EN NINGÚN CASO LOS AUTORES O TITULARES DEL COPYRIGHT SERÁN RESPONSABLES DE NINGUNA RECLAMACIÓN, DAÑO U OTRA RESPONSABILIDAD, YA SEA EN UNA ACCIÓN CONTRACTUAL, EXTRACONTRACTUAL O DE OTRO TIPO, DERIVADA DEL SOFTWARE O DE SU USO U OTRO TIPO DE ACCIONES EN ÉL, O RELACIONADA CON ELLOS.