ScreenCommand مقابل نسخ شاشة iPad: نسخة من شاشتك، أم متصفح مصمَّم للتلفزيون
محاكاة الشاشة مجاني ومدمج في كل iPad وiPhone: وصّل كابلًا أو اضغط «محاكاة الشاشة»، فيعرض التلفزيون نسخة من شاشتك، أيًّا كان التطبيق المفتوح. أما ScreenCommand فيفعل شيئًا آخر: يضع متصفحًا مكتبيًا بملء الشاشة على التلفزيون ويحوّل الـ iPad أو الـ iPhone إلى لوحة تتبّع. إليك ما يعرضه كل منهما فعلًا، والفرق بين محاكاة الشاشة وتوسيعها، ومتى يكون النسخ المجاني هو الخيار الأفضل.
محاكاة الشاشة مقابل ScreenCommand في لمحة
تم التحقق في أكتوبر 2026 · وفق وثائق دعم Apple| الميزة | محاكاة الشاشة (مدمج) | ScreenCommand |
|---|---|---|
| السعر | مجاني | $4.99 مرة واحدة |
| ما يعرضه التلفزيون | نسخة من شاشة الـ iPad أو الـ iPhone | متصفح ويب خاص به، منفصل عن شاشتك |
| يملأ تلفزيونًا عريضًا بلا أشرطة سوداء | ✗يحتفظ بشكل شاشة الجهاز | ✓بالدقة الأصلية للشاشة |
| مواقع بتخطيط مناسب للشاشة الكبيرة | ✗بمقاس الجهاز، مكبَّرة | ✓صفحات مكتبية |
| مؤشر على التلفزيون تتحكم فيه من جهازك | ✗فقط مع ماوس مقترن على iPad | ✓8 أنماط للمؤشر |
| يعرض التطبيقات والألعاب | ✓أيًّا كان ما على الشاشة | ✗مواقع الويب فقط |
| Netflix وخدمات البث الأخرى عبر كابل USB-C | ✓في تطبيق كل خدمة | ✓في المتصفح |
| Netflix وخدمات البث الأخرى عبر محاكاة الشاشة بـ AirPlay | ✗تسودّ صورة الفيديو | ✗استخدم كابلًا |
| يعمل على | أي iPad أو iPhone | iPad بمنفذ USB-C بنظام iPadOS 17 أو أحدث، وiPhone بنظام iOS 17 أو أحدث |
تم التحقق من السلوك المدمج وفق وثائق دعم Apple في أكتوبر 2026، وقد يتغيّر. أما حجب البث المحمي عبر AirPlay فسببه حماية النسخ لدى الخدمات، لا أيٌّ من الخيارين.
ما الذي يعرضه محاكاة الشاشة على شاشة أو تلفزيون
وصّل iPad بلا شريحة من فئة M، أو أي iPhone، بشاشة أو تلفزيون، فينسخ الصورة نسخًا مرآويًا: تعرض الشاشة الكبيرة نسخة طبق الأصل من شاشة الجهاز، بشكل الجهاز نفسه. فصورة الـ iPad الأقرب إلى المربّع، أي 4:3 تقريبًا، تترك أشرطة سوداء على جانبي تلفزيون بنسبة 16:9، ويتحوّل الـ iPhone الممسوك عموديًا إلى شريط ضيّق في المنتصف. وتبقى صفحات الويب بمقاس الشاشة الصغيرة ثم تُكبَّر، وكل ما تفعله على الجهاز، من الإشعارات إلى الكتابة، يظهر على التلفزيون أيضًا.
الاستثناء هو التطبيق الذي يرسم صورته الخاصة للشاشة الخارجية. وهذا ما تقوله Apple في وثائق iPhone: الشاشة الموصولة تنسخ شاشة الـ iPhone، إلا في تطبيق يقدّم تجربة شاشة ثانية، مثل تطبيق فيديو. وبهذا يملأ الفيلم التلفزيون بينما تبقى أدوات التحكم على جهازك، وهكذا يعمل ScreenCommand أيضًا.
