iPhone veya iPad Otel TV'sine Nasıl Bağlanır (Kablo, AirPlay, Netflix)

Kısa yanıt

• Önce TV'ye bakın. Ulaşılabilir bir HDMI bağlantı noktası ve bir Input ya da Source düğmesi varsa kablo çalışır. Ekranda bir AirPlay QR kodu ya da yayınlama seçeneği varsa kablosuz bağlanabilirsiniz.
• HDMI girişini kullanabildiğiniz her TV'de kablo çalışır. iPhone'a ya da iPad'e USB-C'den HDMI'a bir adaptör takın, TV'ye bir HDMI kablosu çekin ve Input ya da Source düğmesine basın. iPhone 15 ve sonrası çalışır; iPhone 16e, iPhone 17e ve iPhone Air hariç.
• TV'de AirPlay QR kodu mu var? Onu Kamera uygulamasıyla tarayın ve adımları izleyin. Apple, 2024'te IHG otelleriyle başlayarak belirli otel odalarına AirPlay ekledi.
• Netflix: TV'nin kendi Netflix uygulaması varsa onda oturum açın ya da kablo kullanın. Netflix AirPlay'i desteklemediği için otelin AirPlay'i Netflix'i taşımaz.
• Giriş kilitli mi, ya da bağlantı noktasına ulaşamıyor musunuz? Otel TV'leri HDMI girişlerini kilitleyecek şekilde ayarlanabilir ve bunu yalnızca otel değiştirebilir. Resepsiyona sorun.

Telefonunuzu ya da iPad'inizi otel TV'sine taşımanın tüm yolları

Kablo satırları için USB-C'li bir iPad ya da USB-C üzerinden video gönderen bir iPhone (iPhone 15 veya sonrası; iPhone 16e, iPhone 17e ve iPhone Air hariç) gerekir; Lightning modellerine Apple'ın Lightning Digital AV Adaptörü gerekir. ScreenCommand kabloyla ve bir Apple TV'ye AirPlay ile desteklenir; otel AirPlay'i ya da otelin yayınlama sistemiyle doğrulamadık, bu yüzden tablo bunu iddia etmiyor.

Önce odadaki TV'nin neler sunduğuna bakın

Otel TV'lerinin hepsi aynı şekilde kurulmaz; bu yüzden önce bir dakikanızı TV'ye ve kumandasına ayırın. Şunlara bakın:

• Ulaşabileceğiniz bir HDMI bağlantı noktası ve bir Input ya da Source düğmesi. TV'nin yanlarına ve arkasına bakın. Kumandanın Input ya da Source düğmesi HDMI girişleri arasında geçiş yapıyorsa kablo çalışır.
• Ekranda bir AirPlay QR kodu. AirPlay olan odalarda Apple'ın adımları TV'yi açıp AirPlay QR kodunu bulmakla başlar. Kodu bulamazsanız odada AirPlay olup olmadığını resepsiyona sorun.
• Bir yayınlama seçeneği. Bazı otel TV'lerinde Google Cast yerleşik olarak bulunur. Telefonunuzu TV ile nasıl eşleştireceğiniz otele göre değişir; bu yüzden TV'nin ya da otelin verdiği adımları izleyin.
• TV'nin kendisinde yayın uygulamaları. Bazı otel TV'lerinde oturum açabileceğiniz uygulamalar bulunur. Netflix, uygulamasının ABD'de Best Western, Four Seasons, Hilton, Hyatt, InterContinental, Marriott ve Wyndham dahil birçok otel zincirinin belirli tesislerinde bulunduğunu söylüyor.
• Değişmeyen bir giriş. Otel TV'leri HDMI ve USB girişlerini kilitleyecek şekilde ayarlanabilir: Samsung bunu, misafirler TV'nin ayarlarına giremesin diye otel TV'lerinin bir özelliği olarak listeliyor. Input ya da Source hiçbir şey yapmıyorsa resepsiyona sorun.

Birkaç gün odadan mı çalışacaksınız? iPad ile seyahat çalışma istasyonu rehberi, HDMI bağlantı noktasını bulmayı ve otel TV'sini iş ekranı olarak kurmayı anlatıyor.

