كيف توصّل iPhone بالتلفاز أو الشاشة (USB-C أو HDMI أو AirPlay)

الإجابة المختصرة

• iPhone 15 وما بعده: وصّل كابل USB-C أو محوّل USB-C إلى HDMI، بصورة تصل إلى 4K بمعدل 60Hz. والاستثناءات هي iPhone 16e وiPhone 17e وiPhone Air، التي لا تُرسل أي فيديو عبر USB-C.
• أجهزة iPhone بمنفذ Lightning: استخدم محوّل Lightning Digital AV Adapter من Apple وكابل HDMI، بصورة تصل إلى 1080p.
• أي iPhone، بلا كابل: AirPlay إلى Apple TV أو تلفاز ذكي يدعم AirPlay 2 على شبكة Wi-Fi نفسها.
• في الحالتين، ينسخ التلفاز شاشة iPhone: فيعرض نسخة من شاشة iPhone، إلا في التطبيقات التي ترسم صورتها الخاصة على التلفاز، مثل تطبيقات الفيديو.

أي أجهزة iPhone تعمل بالكابل

من مقال Apple عن منفذ USB-C في iPhone، والمواصفات الفنية لكل طراز، وصفحة محوّل Lightning Digital AV Adapter من Apple، وتم التحقق منها في أكتوبر 2026. ويتطلب 4K بمعدل 60Hz شاشة USB-C أو محوّل HDMI 2.0، ويعمل HDR على الشاشات وأجهزة التلفاز الداعمة لـ HDR. ويعمل ScreenCommand على أي iPhone بنظام iOS 17 أو أحدث.

لست متأكداً من طرازك؟ ابحث عنه بالاسم أو برقم الطراز في أداة التحقق من الطراز.

التوصيل بكابل

لا يحتاج الكابل إلى Wi-Fi، وتأخيره هو الأقل. ومعظم أجهزة التلفاز فيها HDMI فقط، لذا ستحتاج إلى محوّل USB-C إلى HDMI؛ أما الشاشة التي فيها مدخل USB-C يقبل الفيديو فيكفيها كابل.

1. للتلفاز، أدخل محوّل USB-C إلى HDMI في iPhone ومدّ كابل HDMI من المحوّل إلى التلفاز. وللحصول على 4K بمعدل 60Hz، اختر محوّلاً يدعم HDMI 2.0، مثل محوّل USB-C Digital AV Multiport Adapter من Apple.
2. لشاشة USB-C، استخدم كابل USB-C يدعم USB 3.1 أو أعلى، مثل الكابل المرفق مع الشاشة. أما الكابل الموجود في علبة iPhone فمخصص للشحن ونقل البيانات بسرعة USB 2.
3. بدّل التلفاز أو الشاشة إلى المدخل الذي وصّلت به.
4. تظهر شاشة iPhone على التلفاز كنسخة مطابقة. ولا يلزم أي إعداد على iPhone.

لإبقاء البطارية مشحونة في الجلسات الطويلة، استخدم محوّلاً فيه منفذ إضافي للشاحن. وبعض شاشات USB-C تشحن iPhone عبر الكابل نفسه.

على تلفاز أو شاشة HDR، يمكنك التبديل بين SDR وHDR من «الإعدادات» > «شاشة العرض والإضاءة»، تحت الشاشة الموصولة.

iPhone بمنفذ Lightning؟ أدخل محوّل Lightning Digital AV Adapter من Apple في iPhone، وكابل HDMI (يُباع منفصلاً) في المحوّل. فينسخ الشاشة إلى التلفاز بدقة تصل إلى 1080p HD، وفيه منفذ إضافي لكابل الشحن.

الاتصال لاسلكياً عبر AirPlay

يعمل AirPlay على أي iPhone، بمنفذ Lightning أو USB-C، بما فيها iPhone 16e وiPhone 17e وiPhone Air. وتحتاج إلى Apple TV أو تلفاز ذكي يدعم AirPlay 2؛ وتنشر Apple قائمة أجهزة التلفاز المتوافقة على موقعها الخاص بملحقات المنزل.

1. صِل iPhone بشبكة Wi-Fi نفسها التي يتصل بها Apple TV أو التلفاز الذكي.
2. افتح مركز التحكم: اسحب لأسفل من الزاوية العلوية اليمنى للشاشة، أو اسحب لأعلى من أسفل الشاشة على iPhone SE.
3. اضغط «محاكاة الشاشة» واختر Apple TV أو التلفاز الذكي.
4. إذا ظهر رمز دخول على التلفاز، فأدخله على iPhone.
5. للإيقاف، افتح مركز التحكم، واضغط «محاكاة الشاشة»، ثم اضغط «إيقاف الانعكاس».

لإرسال فيديو فقط، لا شاشتك كلها، اضغط بدلاً من ذلك زر AirPlay في مشغّل تطبيق الفيديو. وبعض تطبيقات الفيديو لا توفّره.

يضيف AirPlay تأخيراً بسيطاً مقارنةً بالكابل. وهذا لا يضرّ الصور والفيديو؛ أما ما تتحكم فيه بنفسك، مثل المؤشر، فيبدو أسرع استجابة عبر الكابل.

