ScreenCommand مقابل Stage Manager: التصفح على شاشة خارجية بدون شريحة من فئة M
الشاشة الممتدة في Stage Manager محصورة بأجهزة iPad من فئة M — في كل إصدارات iPadOS، بما فيها iPadOS 26. وإليك بالضبط الطرازات المؤهَّلة، وما تقدّمه Apple لبقية المستخدمين، وكيف يضع ScreenCommand متصفحًا بمستوى الكمبيوتر المكتبي على شاشتك حتى على iPad من غير فئة M.
أي أجهزة iPad تحصل على الشاشة الممتدة في Stage Manager؟
تم التحقق في يوليو 2026 · iPadOS 26يتطلب وضع الشاشة الممتدة في Stage Manager — نوافذ تطبيقات منفصلة على الشاشة، لا نسخة مرآوية من الـ iPad — شريحة من فئة M. ويجلب iPadOS 26 نظام نوافذ شبيهًا بنظام Mac إلى كل أجهزة iPad المتوافقة، لكن الشاشة الخارجية الممتدة تبقى حكرًا على فئة M. وإذا لم يكن جهازك ضمن قائمة الأجهزة المؤهَّلة، فلن يغيّر ذلك أي تحديث برمجي.
| طراز iPad | الشاشة الممتدة في Stage Manager | ScreenCommand |
|---|---|---|
| iPad Pro مقاس 12.9″ / 13″ (M1، 2021) وأحدث | ✓ | ✓ |
| iPad Pro مقاس 11″ (M1، 2021) وأحدث | ✓ | ✓ |
| iPad Air (M1، 2022) وأحدث | ✓ | ✓ |
| iPad Pro قبل 2021 (ما قبل M1) | ✗ | ✓طرازات USB-C، وiPadOS 17 فأحدث |
| iPad Air (2020) وأقدم | ✗ | ✓طرازات USB-C، وiPadOS 17 فأحدث |
| iPad — كل الأجيال | ✗ | ✓طرازات USB-C، وiPadOS 17 فأحدث |
| iPad mini — كل الأجيال | ✗ | ✓طرازات USB-C، وiPadOS 17 فأحدث |
تم التحقق من أهلية Stage Manager في يوليو 2026 على iPadOS 26، وقد تتغيّر. يتطلب ScreenCommand جهاز iPad بمنفذ USB-C يعمل بنظام iPadOS 17 أو أحدث.
كيف يبدو النسخ المرآوي العادي على iPad من غير فئة M
وصّل جهاز iPad من غير فئة M بشاشة، فينسخ iPadOS الصورة نسخًا مرآويًا: تعرض الشاشة الخارجية نسخة طبق الأصل من شاشة الـ iPad، مقيَّدة بنسبة الـ iPad الأقرب إلى المربّع، أي 4:3 تقريبًا. وعلى شاشة عريضة أو تلفزيون يعني ذلك أشرطة سوداء على الجانبين، ومحتواك محصور في المنتصف.
ولأنها نسخة مرآوية، تعرض الشاشة الكبيرة تخطيط الـ iPad المصمَّم للمس أولًا بحجم مكبَّر بدل عرض مكتبي — وكل ما تفعله على الـ iPad، من الإشعارات إلى الكتابة، يظهر على الشاشة أيضًا. وهذا ليس عيبًا في جهازك؛ بل هو ببساطة كل ما يقدّمه iPadOS دون الشاشة الممتدة في Stage Manager.
ما الذي يفعله ScreenCommand بدلًا من ذلك
لا ينسخ ScreenCommand شاشة الـ iPad نسخًا مرآويًا. بل يعرض متصفحًا بمستوى الكمبيوتر المكتبي مباشرةً على الشاشة الخارجية — فيملأها من حافة إلى حافة لأنه يتكيّف مع الدقة الأصلية لشاشتك — بينما يتحوّل الـ iPad إلى لوحة تتبّع ولوحة مفاتيح. وهو يعمل حتى على iPad من غير فئة M: أي iPad بمنفذ USB-C يعمل بنظام iPadOS 17 أو أحدث.