Kabloyla bağlanın (kullanabildiğiniz bir HDMI girişi olan her TV)

Kablo Wi-Fi, QR kodu ya da TV'de bir uygulama gerektirmez. Netflix'in ve diğer korumalı videoların ekrana geçmesine izin veren bağlantı da budur.

1. iPhone'a ya da iPad'e USB-C'den HDMI'a bir adaptör takın ya da bir ucu USB-C, diğer ucu HDMI olan tek bir kablo kullanın.
2. Adaptörden TV'deki boş bir HDMI bağlantı noktasına bir HDMI kablosu çekin ve bağlantı noktasının numarasını not edin.
3. Kumandada Input ya da Source düğmesine basın ve o HDMI girişini seçin. Ekrandaki adlar bağlantı noktası numaralarıyla eşleşmiyorsa girişleri tek tek deneyin.
4. Ekranınız TV'de belirir. Adaptörde USB-C şarj bağlantı noktası varsa pili dolu tutmak için şarj cihazınızı ona takın.

• iPad'ler: USB-C'li her iPad video gönderir. HDMI 2.0 adaptör üzerinden iPad (A16), iPad mini (A17 Pro), tüm M serisi iPad Air'ler ve tüm USB-C iPad Pro'lar 60Hz'de 4K'ya kadar gönderir; iPad (10. nesil), iPad mini (6. nesil) ve iPad Air (4. nesil) ise 30Hz'de 4K'da kalır.
• iPhone'lar: iPhone 15 ve sonrası USB-C üzerinden video gönderir; hiç göndermeyen iPhone 16e, iPhone 17e ve iPhone Air hariç.
• Lightning'li iPhone'lar ve iPad'ler Apple'ın Lightning Digital AV Adaptörüne ve bir HDMI kablosuna ihtiyaç duyar; 1080p'ye kadar.

TV ekranınızın bir kopyasını iki yanda siyah çubuklarla gösterir; video uygulamaları TV'yi doldurabilir. TV'ye Stage Manager ile genişletebilen yalnızca M serisi iPad'lerdir; diğer tüm iPad'ler ve tüm iPhone'lar yansıtır.

Netflix, iPhone'dan ya da iPad'den izlemenin bir yolu olarak video kablosunu ya da adaptörü listeliyor. Tek bir farkı belirtiyor: kabloyla sonraki bölüm otomatik olarak oynatılmaz.

Hangi adaptörü almalı ve bazıları neden hiçbir şey göstermez: USB-C HDMI adaptör rehberi. Yalnızca iPhone tarafı için: iPhone'u TV'ye bağlama.

Otel AirPlay'i: TV'deki QR kodunu tarayın

Apple, Nisan 2024'te Kuzey Amerika'da Kimpton, Hotel Indigo, Candlewood Suites ve InterContinental dahil 60'tan fazla IHG tesisinde, uyumlu LG otel TV'leriyle başlayarak belirli otel odalarındaki TV'lere AirPlay ekledi. Apple'ın adımları şunlar:

1. iPhone'unuzda ya da iPad'inizde Kamera uygulamasını açın.
2. Açık değilse odadaki TV'yi açın ve ekrandaki AirPlay QR kodunu bulun.
3. Kodu tarayın, ardından (henüz katılmadıysanız) otelin Wi-Fi ağına ve odadaki TV'ye katılmak için ekrandaki adımları izleyin.
4. Oynatma hedefi olarak otel TV'sini seçin: bir video ya da fotoğraflar oynatın, ekranınızı yansıtın veya ses çalın.

Durdurmak için AirPlay ya da Ekran Yansıtma düğmesine dokunun, ardından listede iPhone'unuza ya da iPad'inize veya Yansıtmayı Durdur'a dokunun.

