$4.99 pago únicoSin suscripción, nunca

ScreenCommand vs duplicar pantalla en iPad: una copia de tu pantalla o un navegador hecho para el televisor

Duplicar la pantalla es gratis y viene integrado en todos los iPad y iPhone: conecta un cable o toca Duplicar pantalla, y el televisor muestra una copia de tu pantalla, sea cual sea la app abierta. ScreenCommand hace otra cosa: pone un navegador de escritorio a pantalla completa en el televisor y convierte tu iPad o iPhone en el trackpad. Aquí tienes qué muestra realmente cada uno, la diferencia entre duplicar y extender, y cuándo la duplicación gratuita es la mejor opción.

Duplicar pantalla vs ScreenCommand de un vistazo

Verificado con el Soporte técnico de Apple · octubre de 2026
FunciónDuplicar pantalla (integrado)ScreenCommand
PrecioGratis$4.99 pago único
Qué muestra el televisorUna copia de la pantalla de tu iPad o iPhoneSu propio navegador web, independiente de tu pantalla
Llena un televisor panorámico, sin barras negras✗Conserva la forma del dispositivo✓Resolución nativa de la pantalla
Sitios web adaptados a la pantalla grande✗A la medida del dispositivo, ampliados✓Páginas de escritorio
Un cursor en el televisor, guiado desde tu dispositivo✗Solo con un mouse emparejado, en iPad✓8 estilos de cursor
Muestra apps y juegos✓Lo que haya en pantalla✗Solo sitios web
Netflix y otros servicios de streaming por cable USB-C✓En la app de cada servicio✓En el navegador
Netflix y otros servicios de streaming al duplicar por AirPlay✗El video se ve en negro✗Usa un cable
Funciona enCualquier iPad o iPhoneiPad con USB-C y iPadOS 17 o posterior, iPhone con iOS 17 o posterior

Comportamiento integrado verificado con el Soporte técnico de Apple en octubre de 2026; puede cambiar. El streaming protegido por AirPlay lo bloquea la protección anticopia de los propios servicios, no ninguna de las dos opciones.

Qué muestra la duplicación de pantalla en un monitor o televisor

Conecta un iPad sin chip M, o cualquier iPhone, a un monitor o televisor y duplicará la pantalla: la pantalla grande muestra una copia exacta de la del dispositivo, con su misma forma. La imagen más cuadrada del iPad, de aproximadamente 4:3, deja barras negras a ambos lados en un televisor 16:9, y un iPhone en vertical se queda en una franja estrecha en el centro. Las páginas web siguen a la medida de la pantalla pequeña y se ven ampliadas, y todo lo que haces en el dispositivo, desde las notificaciones hasta lo que escribes, aparece también en el televisor.

La excepción es una app que dibuja su propia imagen para la pantalla externa. Apple lo explica en la documentación del iPhone: una pantalla conectada duplica el iPhone, salvo en una app con experiencia de segunda pantalla, como una app de video. Así es como una película puede llenar el televisor mientras los controles se quedan en tu dispositivo, y así es como funciona ScreenCommand.

Duplicar vs extender: qué iPads pueden hacer algo más que duplicar

Extender convierte el monitor en una segunda pantalla con sus propias ventanas de apps, en lugar de una copia. En iPad, eso es la pantalla extendida de Stage Manager, y Apple la limita a los modelos con chip M: iPad Air (M1, 2022) y posteriores, iPad Pro de 11 pulgadas (M1, 2021) y posteriores, e iPad Pro de 12,9 pulgadas (M1, 2021) y posteriores. iPadOS 27 lo mantiene así. El iPad básico, todos los iPad mini, el iPad Air (2020) y anteriores, y los iPad Pro anteriores a 2021 solo duplican. El iPhone no tiene pantalla extendida: duplica.

Consulta qué iPads admiten pantalla extendida, modelo por modelo, o lee cómo se compara ScreenCommand con Stage Manager.