- تصفّح بمستوى الكمبيوتر المكتبي على الشاشة — تُعرض المواقع كصفحات مكتبية كاملة، لا كتخطيطات هاتف مكبَّرة، وبلا أشرطة سوداء.
- 12 علامة تبويب تبقى محفوظة — علامات تبويبك وتسجيلات دخولك في المواقع تكون بانتظارك في المرة القادمة التي تتصل فيها.
- 8 أنماط للمؤشر — من Default إلى Aurora Borealis، بحجم وسرعة قابلين للضبط، ليسهل رؤية المؤشر على تلفزيون في الطرف الآخر من الغرفة.
- أدوات تحكم في YouTube — التنقّل داخل الفيديو، وجودة تصل إلى 4K، ووضع السينما (Cinema Mode) الذي يخفت إضاءة الـ iPad أثناء الفيديو بملء الشاشة — إضافةً إلى تخطٍّ بنقرة واحدة للإعلانات المرئية القابلة للتخطّي.
- خصوصية بالتصميم — صفر جمع للبيانات، وصفر تتبّع، ولا حساب تنشئه. راجع سياسة الخصوصية.
- $4.99 مرة واحدة — بدون اشتراك، أبدًا.
أين يبقى Stage Manager هو الخيار الصحيح
المقارنة الصادقة تعمل في الاتجاهين. وإليك المواضع التي لا يكون فيها ScreenCommand هو الجواب:
لديك iPad من فئة M وتحتاج تطبيقات أصلية على الشاشة
من يملك iPad من فئة M ويحتاج إلى تطبيقات أصلية بنوافذ متعددة فالأفضل له استخدام Stage Manager المجاني — فهو مدمج في iPadOS ويضع نوافذ تطبيقات حقيقية على الشاشة الخارجية. أما ScreenCommand فهو للتصفح، ولأجهزة iPad التي يستثنيها Stage Manager.
عرض متصفح واحد، لا نوافذ متعددة
يعرض ScreenCommand عرض متصفح واحدًا على الشاشة. يمكنك إبقاء ما يصل إلى 12 علامة تبويب مفتوحة والتنقّل بينها، لكن لا يمكنك ترتيب النوافذ جنبًا إلى جنب.
للـ iPad فقط
لا توجد نسخة لـ iPhone أو Mac — فـ ScreenCommand مصمَّم للـ iPad.
لا يدعم البث المحمي بتقنية DRM
لا تعمل Netflix وDisney+ وHBO Max وPrime Video — إذ يمنع iPadOS تشغيل الفيديو المحمي بتقنية DRM على الشاشات الخارجية التي يرسمها المتصفح، ولذلك يعرض ScreenCommand إشعارًا واضحًا بالمحتوى المحمي بدلًا من شاشة سوداء صامتة. أما YouTube وVimeo وسائر مقاطع الفيديو غير المحمية بـ DRM فتعمل بالكامل.
الإعداد: طريقتان للتوصيل
التوصيل السلكي عبر USB-C (موصى به — أقل زمن استجابة للمؤشر)
- وصّل جهاز iPad بالشاشة أو التلفزيون بكابل USB-C، أو بمحوّل USB-C إلى HDMI/DisplayPort.
- افتح ScreenCommand — فيظهر المتصفح على الشاشة الخارجية.
- مرّر إصبعًا واحدًا على الـ iPad لتحريك المؤشر، وانقر للنقر، وانقر زر لوحة المفاتيح للكتابة.
لاسلكيًا — AirPlay إلى Apple TV
- افتح مركز التحكم على الـ iPad، وانقر خيار نسخ الشاشة، ثم اختر جهاز Apple TV.
- افتح ScreenCommand — فيفتح المتصفح على التلفزيون.
- توقّع تأخّرًا أكبر قليلًا في المؤشر مقارنةً بالتوصيل السلكي، وأمسك الـ iPad أفقيًا للحصول على أفضل تجربة.
