Cómo navegar por internet en una Smart TV: navegadores integrados vs tu teléfono o iPad

La respuesta rápida

• Samsung, LG y Fire TV tienen navegador. En Samsung es la app Internet, en LG es Navegador web, y Fire TV tiene Silk, de Amazon.
• En Google TV depende del fabricante. TCL agrega su propio navegador a muchos modelos; Sony dice que sus televisores con Android TV vienen sin uno y te remite a Play Store.
• Roku y Apple TV no tienen. Ninguno de los dos te deja navegar por la web en el propio televisor.
• Para algo más que una consulta rápida, trae el navegador desde otro dispositivo: una laptop por HDMI, o tu iPad o iPhone, duplicado o con un navegador de escritorio en el televisor.

Qué televisores tienen navegador web

Los navegadores, los controles remotos y los menús varían según el modelo, el año y el país. Si tu televisor no aparece, busca un navegador en su lista de apps o revisa la página de soporte de tu modelo.

Cómo abrir el navegador en tu televisor

• Samsung: abre la app Internet desde la pantalla de inicio o tus apps; los modelos más antiguos la llaman Navegador web. Mueves un puntero con las flechas y presionas Enter para hacer clic. Los pasos de Samsung varían según el país y el año del modelo, así que revisa el manual de tu televisor si el tuyo se ve distinto.
• LG: presiona Inicio en el control remoto y elige Navegador web. Su menú tiene Favoritos, zoom, Historial, un bloqueador de anuncios que activas con Usar bloqueador de anuncios, y Vista de TV, que divide la pantalla para que puedas navegar mientras ves televisión.
• Fire TV: selecciona Apps en la pantalla de inicio y abre la app Internet, que es el navegador Silk de Amazon. El pad direccional mueve el cursor y el botón central hace clic.
• Google TV y Android TV: busca en tus apps un navegador que haya incluido el fabricante, como BrowseHere en muchos modelos TCL con Google TV. Si no hay ninguno, busca “browser” o “navegador” en Play Store desde el televisor, como sugiere Sony para sus televisores con Android TV.
• Roku: no hay navegador que abrir. Roku dice que sus reproductores y los Roku TV reproducen video y música de internet, pero no te dejan navegar por ella en el televisor, y te remite a las apps de su Streaming Store.
• Apple TV: tampoco tiene navegador, ni Safari para descargar. Aun así, puedes poner un navegador completo en un Apple TV desde tu iPad o iPhone.

En qué es bueno un navegador de televisor, y dónde se vuelve incómodo

Bueno para

• Es gratis y ya está ahí. Nada que comprar, conectar ni vincular.
• Una consulta rápida. Un marcador, una receta, un horario, una noticia: una o dos páginas cada vez.
• Está hecho para el televisor. Llena la pantalla y, en LG, Vista de TV mantiene el programa reproduciéndose junto a la página.

Dónde se vuelve incómodo

• Escribir con un control remoto. Las direcciones web, las búsquedas y las contraseñas se escriben letra por letra en un teclado en pantalla.
• Manejar un cursor. En Samsung y Fire TV empujas el cursor con las flechas o el pad direccional, lo que es lento en una página grande. El Magic Remote de LG funciona más como un mouse: apuntas con él a la pantalla.
• Sitios web hechos para computadoras y teléfonos. Los sitios están diseñados para un mouse o una pantalla táctil, así que algunos menús, ventanas emergentes y botones son difíciles de alcanzar con un control remoto. LG señala que su navegador puede hacer menos que una PC o un teléfono.
• Video y streaming. Para Netflix, YouTube y otros servicios, usa sus propias apps para televisor: es lo que los servicios crean para los televisores.
• Iniciar sesión. Cada inicio de sesión implica escribir un correo electrónico y una contraseña con el control remoto, y los códigos de verificación en dos pasos llegan a tu teléfono para que los copies a mano.

Cómo hacer más fácil un navegador de televisor

• Conecta un teclado y un mouse. Los televisores Samsung y LG aceptan teclados y mouse USB, y Bluetooth en los modelos que tienen Bluetooth. Samsung dice que un mouse hace clic y clic derecho en su app Internet, y que algunos de sus modelos no admiten teclado y mouse, así que revisa el tuyo.
• En LG, usa el Magic Remote como puntero. LG lo describe como un puntero que se usa como el mouse de una computadora, y puedes cambiar el tamaño y la velocidad del puntero en la configuración del televisor.
• En Fire TV, ajusta el cursor. La configuración de Silk tiene Velocidad del cursor, para el cursor y para el desplazamiento, y una opción para calibrar el tamaño de la pantalla. Un teclado conectado también funciona: las flechas mueven y Enter hace clic.
• Guarda los sitios a los que vuelves. El navegador de LG tiene Favoritos y Silk guarda marcadores, así que escribes cada dirección una sola vez.

Otras formas de llevar la web a tu televisor

Si tu televisor no tiene navegador, o usarlo con el control remoto es demasiado lento, trae la web desde un dispositivo que ya tenga un buen navegador. Cada opción de abajo funciona de una forma distinta.

Transmite desde una app de tu teléfono o iPad

Si lo que quieres es un video, transmitir es lo más fácil. En YouTube y otras apps con botón Transmitir, tócalo y elige el televisor: el televisor reproduce el video por sí mismo y tu teléfono se convierte en el control remoto. Es gratis, pero envía el video de esa app, no una página web: YouTube señala que no se puede transmitir desde youtube.com en un navegador móvil.