• Gerekenler: iOS 17.3 veya sonrasını kullanan bir iPhone Xs ya da sonrası; veya iPadOS 17.3 veya sonrasını kullanan bir iPad (6. nesil veya sonrası), iPad mini (5. nesil veya sonrası), iPad Air (3. nesil veya sonrası), 12,9 inç iPad Pro (2. nesil veya sonrası), 10,5 inç iPad Pro ya da 11 inç iPad Pro.
• Gizlilik: Apple'a göre her QR kodu odaya özgüdür, paylaştıklarınıza yalnızca siz erişebilirsiniz ve otelden çıkış yaptığınızda TV ile bağlantınız silinir; böylece sonraki misafirler ve otel personeli etkinliğinizi göremez. Birden fazla cihaz aynı TV ile eşleşebilir.
• Nerede çalışır: yalnızca uyumlu TV'leri olan belirli otel odalarında; Apple ayrıca otellerde AirPlay'in tüm ülkelerde ya da bölgelerde kullanılamadığını belirtiyor. Odanızda olup olmadığını otel söyleyebilir.
• Netflix bununla oynamaz. Netflix, iPhone'dan ya da iPad'den AirPlay'i desteklemez; bir yayın uygulamasını yansıtmak da görüntüsünü karartır. AirPlay'i destekleyen uygulamalar videoyu kendi AirPlay düğmeleriyle gönderir: Apple, bu odalarda yayın yapabileceğiniz servisler arasında Apple TV+'ı sayıyor.

Otelin yayınlama seçeneği

Bazı otel TV'lerinde Google Cast yerleşik olarak bulunur. Google, 2024'te Chromecast built-in'i LG'nin otel TV'lerine getirdiğini duyurdu; böylece TV'de her uygulamada ayrı ayrı oturum açmadan, yayın uygulamalarınızdan bir diziyi odadaki TV'de oynatabilirsiniz.

Yayınlama bir uygulamanın içinden çalışır: bir video uygulamasında Yayınla düğmesine dokunun ve odadaki TV'yi seçin. Ekranınızın tamamını değil, o uygulamanın oynattığını gönderir. Eşleştirme otele göre değişir; bu yüzden TV'nin ya da otelin verdiği adımları izleyin.

Burada Netflix'e güvenmeyin. Netflix yalnızca kendi listesindeki cihazlara yayınlar: Chromecast (3. nesil ya da daha eski, kumandasız gelenler), Google Nest Hub ekranları ve belirli Vizio ve Compal TV'ler. İstediğiniz uygulama TV'ye yayınlayamıyorsa kablo kullanın.

Kendi Apple TV'nizi, Roku'nuzu, Fire TV'nizi ya da Chromecast'inizi getirmek

Evden getirdiğiniz bir yayın cihazı; geçiş yapabileceğiniz bir HDMI girişine, güce ve katılabileceği bir Wi-Fi ağına ihtiyaç duyar. Apple, birçok otelin Wi-Fi ağının bir web tarayıcısından oturum açmayı gerektirdiğini (captive network) belirtiyor ve her cihaz bu sayfayı farklı şekilde ele alıyor:

• Apple TV: destekleniyor. Apple TV 4K'da Ayarlar > Ağ'a gidin. Giriş sayfası olan bir ağ algıladığında iPhone'da veya iPad'de Devam Et'i seçin ve oturumu orada açın. Apple'a göre bu ağların bazılarında süre sınırı vardır; yeniden bağlanmak için adımları tekrarlayın. Yolculuktan önce Apple TV'yi güncelleyin.
• Roku: Roku'nun karşılaştırma tablosunda listelenen modellerde Hotel & Dorm Connect ile destekleniyor. Ayarlar > Ağ > Yeni kablosuz bağlantı kur'a gidin, otelin ağını seçin, Otelde veya yurttayım (I am at a hotel or college dorm) seçeneğini seçin ve oturum açmayı telefonunuzda ya da bilgisayarınızda tamamlayın; birkaç dakikanız var. Kumandayı ve güç adaptörünü, Streaming Stick değilse bir HDMI kablosunu da yanınıza alın.
• Fire TV: Amazon 2015'te Fire TV ve Fire TV Stick'in web kimlik doğrulaması gerektiren Wi-Fi ağlarına katılabildiğini duyurdu ve bunun büyük otellerin çoğunu kapsadığını söyledi. Güncel yardım sayfaları adımları anlatmıyor; bu yüzden burada veremiyoruz.
• Chromecast ya da Google TV Streamer: giriş sayfası olan bir ağda çalışmaz. Google, yayın cihazlarının otellerde tipik olan captive portal gerektiren ağları desteklemediğini ve cihazları birbirinden ayıran bir otel ağının (AP ya da istemci yalıtımı) kurulumu da engellediğini söylüyor.