هل تواجه مشكلة في الاتصال؟ تحتوي صفحة الدعم على خطوات مفصّلة لحل المشكلات.
الأسئلة الشائعة
لماذا لا تتوفّر الشاشة الممتدة في Stage Manager على جهاز iPad لديّ؟
تقصر Apple وضع الشاشة الممتدة في Stage Manager على أجهزة iPad المزوّدة بشريحة من فئة M: iPad Air (M1، 2022) وأحدث، وiPad Pro مقاس 11 بوصة (M1، 2021) وأحدث، وiPad Pro مقاس 12.9 بوصة (M1، 2021) وأحدث. أما iPad الأساسي وiPad mini فلا يحصلان عليها في أي إصدار من iPadOS، بما فيه iPadOS 26. تم التحقق في يوليو 2026.
هل يمكنني الحصول على شاشة iPad ممتدة بدون Stage Manager؟
للتصفح، نعم. يعرض ScreenCommand متصفحًا بمستوى الكمبيوتر المكتبي مباشرةً على الشاشة الخارجية أو التلفزيون — حتى على iPad من غير فئة M — بينما تتحوّل شاشة الـ iPad إلى لوحة تتبّع ولوحة مفاتيح. وهو يحتاج إلى iPad بمنفذ USB-C يعمل بنظام iPadOS 17 أو أحدث، موصولًا بكابل أو عبر AirPlay إلى Apple TV. أما الشاشة الممتدة للتطبيقات الأصلية فما زالت تتطلب iPad من فئة M مع Stage Manager.
لماذا يعرض جهاز iPad أشرطة سوداء على شاشة خارجية؟
بدون الشاشة الممتدة في Stage Manager، ينسخ iPadOS شاشة الـ iPad نسخًا مرآويًا ويحافظ على نسبة الـ iPad الأقرب إلى المربّع، أي 4:3 تقريبًا. وعلى شاشة أو تلفزيون بنسبة 16:9 يترك ذلك أشرطة سوداء على الجانبين. أما التطبيقات التي ترسم محتواها الخاص على الشاشة الخارجية — مثل متصفح ScreenCommand — فيمكنها ملء الشاشة من حافة إلى حافة لأنها تتكيّف مع الدقة الأصلية للشاشة.
هل يجلب iPadOS 26 الشاشة الممتدة في Stage Manager إلى أجهزة iPad من غير فئة M؟
لا. يجلب iPadOS 26 نظام نوافذ شبيهًا بنظام Mac إلى كل أجهزة iPad المتوافقة، لكن الشاشة الخارجية الممتدة تبقى حصرية لطرازات فئة M. تم التحقق في يوليو 2026.
هل أستخدم Stage Manager أم ScreenCommand؟
إن كنت تملك iPad من فئة M وتحتاج إلى عدة تطبيقات أصلية على الشاشة، فاستخدم Stage Manager — فهو مجاني ومدمج في iPadOS. واختر ScreenCommand إذا لم يكن جهازك من فئة M، أو إذا أردت إضافات موجَّهة للتصفح لا يوفّرها Stage Manager: 8 أنماط مؤشر مخصّصة، وأدوات تحكم في YouTube بجودة تصل إلى 4K، ووضع السينما، و12 علامة تبويب تبقى محفوظة مع تسجيلات دخولك. وسعره $4.99 يُدفع مرة واحدة، بدون اشتراك.
هل يعمل ScreenCommand عبر AirPlay، أم بالكابل فقط؟
كلاهما. يُنصح بالتوصيل السلكي عبر USB-C أو محوّل USB-C إلى HDMI/DisplayPort للحصول على أقل زمن استجابة للمؤشر. كما يعمل AirPlay إلى Apple TV، مع تأخّر أكبر قليلًا في المؤشر.
مزيد من الأسئلة حول المنتج — الأسعار والإيماءات والخصوصية — مشروحة في الأسئلة الشائعة الرئيسية.