النسخ مقابل التوسيع: أي أجهزة iPad تستطيع أكثر من محاكاة الشاشة
التوسيع يجعل الشاشة الخارجية شاشة ثانية بنوافذ تطبيقات خاصة بها بدل نسخة من شاشتك. وعلى iPad يعني ذلك الشاشة الممتدة في Stage Manager، وتقصرها Apple على طرازات فئة M: iPad Air (M1، 2022) وأحدث، وiPad Pro مقاس 11 بوصة (M1، 2021) وأحدث، وiPad Pro مقاس 12.9 بوصة (M1، 2021) وأحدث. ويُبقي iPadOS 27 الأمر على حاله. أما iPad الأساسي، وكل أجيال iPad mini، وiPad Air (2020) وأقدم، وطرازات iPad Pro السابقة لعام 2021، فتكتفي بمحاكاة الشاشة. ولا يملك iPhone شاشة ممتدة: فهو ينسخ الشاشة فقط.
اطّلع على أجهزة iPad التي تدعم الشاشة الممتدة، طرازًا طرازًا، أو اقرأ كيف يُقارَن ScreenCommand مع Stage Manager.
ما الذي يفعله ScreenCommand بدلًا من ذلك
لا ينسخ ScreenCommand الشاشة. بل يرسم متصفحًا بمستوى الكمبيوتر المكتبي على الشاشة الخارجية أو التلفزيون بالدقة الأصلية للشاشة، من حافة إلى حافة، بينما يتحوّل الـ iPad أو الـ iPhone إلى لوحة تتبّع ولوحة مفاتيح. فيعرض التلفزيون صفحة الويب، لا جهازك كله. وهو يعمل على أجهزة iPad التي تكتفي بمحاكاة الشاشة وعلى iPhone، عبر كابل أو عبر AirPlay إلى Apple TV.
- مواقع مكتبية، بلا أشرطة سوداء: تُحمَّل الصفحات بتخطيطها المكتبي بدقة التلفزيون، لا كنسخة مكبَّرة من شاشة صغيرة.
- مؤشر على التلفزيون: مرّر إصبعك على الـ iPad أو الـ iPhone لتحريكه وانقر للنقر، مع 8 أنماط للمؤشر تراها بوضوح من الأريكة. ويعمل على iPad أيضًا ماوس أو لوحة لمس عبر Bluetooth أو USB.
- البث عبر الكابل: تعمل Netflix وPrime Video وApple TV+ وParamount+ وPeacock في المتصفح عبر كابل USB-C، ويعمل YouTube وغيره من فيديو الويب عبر الكابل أو AirPlay. اطّلع على ما الذي يعمل وأين.
- نوافذ وعلامات تبويب تبقى محفوظة: حتى 4 نوافذ في كل منها 12 علامة تبويب، تُعرض واحدة على الشاشة أو اثنتان جنبًا إلى جنب، وتبقى تسجيلات دخولك بانتظارك في المرة القادمة.
- $4.99 مرة واحدة: بلا اشتراك، ولا حساب تنشئه، وصفر جمع للبيانات. راجع سياسة الخصوصية.
متى يكون محاكاة الشاشة هو الخيار الأفضل
محاكاة الشاشة مجاني ومدمج ويعرض أي تطبيق. التزم به إن انطبقت عليك إحدى هذه الحالات:
تريد تطبيقًا على التلفزيون، لا موقع ويب
يعرض ScreenCommand مواقع الويب فقط. فالألعاب وKeynote وتطبيقات الصور والرسم، وتطبيقات مثل Netflix أو YouTube، لا يمكنها الوصول إلى التلفزيون من خلاله. أما محاكاة الشاشة فيعرض كل ما على شاشتك.