Todas las formas de llevar YouTube al televisor, comparadas: YouTube en la TV desde un iPad o iPhone.

Duplica tu iPad o iPhone

Duplicar pantalla envía una copia exacta de tu iPad o iPhone a un televisor con AirPlay o a un Apple TV. Un cable de USB-C a HDMI hace lo mismo en cualquier televisor con HDMI, desde cualquier iPad con USB-C y la mayoría de los iPhone con USB-C. Es gratis y viene integrado, y todas las apps van incluidas, Safari también.

Pero es una copia. El televisor muestra la forma del propio dispositivo, así que un iPad deja barras negras a los lados, y un iPhone en vertical se convierte en una franja angosta en el centro de la pantalla, con el texto al tamaño de un teléfono. Tocas el dispositivo que tienes en la mano mientras miras el televisor, y Netflix y otros servicios de streaming se ven en negro al duplicar por AirPlay.

Paso a paso: conectar un iPad a una Smart TV o un iPhone a un televisor. Cómo se compara una copia con un navegador dibujado para el televisor: Duplicar pantalla vs un navegador a pantalla completa.

Conecta una laptop

Una laptop con puerto HDMI, o con un adaptador de USB-C a HDMI, convierte el televisor en su pantalla: un navegador de escritorio completo con tus propios marcadores, extensiones y sesiones. Si tienes una, es la opción más completa. El problema es el control: la laptop queda al final de un cable HDMI, así que navegar desde el sofá requiere un cable largo o un teclado y un mouse inalámbricos.

Un navegador de escritorio en el televisor, manejado desde tu iPad o iPhone

ScreenCommand es una app para iPad y iPhone que pone un navegador web de escritorio en el televisor, a pantalla completa y a la resolución del propio televisor, mientras el dispositivo que tienes en la mano se convierte en el trackpad y el teclado. No se instala nada en el televisor, así que da igual si el televisor tiene navegador propio o qué plataforma usa.

• Sitios web de escritorio, de borde a borde: las páginas cargan su diseño de escritorio en el televisor, sin barras negras.
• Tu iPad o iPhone como trackpad y teclado: desliza un dedo para mover el cursor, toca para hacer clic y escribe con el propio teclado del dispositivo. En iPad también funciona un mouse o trackpad Bluetooth o USB, y un teclado físico en iPad y iPhone.
• Inicios de sesión sin el control remoto: el Autorrelleno de contraseñas completa las contraseñas guardadas y los códigos de un solo uso desde tu iPad o iPhone, y las sesiones se mantienen de una vez a otra.
• Pestañas y ventanas: hasta 4 ventanas con 12 pestañas cada una, mostradas de a una o dos lado a lado, con un bloqueador de anuncios y ventanas emergentes integrado.
• Cualquier televisor con HDMI, por cable, con la menor latencia del cursor, o por AirPlay a un Apple TV, con un poco más de retardo.
• Streaming por cable: Netflix, Prime Video, Apple TV+, Paramount+ y Peacock se reproducen en ScreenCommand por cable USB-C, no por AirPlay. YouTube y el resto del video web se reproducen de las dos formas.
• Sitios web, no apps: muestra páginas web y no puede llevar apps del iPad o iPhone al televisor. Para una app, usa la duplicación.
• $4.99 en un pago único: sin suscripción, sin cuenta que crear y cero recopilación de datos.

Necesita un iPad con USB-C y iPadOS 17 o posterior, o un iPhone con iOS 17 o posterior. Desde un iPhone, el cable requiere salida de video por USB-C: iPhone 15 o posterior, excepto iPhone 16e, iPhone 17e y iPhone Air.

Por qué el streaming se pone en negro por AirPlay, y qué se reproduce y dónde: la pantalla negra de Netflix, explicada.

Todas las opciones, lado a lado

La duplicación y ScreenCommand también funcionan con un cable de USB-C a HDMI en cualquier televisor con HDMI. ScreenCommand es compatible por cable y por AirPlay a un Apple TV; no lo hemos verificado con el AirPlay integrado en los televisores inteligentes, así que la tabla no lo afirma.

Cuál usar

• Una consulta rápida, como un marcador o una receta: el navegador del propio televisor, si tiene uno. Nada que comprar ni conectar.
• Solo ver Netflix, YouTube u otro servicio: su app en el televisor, o transmitir desde su app en tu teléfono. Están hechas para el televisor y es ahí donde mejor se reproducen.
• Mostrar algo de tu iPad o iPhone, como fotos, una app o una página que ya tienes abierta: duplícalo.
• Navegar un buen rato, como hacer compras, llenar formularios, iniciar sesión o usar apps web: un navegador de escritorio de verdad, desde una laptop por HDMI, o ScreenCommand con tu iPad o iPhone como trackpad.

Preguntas frecuentes

Más preguntas sobre el producto (precios, gestos, privacidad) se responden en las preguntas frecuentes principales.

Sigue leyendo

• Navegador web en Apple TV
• Conectar un iPad a una Smart TV
• Conectar un iPhone a un televisor
• vs Duplicar pantalla
• YouTube en la TV desde el iPad