Qué hace ScreenCommand en su lugar

ScreenCommand no duplica. Dibuja un navegador de escritorio en el monitor o televisor a la resolución nativa de la pantalla, de borde a borde, mientras tu iPad o iPhone se convierte en el trackpad y el teclado. El televisor muestra la página web, no todo tu dispositivo. Funciona en los iPad que solo duplican y en iPhone, por cable o por AirPlay a un Apple TV.

  • Sitios de escritorio, sin barras negras: las páginas cargan su diseño de escritorio a la resolución del televisor, no una copia ampliada de una pantalla pequeña.
  • Un cursor en el televisor: desliza un dedo por tu iPad o iPhone para moverlo y toca para hacer clic, con 8 estilos de cursor que se distinguen desde el sofá. En el iPad también funciona un mouse o trackpad Bluetooth o USB.
  • Streaming por cable: Netflix, Prime Video, Apple TV+, Paramount+ y Peacock se reproducen en el navegador por cable USB-C, y YouTube y el resto del video web se reproducen por cable o por AirPlay. Consulta qué se reproduce y dónde.
  • Ventanas y pestañas que se conservan: hasta 4 ventanas con 12 pestañas cada una, una en pantalla o dos lado a lado, y tus sesiones iniciadas siguen ahí la próxima vez.
  • $4.99 en pago único: sin suscripción, sin cuenta que crear y cero recopilación de datos. Consulta la Política de Privacidad.

Cuándo es mejor duplicar la pantalla

Duplicar es gratis, viene integrado y muestra cualquier app. Quédate con esa opción si te encaja alguno de estos casos:

Quieres una app en el televisor, no un sitio web

ScreenCommand solo muestra sitios web. Los juegos, Keynote, las apps de fotos y de dibujo, y apps como Netflix o YouTube no pueden llegar al televisor a través de él. Duplicar muestra lo que haya en tu pantalla.

Quieres que la sala vea exactamente lo que ves tú

Enseñarle a alguien cómo funciona una app, o guiar a una clase por tu iPad, es justo para lo que sirve duplicar: el televisor reproduce tu pantalla toque a toque. ScreenCommand muestra su navegador, no tu dispositivo.

Tienes un iPad con chip M y quieres ventanas de apps en el monitor

En ese caso, extiende la pantalla con Stage Manager, que es gratis: ventanas de apps reales en la pantalla externa, sin comprar nada. ScreenCommand es para navegar, y para los iPad y iPhone que solo pueden duplicar.

Tu iPad tiene puerto Lightning

ScreenCommand está hecho para iPads con USB-C con iPadOS 17 o posterior. Un iPad con Lightning puede duplicar igualmente, por AirPlay o con el adaptador Lightning a AV digital de Apple.

¿Buscas Sidecar, Duet o Luna Display?

Esas funcionan al revés: convierten un iPad en una segunda pantalla para una computadora. Sidecar viene integrado en macOS y extiende o duplica el escritorio de un Mac en el iPad. Duet y Luna Display hacen lo mismo para un Mac o una PC con Windows.

ScreenCommand, y esta página, van en la dirección contraria: tu iPad o iPhone muestra una imagen en un monitor o televisor, sin ninguna computadora de por medio. Si lo que quieres es usar el propio iPad como pantalla adicional para tu laptop, lo que buscas es Sidecar, Duet o Luna Display.

Configuración: una misma conexión sirve para ambos

Para duplicar tu pantalla (gratis)

  1. Conecta tu iPad o iPhone al monitor o televisor con un cable USB-C, o con un adaptador de USB-C a HDMI. La pantalla aparece duplicada.
  2. O hazlo sin cables: abre el Centro de Control, toca Duplicar pantalla y elige tu Apple TV o tu televisor inteligente compatible con AirPlay.
  3. Para detener AirPlay, abre el Centro de Control, toca Duplicar pantalla y luego toca Detener duplicación.

Para poner el navegador de ScreenCommand en el televisor

  1. Haz la misma conexión: un cable o adaptador USB-C (recomendado, para la menor latencia del cursor) o Duplicar pantalla hacia un Apple TV.
  2. Abre ScreenCommand. El navegador aparece en el televisor en lugar de una copia de tu pantalla.
  3. Desliza un dedo por tu iPad o iPhone para mover el cursor, toca para hacer clic y toca un campo de texto para escribir.