Netflix, tanımadığı bir TV'yi ya da cihazı, Netflix Hanenizin bir parçası olmadığını söyleyen bir mesajla durdurabilir. Netflix'in seyahat için çözümü Seyahatteyim (I'm Traveling) seçeneği: TV'de bunu seçin; hesap sahibinin e-postasına ya da telefonuna geçici bir erişim kodu gider. Kodun süresi 15 dakika sonra dolar.

Otel TV'sinde Netflix nasıl izlenir

Üç yol işe yarar. AirPlay bunlardan biri değil, çünkü Netflix iPhone'dan ya da iPad'den AirPlay'i desteklemez.

• Otel TV'sindeki Netflix uygulaması. Netflix, uygulamanın ABD'deki belirli otellerde bulunduğunu söylüyor. Kumandadaki Netflix düğmesine basın ya da Menu düğmesine basıp Internet TV'yi ve ardından Netflix'i seçin. Sonra Oturum Aç'ı seçin, ekran klavyesiyle e-postanızı ve parolanızı yazın ve profilinizi seçin.
• iPhone'unuzdan ya da iPad'inizden bir kablo. USB-C'den HDMI'a bir adaptör bağlayın ve Netflix'i cihazınızdaki uygulamasında oynatın. TV'de hiç oturum açmadığınız için sonradan kapatacağınız bir oturum da olmaz.
• Kendi yayın cihazınız. Netflix'in Apple TV, Roku ve Fire TV için uygulamaları var; bu yüzden zaten oturum açmış olduğunuz bir cihaz, otelin Wi-Fi ağına bağlandığında çalışır.

Netflix'in AirPlay'de ve yansıtmada neden karardığının tamamı: Netflix siyah ekranının nedeni.

Otelden çıkmadan önce oturumu kapatın

Netflix, otel TV'sinin Netflix uygulamasındaki bilgilerinizin otelden çıkışta otomatik olarak silindiğini söylüyor; Hilton da Connected Room TV'lerindeki oturumlar için aynısını söylüyor. Oturumu kendiniz kapatmak bir dakikanızı alır. Netflix'in otel TV'si için adımları şunlar:

1. Netflix ana ekranından başlayın.
2. Menü satırına kadar yukarı kaydırın.
3. Sağdaki Ayarlar'ı seçin.
4. Çıkış Yap'ı, ardından onaylamak için Evet'i seçin.

Otelden çıktınız ve oturumunuz hâlâ açık mı? TV'deki oturumu telefonunuzdan kapatın:

• Netflix: hesabınızda Erişimi ve Cihazları Yönet sayfasını açın, ardından yalnızca o cihazın oturumunu kapatın ya da Tüm Cihazlardan Çıkış Yap'ı seçin. Netflix, bir cihazın orada görünmesinin 48 saate kadar sürebileceğini belirtiyor.
• YouTube: myaccount.google.com/device-activity adresine gidin, TV'yi seçin ve Oturumu kapat'ı seçin.
• Prime Video: Prime Video web sitesinde Hesap ve Ayarlar > Cihazlar'a gidin ve TV'nin yanındaki Kaydı Sil'i (Deregister) seçin.

Otel AirPlay'i için oturum kapatmaya gerek yok: Apple'a göre otelden çıkış yaptığınızda TV ile bağlantınız silinir.

Yanınıza ne almalı

Küçük bir set kablo yolu için yeterli ve içindekilerin hiçbiri otelin Wi-Fi ağına ihtiyaç duymaz:

• USB-C'den HDMI'a bir adaptör ya da bir ucu USB-C, diğer ucu HDMI olan bir kablo. HDCP'yi destekleyen birini seçin, yoksa yayın uygulamaları oynatmayı reddedebilir; 60Hz'de 4K istiyorsanız HDMI 2.0'ı da desteklemeli. Lightning'li iPhone'lara ve iPad'lere Apple'ın Lightning Digital AV Adaptörü gerekir.
• Yeterince uzun bir HDMI kablosu: oturacağınız yerden TV'nin bağlantı noktasına uzanacak kadar. Uzun tek bir kablo, birleştirilmiş iki kablodan iyidir: Apple'ın adaptör sorun giderme belgesi HDMI uzatma kablolarını çıkarmanızı söylüyor.
• Şarj cihazınız ve USB-C kablosu. USB-C şarj bağlantı noktası olan bir adaptör, TV bağlıyken şarj etmenizi sağlar.