تريد أن يرى الحاضرون ما تراه بالضبط
شرح طريقة عمل تطبيق لأحدهم، أو مرافقة صف دراسي خطوة بخطوة على الـ iPad، هو بالضبط ما وُجد محاكاة الشاشة من أجله: يطابق التلفزيون شاشتك لمسةً بلمسة. أما ScreenCommand فيعرض متصفحه، لا جهازك.
لديك iPad من فئة M وتريد نوافذ تطبيقات على الشاشة
استخدم التوسيع عبر Stage Manager المجاني بدلًا من ذلك: نوافذ تطبيقات حقيقية على الشاشة الخارجية، بلا أي شراء. أما ScreenCommand فهو للتصفح، ولأجهزة iPad وiPhone التي تكتفي بمحاكاة الشاشة.
جهاز iPad لديك بمنفذ Lightning
صُمّم ScreenCommand لأجهزة iPad بمنفذ USB-C تعمل بنظام iPadOS 17 أو أحدث. ويظل بإمكان iPad بمنفذ Lightning محاكاة الشاشة، عبر AirPlay أو بمحوّل Lightning Digital AV Adapter من Apple.
تبحث عن Sidecar أو Duet أو Luna Display؟
هذه تعمل في الاتجاه المعاكس: تحوّل الـ iPad إلى شاشة ثانية لكمبيوتر. فـ Sidecar مدمج في macOS ويوسّع سطح مكتب Mac إلى الـ iPad أو ينسخه عليه. ويؤدي Duet وLuna Display المهمة نفسها مع Mac أو كمبيوتر يعمل بنظام Windows.
أما ScreenCommand، وهذه الصفحة، فيتعلّقان بالاتجاه المعاكس: جهاز iPad أو iPhone يعرض صورة على شاشة أو تلفزيون، دون أي كمبيوتر. وإن كنت تريد الـ iPad نفسه شاشة إضافية لكمبيوترك المحمول، فإن Sidecar أو Duet أو Luna Display هو ما تبحث عنه.
الإعداد: اتصال واحد يكفي للأمرين
لنسخ شاشتك (مجانًا)
- وصّل الـ iPad أو الـ iPhone بالشاشة أو التلفزيون بكابل USB-C، أو بمحوّل USB-C إلى HDMI. فتظهر الشاشة كنسخة مرآوية.
- أو اتصل لاسلكيًا: افتح مركز التحكم، واضغط «محاكاة الشاشة»، ثم اختر Apple TV أو تلفزيونًا ذكيًا متوافقًا مع AirPlay.
- لإيقاف AirPlay، افتح مركز التحكم، واضغط «محاكاة الشاشة»، ثم اضغط «إيقاف الانعكاس».
لعرض متصفح ScreenCommand على التلفزيون
- اتصل بالطريقة نفسها: كابل USB-C أو محوّل (موصى به، لأقل زمن استجابة للمؤشر)، أو «محاكاة الشاشة» إلى Apple TV.
- افتح ScreenCommand، فيظهر المتصفح على التلفزيون بدلًا من نسخة من شاشتك.
- مرّر إصبعًا واحدًا على الـ iPad أو الـ iPhone لتحريك المؤشر، وانقر للنقر، وانقر حقلًا نصيًا للكتابة.
على iPhone، يتطلب الكابل إخراج فيديو عبر USB-C: iPhone 15 أو أحدث، باستثناء iPhone 16e وiPhone 17e وiPhone Air. ويمكن لأي iPhone بنظام iOS 17 أو أحدث استخدام AirPlay إلى Apple TV.
تجد نصائح الكابلات والمحوّلات في دليل توصيل iPad بشاشة أو تلفزيون، وتتناول صفحة الدعم حل المشكلات.
الأسئلة الشائعة
لماذا يُظهر نسخ شاشة الـ iPad أشرطة سوداء على التلفزيون؟
ينسخ النسخ المرآوي شاشة الـ iPad بشكلها الأقرب إلى المربّع، أي 4:3 تقريبًا، فيملأ تلفزيون أو شاشة بنسبة 16:9 العرض المتبقي بأشرطة سوداء. ولا يوجد على iPad بلا شريحة من فئة M أي إعداد لتغيير ذلك. أما أجهزة iPad من فئة M فيمكنها التوسيع بدلًا من ذلك عبر Stage Manager، والتطبيقات التي ترسم صورتها الخاصة على الشاشة الخارجية، مثل متصفح ScreenCommand، تملؤها من حافة إلى حافة بالدقة الأصلية للشاشة.