En iPhone, para usar un cable hace falta salida de video por USB-C: iPhone 15 o posterior, excepto iPhone 16e, iPhone 17e y iPhone Air. Cualquier iPhone con iOS 17 o posterior puede usar AirPlay a un Apple TV.

Los consejos sobre cables y adaptadores están en la guía para conectar un iPad a un monitor o televisor, y la página de soporte cubre la solución de problemas.

Preguntas frecuentes

¿Por qué al duplicar la pantalla del iPad aparecen barras negras en mi televisor?

Duplicar copia la pantalla del iPad con la forma del propio iPad, más cuadrada, de aproximadamente 4:3, así que un televisor o monitor 16:9 llena el ancho sobrante con barras negras. Un iPad sin chip M no tiene ningún ajuste para cambiarlo. Los iPad con chip M pueden extender la pantalla con Stage Manager, y las apps que dibujan su propia imagen en la pantalla externa, como el navegador de ScreenCommand, la llenan de borde a borde a la resolución nativa de la pantalla.

¿Qué diferencia hay entre duplicar y extender la pantalla de un iPad?

Duplicar muestra una copia exacta de tu pantalla en el monitor. Extender convierte el monitor en una segunda pantalla con sus propias ventanas de apps. En iPad, extender requiere un chip M y Stage Manager; todos los demás iPad, y todos los iPhone, duplican. En cualquiera de ellos, una app puede dibujar igualmente su propia imagen a pantalla completa en el monitor, y así es como las apps de video y el navegador de ScreenCommand lo llenan.

¿Un iPhone puede extender la pantalla a un monitor en lugar de duplicarla?

No. Apple indica que una pantalla conectada a un iPhone duplica su pantalla, salvo en las apps con su propia imagen de segunda pantalla, como las apps de video. ScreenCommand es una de ellas: en un iPhone con iOS 17 o posterior, pone un navegador de escritorio en el televisor y convierte el iPhone en el trackpad. Para usar un cable hace falta salida de video por USB-C (iPhone 15 o posterior, excepto iPhone 16e, iPhone 17e y iPhone Air); cualquier iPhone funciona por AirPlay a un Apple TV.

¿Por qué Netflix se ve en negro cuando duplico mi iPad en el televisor?

La duplicación de pantalla por AirPlay nunca transmite video protegido contra copia, así que Netflix, Prime Video y servicios similares muestran la imagen en negro, a menudo con el sonido funcionando. Con un cable USB-C es distinto: esos servicios se reproducen en el televisor en ScreenCommand, y la app de Netflix también. Netflix eliminó AirPlay de su app en 2019, así que, sin cable, usa la app de Netflix del televisor o de un Apple TV.

¿Debería usar Duplicar pantalla o ScreenCommand?

Usa la duplicación de pantalla, gratis e integrada, para poner una app en el televisor: un juego, Keynote, fotos o cualquier cosa que quieras que la sala vea exactamente como la ves tú. ScreenCommand solo muestra sitios web, no apps. Elígelo para navegar: sitios de escritorio que llenan el televisor sin barras negras, un cursor que guías desde tu iPad o iPhone y pestañas que conservan tus sesiones iniciadas. Cuesta $4.99 en pago único, sin suscripción.

¿ScreenCommand es como Sidecar, Duet o Luna Display?

No. Sidecar, Duet y Luna Display funcionan en la dirección opuesta: convierten un iPad en una segunda pantalla para un Mac o una PC. ScreenCommand convierte un monitor o televisor en la pantalla grande de tu iPad o iPhone, con un navegador de escritorio, y sin ninguna computadora de por medio.

Más preguntas sobre el producto (precio, gestos, privacidad) están cubiertas en las preguntas frecuentes principales.

Sigue leyendo

¿Vas a navegar en la pantalla grande? Olvídate de duplicar

Un navegador de escritorio que llena el televisor, con tu iPad o iPhone como trackpad. $4.99 en pago único, sin suscripción. Cualquier iPad con USB-C con iPadOS 17 o posterior, o iPhone con iOS 17 o posterior.

Cero recopilación de datos · No requiere cuenta