ما يعرضه التلفاز

ينسخ iPhone شاشته، سواء وُصل بكابل أو عبر AirPlay: فيعرض التلفاز نسخة طبق الأصل من شاشة iPhone، بشكل iPhone نفسه. وإذا أمسكته عمودياً، صار شريطاً ضيقاً في منتصف التلفاز، وتظهر هناك أيضاً الإشعارات وكل ما تكتبه.

لا يملك iPhone شاشة ممتدة كما في أجهزة iPad بمعالج M. والاستثناء بحسب Apple هو التطبيق الذي يقدّم صورته الخاصة على شاشة ثانية، مثل تطبيق فيديو: فيملأ التلفاز بينما تبقى أدوات التحكم على iPhone.

محاكاة الشاشة وصورة مرسومة للتلفاز، جنباً إلى جنب: محاكاة الشاشة مقابل ScreenCommand.

متصفح بملء الشاشة على التلفاز، من iPhone

ScreenCommand واحد من تلك التطبيقات التي ترسم صورتها الخاصة. فبدلاً من نسخة من iPhone، يعرض التلفاز متصفحاً مكتبياً بدقته الخاصة، من حافة إلى حافة، ويتحوّل iPhone إلى لوحة اللمس ولوحة المفاتيح: مرّر إصبعك لتحريك المؤشر، واضغط للنقر، واضغط على حقل نص للكتابة.

• عبر كابل: يحتاج إلى iPhone يُخرج الفيديو عبر USB-C، أي iPhone 15 أو أحدث باستثناء iPhone 16e وiPhone 17e وiPhone Air. وهو الأقل تأخيراً للمؤشر.
• عبر AirPlay: أي iPhone بنظام iOS 17 أو أحدث، إلى Apple TV على شبكة Wi-Fi نفسها.
• خدمات البث عبر الكابل: تعمل Netflix وPrime Video وApple TV+‎ وParamount+‎ وPeacock في ScreenCommand عبر كابل USB-C فقط. أما YouTube وغيره من فيديو الويب فيعمل عبر الكابل أو AirPlay.
• مواقع ويب، لا تطبيقات: يعرض صفحات الويب على التلفاز. أما اللعبة أو أي تطبيق آخر، فاستخدم لهما محاكاة الشاشة.
• $4.99 دفعة واحدة: عملية شراء واحدة تشمل iPhone وiPad، بلا اشتراك ولا حساب.

اتصل بإحدى الطرق المذكورة أعلاه، ثم افتح ScreenCommand. فيظهر المتصفح على التلفاز بدلاً من نسخة من شاشتك.

تستخدم Apple TV؟ إليك كيف تحصل على متصفح ويب على Apple TV، خطوة بخطوة.

لا شيء على التلفاز؟ تحقّق من هذه

• تحقّق من طرازك. لا يُرسل iPhone 16e وiPhone 17e وiPhone Air أي فيديو عبر USB-C إطلاقاً، لذا لا يعرض الكابل أو المحوّل شيئاً. استخدم AirPlay.
• جرّب كابلاً آخر. لشاشة USB-C، استخدم كابلاً يدعم USB 3.1 أو أعلى، لا كابل الشحن الموجود في علبة iPhone.
• تحقّق من مصدر الدخل. بدّل التلفاز إلى مدخل HDMI أو USB-C الذي وصّلت به بالتحديد.
• أعد تركيب المحوّل. افصله وأعد توصيله من الطرفين، وتأكّد من أن كابل HDMI يعمل، وأزل أي كابلات تمديد HDMI أو أجهزة تحويل.
• حدّث iOS. ثبّت أحدث إصدار من iOS من «الإعدادات» > «عام» > «تحديث البرنامج».
• التلفاز لا يظهر في «محاكاة الشاشة»؟ تأكّد من أن iPhone والتلفاز على شبكة Wi-Fi نفسها.
• Wi-Fi أبطأ أثناء التوصيل؟ تقول Apple إن بعض ملحقات USB-C وكابلاتها قد تتداخل مع الاتصالات اللاسلكية. افصلها حين تنتهي، أو جرّب كابلاً مختلفاً.

هل تسودّ Netflix أو تطبيق بث آخر عبر AirPlay؟ هذه حماية النسخ، لا عطل: استخدم كابلاً، أو تطبيق الخدمة نفسه على التلفاز. الشاشة السوداء في Netflix، والتفسير.

الأسئلة الشائعة

مزيد من الأسئلة حول المنتج (الأسعار والإيماءات والخصوصية) تجدها في الأسئلة الشائعة الرئيسية.

اقرأ أيضًا

• توصيل جهاز iPhone بشاشة
• توصيل iPhone أو iPad بتلفاز الفندق
• مقابل محاكاة الشاشة
• متصفح ويب على Apple TV
• iPad لا يتصل بالشاشة
• الشاشة السوداء في Netflix، والتفسير
• أجهزة iPad التي تدعم الشاشة الممتدة