Odada kullanılabilir bir TV hiç yok mu? Bir taşınabilir monitör aynı çantaya sığar.

Otel TV'si iPhone'unuzu ya da iPad'inizi göstermiyor mu? Bunları deneyin

• Kabloyla “No signal” (Sinyal yok). Tam olarak taktığınız HDMI girişine geçin ya da hepsini tek tek deneyin. Apple'ın önerdiği gibi adaptörü iki ucundan çıkarıp yeniden takın, başka bir HDMI kablosu ya da bağlantı noktası deneyin ve iOS'u veya iPadOS'u güncelleyin. iPhone 16e, iPhone 17e ve iPhone Air USB-C üzerinden hiç video göndermez.
• Bir uyarı, HDCP uyumlu bir aygıt gerektiğini söylüyor. Apple'a göre filmler, diziler ve bazı yayın uygulamaları HDCP gerektirir. Arada çoklayıcı ya da dönüştürücü olmadan doğrudan TV'ye takılı, HDCP destekli bir adaptör kullanın.
• Giriş değişmiyor ya da HDMI bağlantı noktaları kapatılmış. Otel muhtemelen onları kilitlemiştir. Resepsiyona sorun; yardımcı olamazlarsa TV'de varsa AirPlay ya da yayınlama seçeneğini veya taşınabilir bir monitör kullanın.
• Netflix ya da başka bir servis kararıyor. Bu, yansıtmanın hiçbir zaman taşımadığı kopya korumasıdır. TV'nin kendi uygulamasını ya da bir kablo kullanın.
• Yayın cihazınız internete bağlanamıyor. Otelin Wi-Fi ağında muhtemelen bir giriş sayfası var. Apple TV'de iPhone'da veya iPad'de Devam Et'i, Roku'da Hotel & Dorm Connect'i kullanın. Chromecast ya da Google TV Streamer bu ağa katılamaz. Ardından Netflix, TV'nin Hanenizin bir parçası olmadığını söylerse Seyahatteyim'i seçin.

Belirtiye göre diğer çözümler: iPad veya iPhone monitöre ya da TV'ye bağlanmıyor.

ScreenCommand'ın yeri

ScreenCommand, kabloyla otel TV'sini TV'nin kendi çözünürlüğünde, kenardan kenara tam bir masaüstü tarayıcıya dönüştürür; iPad'iniz ya da iPhone'unuz da trackpad ve klavye olur.

• TV'de oturum açmadan yayın. USB-C kabloyla Netflix, Prime Video, Apple TV+, Paramount+ ve Peacock ScreenCommand'da oynatılır. Oturumu kendi iPad'inizde ya da iPhone'unuzda açarsınız; bu yüzden otel TV'sinde kapatılacak bir oturum kalmaz.
• Yalnızca izlemek için değil, çalışmak için de. 12 sekmeli en fazla 4 pencere, TV'de ikisi yan yana. Çalışma kurulumu iPad ile seyahat çalışma istasyonu rehberinde.
• Uygulamalar değil, web siteleri. ScreenCommand web sayfalarını gösterir. Telefonunuzdaki bir uygulamayı TV'de göstermek için onu aynı kabloyla yansıtın.
• Her USB-C iPad. Aksi hâlde yalnızca ekranını yansıtabilen, M serisi çipi olmayan iPad'lerde de çalışır.
• Tek seferlik $4.99. Abonelik yok, oluşturulacak hesap yok, sıfır veri toplama.

iPadOS 17 veya sonrasını kullanan USB-C'li bir iPad ya da iOS 17 veya sonrasını kullanan bir iPhone gerekir. Kabloyla bir iPhone'a USB-C video çıkışı gerekir: iPhone 15 veya sonrası; iPhone 16e, iPhone 17e ve iPhone Air hariç.

Sıkça sorulan sorular

Fiyat, hareketler, gizlilik gibi diğer ürün soruları ana SSS bölümünde yanıtlanıyor.

Okumaya devam edin

• iPad ile seyahat çalışma istasyonu
• iPhone'u TV'ye bağlama
• Hangi USB-C HDMI adaptörü alınmalı
• Netflix siyah ekranın nedeni
• iPad için taşınabilir monitör
• iPad'i akıllı TV'ye bağlama