ما الفرق بين نسخ شاشة الـ iPad وتوسيعها؟
النسخ يعرض نسخة طبق الأصل من شاشتك على الشاشة الخارجية. والتوسيع يجعلها شاشة ثانية بنوافذ تطبيقات خاصة بها. وعلى iPad يتطلب التوسيع شريحة من فئة M وStage Manager؛ أما كل أجهزة iPad الأخرى، وكل أجهزة iPhone، فتنسخ الشاشة. ومع ذلك يستطيع أي تطبيق، على أيٍّ منها، رسم صورته الخاصة بملء الشاشة على الشاشة الخارجية، وهكذا تملؤها تطبيقات الفيديو ومتصفح ScreenCommand.
هل يمكن لـ iPhone توسيع الشاشة إلى شاشة خارجية بدل نسخها؟
لا. تقول Apple إن الشاشة الموصولة بـ iPhone تنسخ شاشته، إلا في التطبيقات التي تقدّم صورتها الخاصة على شاشة ثانية، مثل تطبيقات الفيديو. وScreenCommand واحد منها: على iPhone بنظام iOS 17 أو أحدث يضع متصفحًا مكتبيًا على التلفزيون ويحوّل الـ iPhone إلى لوحة تتبّع. ويتطلب الكابل إخراج فيديو عبر USB-C (iPhone 15 أو أحدث، باستثناء iPhone 16e وiPhone 17e وiPhone Air)؛ ويعمل أي iPhone عبر AirPlay إلى Apple TV.
لماذا تسودّ شاشة Netflix عند نسخ شاشة الـ iPad على التلفزيون؟
لا ينقل محاكاة الشاشة عبر AirPlay الفيديو المحمي من النسخ أبدًا، لذا تعرض Netflix وPrime Video والخدمات المشابهة صورة سوداء، وغالبًا مع استمرار الصوت. أما كابل USB-C فمختلف: إذ تعمل هذه الخدمات على التلفزيون في ScreenCommand، ويعمل تطبيق Netflix كذلك. وقد أزالت Netflix دعم AirPlay من تطبيقها عام 2019، لذا إن لم يكن لديك كابل فاستخدم تطبيق Netflix على التلفزيون أو على Apple TV.
هل أستخدم محاكاة الشاشة أم ScreenCommand؟
استخدم محاكاة الشاشة، المجاني والمدمج، لعرض تطبيق على التلفزيون: لعبة، أو Keynote، أو صور، أو أي شيء تريد أن يراه الحاضرون تمامًا كما تراه. فـ ScreenCommand يعرض مواقع الويب فقط، لا التطبيقات. واختره للتصفح: مواقع مكتبية تملأ التلفزيون بلا أشرطة سوداء، ومؤشر تتحكم فيه من الـ iPad أو الـ iPhone، وعلامات تبويب تحتفظ بتسجيلات دخولك. وسعره $4.99 يُدفع مرة واحدة، بلا اشتراك.
هل ScreenCommand مثل Sidecar أو Duet أو Luna Display؟
لا. يعمل Sidecar وDuet وLuna Display في الاتجاه المعاكس: تجعل الـ iPad شاشة ثانية لجهاز Mac أو كمبيوتر شخصي. أما ScreenCommand فيجعل الشاشة الخارجية أو التلفزيون الشاشة الكبيرة لجهاز iPad أو iPhone، وعليها متصفح مكتبي، دون أي كمبيوتر.
مزيد من الأسئلة حول المنتج (الأسعار والإيماءات والخصوصية) مشروحة في الأسئلة الشائعة الرئيسية.